ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用句韓国語能力試験5・6級
같은 값이면
どうせなら、どうせやるなら、同じことなら
直訳すると、同じ値段なら。
読み方 가튼 갑씨면、ka-tŭn kap-ssi-myŏn、カトゥンカプシミョン
類義語
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
같은 값이면 다홍치마(カットゥン カプッシミョン タホンチマ) 同じ値段なら真紅のチマ、同じ値段なら良いものがいい
慣用句の韓国語単語
사지로 몰다(死地に追いこむ)
>
몸매(가) 죽인다(スタイルがいい)
>
이름값을 하다(相応しい値打ちをする..
>
빼도 박도 못 하다(取り返しのつか..
>
벼랑 끝에 몰리다(崖っぷちに追い込..
>
농담 삼아(冗談まじりに)
>
염치 불구하고(お言葉に甘えて)
>
一覧
Copyright(C) 2018 kpedia.jp PC版へ