【세탁】の例文

<例文>
세탁기가 고장 나서 빨래 못 한지가 나흘이 넘었어요.
洗濯機が故障し、洗濯ができなくなってから4日が過ぎました。
건조가 되는 세탁기를 사고 싶다.
乾燥ができる洗濯機を買いたい。
곰팡이가 세탁기 내부에서 번식해 버렸다.
カビが洗濯機内部に繁殖してしまった。
세탁기는 어디서 살 수 있나요?
洗濯機はどこで使うことができますか。
세탁기를 돌리다.
洗濯機にかける。
비로 축축해서 세탁물이 마르지 않는다.
雨でじとじとするし洗濯物が乾かない 。
세탁물이 눅눅해져 있다.
洗濯物が湿っている。
세탁기가 고장났어요.
洗濯機が故障してます。
청소부터 세탁까지 다 어머니가 해 주세요.
掃除から洗濯まで全部母がやってくれます。
이 회사가 미국에 수출하는 세탁기는 대부분 태국과 베트남에서 생산한다.
この会社が米国に輸出する洗濯機はほとんどをタイとベトナムで生産している。
옷을 빨려고 세탁기를 돌렸어요.
服を洗おうと洗濯機を回しました。
오늘 아침 세탁기를 돌렸다.
きょうの朝、洗濯機を回しました。
밀린 설거지를 하고 쌓여있던 빨래를 세탁기에 돌렸다.
溜まった皿洗いをして積まれた洗濯を洗濯機にかけた。
회사를 다녀서 세탁소에 갈 시간이 없다.
勤めているのでクリーニング屋に行く時間がない。
세탁소는 후불제다.
このクリーニング店は後払いです。
의복은 세탁을 하면 옷감이 약간 오그라드는 경우가 많아요.
衣服というのは洗濯をすると生地が若干縮むケースが多いです。
세탁했더니 옷이 오그라들었다.
洗濯したら服が縮んでしまった。
세탁기가 수평으로 설치되어 있는지를 확인하다.
洗濯機が水平に設置できているかを確認する。
하얀 스웨터를 세탁했더니 오히려 더러워졌다.
白いセーターを洗濯したら、かえって汚くなった。
가상통화에 의한 자금 세탁이 늘고 있다.
仮想通貨によるマネーロンダリングが増えている。
탈세나 자금 세탁 등에 대한 단속이 엄격해 졌다.
脱税や資金洗浄などに対する取締りが厳しくなっている
매일 세탁을 하는 것은 정말로 중노동입니다.
毎日の洗濯はほんと重労働です。
세탁물이 마르다.
洗濯物が乾く。
발코니에서 세탁물이나 이불을 말린다.
バルコニーで洗濯物や布団を干す。
세탁물을 건조하다.
洗濯物を乾燥する。
정화조는 화장실이나 세탁, 욕조, 부엌 등의 배수를 정화해, 깨끗한 물을 방류한다.
浄化槽はトイレや洗濯、お風呂、台所などの排水を浄化し、きれいな水を放流する
이 셔츠는 세탁소에 맡기는 게 좋을 것 같아.
このシャツはクリーニングに出すのがいいようだね。
와이셔츠 10장을 세탁소에 맡기면 20% 할인해준다.
ワイシャツ10枚をクリーニング店に預けれると、20%の割引になります。
비가 내리기 전에 세탁물을 거둬야지.
雨が降る前に洗濯物を取り込んでおかなくちゃ。
세탁
洗濯物
세탁기는 드럼통이 물레방아처럼 돌면서 상하로 떨어지는 낙차로 세탁한다.
この洗濯機は、ドラムの水槽が水車のように回りながら上下に落ちる落差で洗濯する。
세탁기는 회전판이 돌며 발생시키는 물살의 힘으로 빨래한다.
この洗濯機は、回転板が回って発生させる水流の力で洗濯する。
이 옷은 물세탁할 수 있어요.
この服は水洗いができます。
세탁기가 없어 손빨래하고 있습니다.
洗濯機がなくて手洗いをやってます。
빨래는 주로 세탁소에 맡깁니다.
洗濯はおもにクリーニングに預かります。
내일 드라이클리닝 맡기러 세탁소에 가야한다.
明日、ドライクリーニングに出そうと、クリーニング店に行かなければならない。
세탁물이 비에 젖어 버렸다.
洗濯物が雨に濡れてしまった。
세탁물은 방문 앞에 놔두면 됩니다.
洗濯物は部屋の前に置いておけばよいです。
오늘은 세탁지수가 낮습니다.
きょうは洗濯指数が低いです。
일요일에 한꺼번에 세탁합니다.
日曜日にまとめて洗濯します。
1 
(1/1)
当サイトに関して
Copyright(C) 2021 kpedia.jp PC版へ