「時間を取り戻す」は韓国語で「시간을 되돌리다」という。
|
・ | 늦잠을 잔 것을 후회해도 시간을 되돌릴 수 없다. |
寝坊してしまったことを後悔しても、時間を戻すことはできない。 | |
・ | 시간을 되돌릴 수 있다면 뭐든지 하겠습니다. |
時間を取り戻すことができたら何でもやります。 |
잠에 취하다(ぐっすり寝込む) > |
부채를 떠안다(負債を抱える) > |
견문을 넗히다(見聞を広げる) > |
피곤이 쌓이다(疲れがたまる) > |
시금치를 데치다(ほうれんそうを湯が.. > |
볼륨을 낮추다(ボリュームを下げる) > |
벽에 걸다(壁に掛ける) > |