じっくりと、つくづく、落ち着いて、よくよく
|
「곰곰히」は「곰곰이」の誤り。
|
 |
|
|
「곰곰히」は「곰곰이」の誤り。
|
読み方
|
： | 곰고미、kom-go-mi、コムコミ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 곰곰이 생각하다. |
| つくづくと考える。 | |
| ・ | 곰곰이 생각해 보니 궁금한 것이 있습니다. |
| よくよく考えて見ると気になることがあります。 | |
| ・ | 곰곰이 되씹어야 할 명언이다. |
| じっくり噛みしめるべき名言だ。 | |
| ・ | 이 문제에 대해서 곰곰이 생각해 보겠습니다. |
| この問題に対して、じっくり考えてみることにします。 | |
| ・ | 뒤돌아 곰곰이 생각해보다. |
| 振り返ってじっくり考えてみる。 | |
| ・ | 천금 같은 휴일을 어떻게 보낼지 곰곰이 생각했다. |
| 贅沢な休日をどうやって過ごそうかじっくりと考えた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 곰곰이 생각하다（コンゴミ センガカダ） | よくよく考える |
| 차라리（むしろ） > |
| 행여나（ひょっとしたら） > |
| 겹겹이（幾重にも） > |
| 늦어도（遅くとも） > |
| 곧（すぐ） > |
| 잠자코（黙って） > |
| 힐끔（ちらっと） > |