・	물구나무서기를 하면 시야가 바뀝니다.
	逆立ちをすると視界が変わります。
・	뱀이 무서워서 무릎이 후들후들 떨렸다.
	蛇が怖くて膝がガクガクした。
・	토끼는 사자 소리만 들려도 너무 무서워서 부들부들 떨었다.
	ウサギはライオンの音を聞いただけでとても怖がり、ブルブル震えた。
・	옛날이야기 속에서 요괴는 종종 무서운 존재로 그려진다.
	昔話の中で、妖怪はしばしば恐ろしい存在として描かれる。
・	성냥을 긋는 게 조금 무서워요.
	マッチを擦るのが少し怖いです。
・	복수심에 찬 그의 표정이 무서웠다.
	復讐心に満ちた彼の表情が怖かった。
・	취득세 신고서를 세무서에 제출하다.
	取得税の申告書を税務署に提出する。
・	요즘 다들 무서워서 호신용품이 날개 돋힌 듯 팔리고 있다.
	最近みんな怖がって護身用品が飛ぶように売れている。
・	너무 어두워서 무서워요.
	とても暗いので怖いです。
・	세무서는 미납 세금을 회수하기 위해 부동산을 공매한다.
	市は未納の罰金を回収するために土地を公売する。
・	세무서가 미납 세금을 회수하기 위해 재산을 공매한다.
	市が差し押さえた資産を公売することを発表した。
・	세무서는 미납세를 회수하기 위해 자산을 공매한다.
	税務署は未納税を回収するために資産を公売する。
・	세무서는 미납 세금 때문에 재산을 공매한다.
	税務署は未納税金のために財産を公売する。
・	세무서가 탈세자의 재산을 몰수했다.
	税務署が脱税者の財産を没収した。
・	세무서가 재산을 몰수했다.
	税務署が財産を没収した。
・	비내리는 저녁, 차를 운전할 때 노면이 보이지 않아 무서웠다.
	雨の日の夜、車の運転時に路面が見えなくて怖かった。
・	이 거리는 밤이 되면 어둠에 덮여서 혼자 걷는 게 무서워요.
	この街は夜になると暗闇に包まれて一人で歩くのは怖いです。
・	그는 무서운 아내를 군말 없이 모시고 살아온 공처가다.
	彼は怖い妻を無駄口なく仕え生きて来た恐妻家でもある。
・	콜레스테롤이 무서워서 지방이 많은 고기를 꺼려한다.
	コレストロールが怖くて、脂肪の多い肉をはばかる。
・	호랑이는 아시아 정글에서 가장 무서운 육식동물 중 하나입니다.
	トラは、アジアのジャングルで最も恐ろしい肉食動物の一つです。
・	무서운 꿈을 꾸고 불안에 떨 때가 있었다.
	怖い夢を見て、不安に震えることがあった。
・	무서운 이야기를 듣고 불안에 떨다.
	怖い話を聞いて不安に怯える。
・	비행기 타는 것이 무서워서 불안에 떨고 있어요.
	飛行機に乗るのが怖くて不安に怯えています。
・	하루하루가 무서워서 견딜 수가 없어요.
	毎日、恐ろしくてたまりません。
・	아이가 무서운 꿈을 꾸고 울고불고했다.
	子供が怖い夢を見て泣きわめいた。
・	아이가 무서운 꿈을 꾸고 울부짖었다.
	子供が怖い夢を見て泣き叫んだ。
・	고양이가 무서워 짖었다.
	猫が怖がって吠えた。
・	한밤중에 눈을 뜨면 무서워.
	夜中に目が覚めると怖い。
・	무서운 예감이 든다.
	怖い予感がする。
・	사자는 무서운 표정을 짓고 사냥감을 노려보고 있다.
	ライオンは怖い表情をして獲物をにらんでいる。
・	무서운 표정 짓지 마.
	怖い顔をしないで。
・	무서운 꿈을 꾸었다.
	怖い夢を見た。
・	한밤중에 혼자 걷는 건 무서워.
	夜中に一人で歩くのは怖い。
・	악몽을 꾸고 그는 무서워서 땀을 흘렸다.
	悪夢を見て彼は怖がって汗をかいた。
・	그는 고속으로 달리는 롤러코스터가 무서워서 탈 수가 없었다.
	彼は高速で走るローラーコースターが怖くて、乗ることができなかった。
・	갑작스러운 낙뢰로 그녀는무서워 방 안에서 안절부절못했다.
	急な落雷で彼女は怖がって部屋の中で落ち着かなくなった。
・	그녀는 거미가 무서워서 보기만 해도 비명을 지른다.
	彼女はクモが怖くて、見るだけで悲鳴を上げる。
・	한밤중의 섬뜩한 광경에 그는 무서워서 집으로 달려갔다.
	夜中の不気味な光景に彼は怖くて家に駆け戻った。
・	그는 거미가 무서워 방구석에 둥지를 튼 거미를 보고 비명을 질렀다.
	彼は蜘蛛が怖くて、部屋の隅に巣を張った蜘蛛を見て悲鳴を上げた。
・	고속으로 달리는 차를 타는 것은 그에게 무서운 경험이다.
	高速で走る車に乗るのは彼にとって怖い経験だ。
・	한밤중의 으스스한 발소리에 그녀는 무서워서 떨었다.
	夜中の不気味な足音に彼女は怖くて震えた。
・	아이들은 어둠이 무서워 침실의 불을 켠 채 잠을 잔다.
	子供たちは闇が怖くて寝室の明かりをつけたまま寝る。
・	높은 곳이 무서워서 빌딩 위에 올라갈 수가 없어.
	高い所が怖くて、ビルの上に登ることができない。
・	으스스한 밤길을 걸으면 누구나 조금 무서워할 것이다.
	不気味な夜道を歩くと、誰もが少し怖がるだろう。
・	미지의 장소에 혼자 가는 것은 무서운 일이다.
	未知の場所に一人で行くのは怖いことだ。
・	아이들은 천둥 소리에 무서워하고 있다.
	子供たちは雷の音に怖がっている。
・	그녀는 어둠이 무서워 울고 말았다.
	彼女は暗闇が怖くて泣いてしまった。
・	세상 무서울 것 없는 삶을 살아왔다.
	世の中怖いものなしの人生を生きて来た。
・	그 선생님은 누구보다 무서웠지만 인간미가 넘쳤다
	あの先生は、誰よりも怖かったが、人間味が溢れた。
・	여름에는 무서운 영화가 제일이다.
	夏には怖い映画が一番だ。