|
「～するつもりです」は韓国語で「－(ㄹ/을)래요」という。＜意味＞
意図や意志を表す：～するつもりです ＜語尾のつけ方＞ ①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹＋ㄹ래요 ②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹＋을래요 ③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄹ래요 |
 |
|
：래요、レヨ
|
「～するつもりです」は韓国語で「－(ㄹ/을)래요」という。＜意味＞
意図や意志を表す：～するつもりです ＜語尾のつけ方＞ ①パッチムの無い動詞・形容詞・存在詞の語幹＋ㄹ래요 ②パッチムの有る動詞・形容詞・存在詞の語幹＋을래요 ③語幹にパッチム「ㄹ」が付いている場合は「ㄹ」が脱落する（ㄹ탈락活用）＋ㄹ래요 |
| ・ | 어른이 되면 우선 운전 면허를 딸래요. |
| 大人になったらまず運転免許を取るつもりです。 | |
| ・ | 전 홍차를 마실래요. |
| 私は紅茶を飲みます。 | |
| ・ | 밥 좀 퍼 줄래요? |
| ご飯をよそってくれますか？ | |
| ・ | 물컹한 과자는 오래되어서 그래요. |
| ふにゃふにゃしたお菓子は古くなったからです。 | |
| ・ | 꼬집어 말하지 말고 솔직하게 말해주길 바래요. |
| 皮肉を言わずに素直に話してほしいです。 | |
| ・ | 조금만 더 가격을 낮춰 주실래요. |
| もう少し価格を下げて頂きたいですね。 | |
| ・ | 불고기 맛있게 하는 집 갈래요? |
| プルゴギが美味しいお店へ行きましょうか? | |
| ・ | 말이 나왔으니까 말인데, 다음 주 일정 좀 알려줄래요? |
| 話のついでに、来週の予定を教えてもらえますか？ | |
| ・ | 같이 한국어 공부하지 않을래요? |
| 一緒に韓国語を勉強しませんか。 | |
| ・ | 행여 그가 사과하면 용서해 줄래요? |
| もしも彼が謝ったら、許してあげますか？ | |
| ・ | 숯불갈비로 유명한 맛집 갈래요. |
| 炭焼きカルビで有名な美味しいお店行きましょうか。 | |
| ・ | 같이 노래방에 가지 않을래요? |
| 一緒にカラオケに行きませんか？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| －(ㄹ/을)래요?（レヨ） | ～しますか |