類義語 | : |
・ | 세계 기록을 경신하다. |
世界記録を更新する。 | |
・ | 조사를 다시 해서 데이터를 경신할 필요가 있다. |
調査をしなおしてデータを更新する必要がある。 | |
・ | 수입차 브랜드 연간 최대 판매 기록을 스스로 경신했다. |
輸入車ブランドの年間最大販売記録を自ら更新した。 | |
・ | 대식가 기록을 경신한 선수가 있습니다. |
大食いの記録を更新した選手がいます。 | |
・ | 수영 대회에서 선수들이 개인 최고 기록을 경신했어요. |
水泳大会で選手が自己ベストを更新しました。 | |
・ | 양궁 대회에서 자신의 최고 기록을 경신했습니다. |
アーチェリーの大会で自己ベストを更新しました。 | |
・ | 그녀는 다음 마라톤에서 자신의 최고 기록 경신을 노리고 있습니다. |
彼女は次回のマラソンで自己ベスト更新を狙っています。 | |
・ | 그녀는 마라톤에서 자신의 최고 기록을 경신했습니다. |
彼女はマラソンで自己ベストを更新しました。 | |
・ | 카누 경기에서 자신의 최고 기록을 경신했습니다. |
カヌーの試合で自己ベストを更新しました。 | |
・ | 작년도 매출이 기록을 경신했습니다. |
昨年度の売上が記録を更新しました。 | |
・ | 그 선수는 무패로 세계 기록을 경신했다. |
そのアスリートは無敗のまま世界記録を更新した。 | |
・ | 연일 최고 시청률을 경신 중이다. |
連日最高視聴率を更新中だ。 | |
・ | 그는 높이뛰기 세계 기록을 경신했다. |
彼は走り高跳びの世界記録を更新した。 | |
감탄하다(感心する) > |
제시되다(提示される) > |
초대하다(招待する) > |
불거지다(浮上する) > |
갈등하다(葛藤する) > |
개정되다(改定される) > |
모면하다(免れる) > |