|
「重点をおくこと」は韓国語で「치중」という。
|
 |
|
：치중、chi-jung、チジュン
：置重
|
「重点をおくこと」は韓国語で「치중」という。
|
| ・ | 한쪽으로 치중된 인사였다. |
| 一方に偏った人事だった。 | |
| ・ | 놀이공원, 수익에만 치중 이용객 안전은 뒷전 |
| 遊園地、収益にのみ重点を置き利用客の安全は後回しに | |
| ・ | 돈벌이에 치중한 나머지 아내와 이혼했다. |
| 金儲けに重きを置いたあまり妻と離婚した。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 치중하다（チジュンハダ） | 重点を置く、力を入れる |
| 치중되다（チジュンデダ） | 重視される、偏る |
| 독후감（読書感想文） > |
| 단념（断念） > |
| 격의（心置き） > |
| 납량（納涼） > |
| 카페（カフェ） > |
| 약도（略図） > |
| 뭉터기（塊） > |
| 자부심（プライド） > |
| 표범（ヒョウ） > |
| 지분（持ち分） > |
| 어린아이（幼い子ども） > |
| 임신고혈압증（妊娠高血圧症） > |
| 피살（殺されること） > |
| 토의（討議） > |
| 가계비（家計費） > |
| 구면（旧知） > |
| 뽕나무（桑） > |
| 체모（体毛） > |
| 초인종（チャイム） > |
| 소파（ソファー） > |
| 천지 차이（天地の差） > |
| 천지（とても多いこと） > |
| 노동 생산성（労働生産性） > |
| 풍경화（風景画） > |
| 이틀（二日） > |
| 감흥（感興） > |
| 불법적（不法的） > |
| 생명체（生命体） > |
| 전류（電流） > |
| 연료전지（燃料電池） > |