・	이 자료를 잘 봐 두세요.
	この資料をよく見ておいてください。
・	피난시에는 차를 갓길에 세우고 열쇠는 꽂은 채로 나두세요.
	避難時には車を路肩に止め、鍵は差し込んだままにしてください。
・	방문을 반만 열어 두세요.
	部屋のドアを半分だけ開けておいてください。
・	접시를 이쪽에 두세요.
	お皿をこちらに置いてください。
・	미닫이문을 조금만 열어두세요.
	引き戸を少しだけ開けておいてください。
・	노트를 책상에 두세요.
	ノートを机に置いてください。
・	중요한 파일은 백업해 두세요.
	重要なファイルはバックアップを取っておいてください。
・	파일명을 통일해 두세요.
	ファイル名を統一しておいてください。
・	어카운트가 잠기기 전에 백업을 해 두세요.
	アカウントがロックされる前に、バックアップを取ってください。
・	짐은 책상 밑에 두세요.
	荷物は机の下に置いてください。
・	서류는 금고에 넣어 두세요.
	書類は金庫に入れて置いてください。
・	채소를 잘 다듬어 두세요.
	野菜はよく手入れをしておいてください。
・	면접하기 전에 미리 질문을 준비해 두세요.
	面接する前に、事前に質問を準備しておきましょう。
・	면접하기 전에 지원 서류를 확인해 두세요.
	面接する前に、応募書類を確認しておいてください。
・	짐을 여기에 두세요.
	荷物をここにおいてください。
・	소지품은 여기에 두세요.
	所持品はここに置いておきなさい。
・	속임수는 그만두세요.
	ごまかしはやめてください。
・	두세 개의 오류가 발생했습니다.
	二つ三つのエラーが発生しました。
・	두세 가지 제안을 받아들였어요.
	二つ三つの提案を受け入れました。
・	두세 가지 절차를 지켜주세요.
	二つ三つの手順を守ってください。
・	두세 가지 안을 내주세요.
	二つ三つの案を出してください。
・	두세 가지 질문에 대답했어요.
	二つ三つの質問に答えました。
・	두세 가지 조건을 충족하고 있습니다.
	二つ三つの条件を満たしています。
・	두세 가지 메뉴 중에서 고를게요.
	二つ三つのメニューから選びます。
・	두세 가지 힌트를 알려드릴게요.
	二つ三つのヒントを教えます。
・	두세 개의 방을 보여주세요.
	二つ三つの部屋を見せてください。
・	두세 가지 생각이 떠올랐어요.
	二つ三つの考えが浮かびました。
・	두세 가지 방법을 시도해 봅시다.
	二つ三つの方法を試してみましょう。
・	두세 개의 과제가 남아있습니다.
	二つ三つの課題が残っています。
・	두세 가지 이야기를 해줬어요.
	二つ三つの物語を話してくれました。
・	두세 가지 예를 제시해 드리겠습니다.
	二つ三つの例を示しましょう。
・	그에게 두세 가지 충고를 했다.
	彼に二つ三つのアドバイスをした。
・	두세 가지 문제를 해결하자.
	二つ三つの問題を解決しよう。
・	두세 가지 아이디어를 내죠.
	二つ三つのアイデアを出しましょう。
・	질문이 두세 개 있어요.
	質問が二つ三つあります。
・	두세 개의 사과를 가져와.
	二つ三つのリンゴを持ってきて。
・	사과 두세 개 주세요.
	リンゴを２－３個ください。
・	접시는 그대로 나두세요.
	お皿はそのまま置いてください。
・	e티켓 예약 확인 번호를 기록해 두세요.
	eチケットの予約確認番号を記録しておいてください。
・	긴급 연락처를 기억해두세요.
	緊急の連絡先を覚えておいてください。
・	빨래 건조대는 비가 오면 안에 두세요.
	洗濯物干しは、雨が降ったら中にしまいましょう。
・	이 요리를 남겨 두세요.
	この料理を残しておいてください。
・	그만두세요.
	やめてください。
・	그들은 다정한 말을 두세 마디 주고받았다.
	彼らは愛想のよい言葉を二言三言交わした。
・	물을 듬뿍 주고 바람이 통하고 햇빛이 잘 드는 곳에 두세요.
	水をたっぷりあげ、風通しの良い日の当たる所に置いてください。
・	양말을 벗고 나서 바닥에 두세요.
	靴下を脱いでから床に置いてください。
・	거기에 그냥 나두세요.
	そこにそのまま置いてください。
・	그냥 냅두세요.
	そのまま放っておいてください。
・	냅두세요.
	放っておきなさい。
・	그런 식은 그만두세요.
	そんなやり方はやめてください。