・	소셜 미디어에서의 정보 공유는 실시간으로 이루어집니다.
	ソーシャルメディアでの情報共有はリアルタイムで行われます。
・	신뢰성 높은 정보를 제공하는 미디어를 선택하는 것이 중요합니다.
	信頼性の高い情報を提供するメディアを選択することが重要です。
・	미디어의 사명은, 지금 세계에서 무슨 일이 일어나고 있는지 제대로 전달하는 것이 아닐까요.
	メディアの使命は、今世界で何が起きているのかをきちんと伝えることではないでしょうか。
・	그 논의는 미디어에서 인용되었습니다.
	その議論は、メディアで引用されました。
・	홍보 활동은 소셜 미디어를 활용하여 이루어집니다.
	広報活動はソーシャルメディアを活用して行われます。
・	소셜 미디어 게시물이 검열되었습니다.
	ソーシャルメディアの投稿が検閲されました。
・	미디어를 검열하다.
	メディアを検閲する。
・	소셜 미디어를 통해 사진과 메시지를 공유한다.
	ソーシャルメディアを使って写真やメッセージを共有します。
・	미디어는 대중을 계몽하는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	メディアは大衆を啓蒙する重要な役割を果たしています。
・	카세트 테이프는 아날로그 미디어의 한 예입니다.
	カセットテープはアナログメディアの一例です。
・	소셜 미디어에서의 선동은 종종 오해나 혼란을 초래합니다.
	ソーシャルメディアでの煽りはしばしば誤解や混乱を招きます。
・	소셜 미디어가 널리 사용되고 있기 때문에 정보 공유가 대중화되고 있습니다.
	ソーシャルメディアが広く使われているため、情報の共有が大衆化しています。
・	미디어의 과장 보도에도 큰 문제가 있다.
	メディアの大げさな報道にも大きな問題がある。
・	당신의 소셜미디어를 누군가 지켜보고 있음을 유념할 필요가 있다.
	あなたのソーシャルメディアを誰かが見ていることに注意する必要がある。
・	소셜미디어에 투고하다.
	ソーシャルメディアに投稿する。
・	미디어가 떠들어대다.
	メディアが騒ぎ立てる。
・	소셜미디어의 부주의한 사용이 취업에 걸림돌이 될 수 있다.
	ソーシャルメディアの不注意な使用が就職のネックになりかねない。
・	미디어 등에서 보여지는 부드러운 이미지와는 달리 감정의 기복이 심한 것으로도 알려져 있었다.
	メディアなどで見せるソフトなイメージとは裏腹に、感情の起伏が激しいことでも知られていた。
・	미디어가 권력과 결탁하다.
	メディアが権力と結託する。
・	인터넷의 보급에 의해 미디어의 다양화가 진행되고 있다.
	インターネットの普及により、メディアの多様化が進んでいる。
・	긴박한 국제 정세를 미디어는 어떻게 전달하고 있는가?
	緊迫する国際情勢をメディアはどう伝えているか。
・	해외 주요 미디어도 속보로 전했다.
	海外の主要メディアも速報で伝えた。
・	더이상 미디어에 놀아나지 맙시다.
	もうメディアに踊らされるのはやめよう。
・	매출을 올리기 위해서 소셜미디어 활용으로 활로를 찾다.
	売上アップのためにソーシャルメディア活用で活路を見いだす。
・	연일 미디어를 떠들썩하게 했던 유명한 사장은 구치소에 구금되어 있다.
	連日メディアを騒がせた有名な社長は、拘置所に拘留されている。
・	보수당은 오늘 미디어를 통해 종북세력을 비난했다.
	保守党は今日メディア通じてチョンブク勢力を非難した。