「重点をおくこと」は韓国語で「치중」という。
|
![]() |
・ | 한쪽으로 치중된 인사였다. |
一方に偏った人事だった。 | |
・ | 놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전 |
遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに | |
・ | 돈벌이에 치중한 나머지 아내와 이혼했다. |
金儲けに重きを置いたあまり妻と離婚した。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
치중하다(チジュンハダ) | 重点を置く、力を入れる |
치중되다(チジュンデダ) | 重視される、偏る |
공염불(空念仏) > |
박제(剥製) > |
창설(創設) > |
벌집(ハチの巣) > |
탈취(脱臭) > |
느림보(愚図) > |
종자(種子) > |
무당벌레(てんとう虫) > |
진단(診断) > |
실종자(失踪者) > |
불가역(不可逆) > |
경치(景色) > |
무형문화유산(無形文化遺産) > |
헌납(献上) > |
두 살배기(二歳の子) > |
승진(昇進) > |
소방사(消防士) > |
전매(転売) > |
사례비(謝礼金) > |
머릿속(頭の中) > |
앙숙(犬猿の仲) > |
전기(前期) > |
멀티미디어실(マルチメディア室) > |
다각적(多角的) > |
공안(公安) > |
커트(カット) > |
역적(逆賊) > |
흉작(凶作) > |
주먹구구(指折り数えること) > |
청구서(請求書) > |