・	마모 예방을 위해 윤활유를 사용한다.
	摩耗予防のために潤滑油を使用する。
・	그는 자동차 내비게이션을 사용하여 목적지를 찾았다.
	彼は車のナビゲーションを使って目的地を見つけた。
・	이 카페의 커피는 본고장 브라질 원두를 사용하고 있다.
	このカフェのコーヒーは本場のブラジル豆を使用している。
・	이 카레는 본고장인 인도의 향신료를 사용하고 있다.
	この店のカレーは本場のインドの味を再現している。
・	그는 본고장 치즈를 사용하여 피자를 만들고 있다.
	彼は本場のチーズを使ってピザを作っている。
・	이 가게의 만두소에는, 다진 닭고기를 사용합니다.
	この店の餃子の具には、合い挽きの鶏肉を使用します。
・	이 레시피에서는 만두소에 잘게 썬 양배추를 듬뿍 사용합니다.
	このレシピでは餃子の具に、みじん切りのキャベツをたっぷりと使用します。
・	그녀는 만두소에 다진 고기를 사용하고 있습니다.
	彼女は餃子の具にひき肉を使っています。
・	만두피는 시중에서 파는 것을 사용해도 맛있게 만들 수 있습니다.
	餃子の皮は市販のものを使っても美味しく作れます。
・	이 레시피에서는 시판 만두피를 사용합니다.
	このレシピでは市販の餃子の皮を使います。
・	이 레시피에서는 냉동 만두피를 사용합니다.
	このレシピでは冷凍の餃子の皮を使用します。
・	군만두 속에 소고기와 야채를 사용하고 있습니다.
	焼き餃子の中身に牛肉と野菜を使用しています。
・	데이터의 정확성을 확인하기 위해서, 통계적 수법을 사용해 검증을 실시했다.
	データの正確性を確認するために、統計的手法を使用して検証を行った。
・	경제 분석은 객관적인 데이터를 사용하여 수행됩니다.
	経済分析は客観的なデータを用いて行われます。
・	데이터 분석은 객관적인 분석 기법을 사용하여 수행됩니다.
	データ分析は客観的な分析手法を用いて行われます。
・	한국어 앱을 사용하여 공부하고 있습니다.
	韓国語のアプリを使って勉強しています。
・	새로운 요리 레시피를 찾기 위해 요리 앱을 사용하고 있습니다.
	新しい料理のレシピを見つけるために料理アプリを使用しています。
・	그는 건강 관리를 위한 피트니스 앱을 사용하고 있습니다.
	彼は、健康管理のためのフィットネスアプリを使用しています。
・	이 앱은 사용하기 편하네요.
	このアプリは使いやすいですね。
・	새로운 앱을 사용해 효율적으로 작업을 관리하는 법을 배웠다.
	新しいアプリを使って効率的にタスクを管理する方法を学んだ。
・	그는 천을 사용해서 보자기를 접었다.
	彼は布を使って風呂敷を折り畳んだ。
・	그녀는 천을 사용하여 아름다운 자수를 만들었다.
	彼女は布を使って美しい刺繍を作った。
・	어머니는 낡은 천을 사용해서 아이들의 옷을 만들었다.
	母は古い布を使って子供たちの服を作った。
・	미분을 사용하여 함수의 접선 방정식을 찾습니다.
	微分を使って、関数の接線の方程式を見つけます。
・	미분을 사용하여 함수의 극소값과 극대값을 찾을 수 있습니다.
	微分を使って、関数の極小値と極大値を見つけることができます。
・	이 그래프의 기울기를 구하기 위해 미분을 사용합니다.
	このグラフの傾きを求めるために微分を使用します。
・	부침가루를 사용해서 건강한 간식을 직접 만들었습니다.
	チヂミ粉を使って、ヘルシーなおやつを手作りしました。
・	부침가루를 사용하여 가정에서 본격적인 한식을 즐기고 있습니다.
	チヂミ粉を使って、家庭で本格的な韓国料理を楽しんでいます。
・	부침가루를 사용하여 야채가 풍부한 건강한 간식을 만듭니다.
	チヂミ粉を使って、野菜たっぷりのヘルシーなおやつを作ります。
・	부침가루를 사용하여 전통 한식을 집에서 즐길 수 있습니다.
	チヂミ粉を使って、伝統的な韓国料理を自宅で楽しめます。
・	부침가루를 사용하여 바삭한 식감의 부침개를 즐겨주세요.
	チヂミ粉を使って、サクサクとした食感のチヂミを楽しんでください。
・	부침가루를 사용하여 바삭한 식감의 부침개를 즐겨주세요.
	チヂミ粉を使って、サクサクとした食感のチヂミを楽しんでください。
・	부침가루를 사용한 요리는 가족 모두에게 큰 호평을 받고 있습니다.
	チヂミ粉を使った料理は、家族みんなに大好評です。
・	부침가루를 사용하여 야채가 풍부한 몸에 좋은 부침개를 만듭니다.
	チヂミ粉を使って、野菜たっぷりのヘルシーなチヂミを作ります。
・	부침가루를 사용하여 가정에서 본격적인 한식을 즐기고 있습니다.
	チヂミ粉を使って、家庭で本格的な韓国料理を楽しんでいます。
・	부침가루를 사용한 부침개는 바삭하고 맛있습니다.
	チヂミ粉を使ったチヂミは、サクサクで美味しいです。
・	부침가루를 사용하여 원하는 재료로 부침개를 만듭니다.
	チヂミ粉を使って、お好みの具材でチヂミを作ります。
・	부침가루를 사용하여 원하는 재료로 부침개를 만듭니다.
	チヂミ粉を使って、お好みの具材でチヂミを作ります。
・	튀김가루를 사용하여 튀기면 식재료의 감칠맛이 돋보입니다.
	天ぷら粉を使って揚げると、食材の旨みが引き立ちます。
・	튀김가루를 사용하여 계절의 신선한 야채를 튀긴 튀김을 즐깁니다.
	天ぷら粉を使って、季節の新鮮な野菜を揚げた天ぷらを楽しみます。
・	튀김가루를 사용한 간단한 레시피로 맛있는 튀김을 만들 수 있습니다.
	天ぷら粉を使った簡単なレシピで、美味しい天ぷらが作れます。
・	튀김가루를 사용하여 어린이를 위한 야채 튀김을 만듭니다.
	天ぷら粉を使って、お子様向けに野菜の天ぷらを作ります。
・	튀김가루를 사용하여 튀기면 겉은 바삭하고 속은 촉촉한 식감이 됩니다.
	天ぷら粉を使って揚げると、外側はカリッと中はふんわりとした食感になります。
・	튀김가루를 사용하여 튀기면 바삭한 식감을 즐길 수 있습니다.
	天ぷら粉を使って、おいしい海老天ぷらを作りました。
・	튀김가루를 사용하여 갓 튀긴 튀김을 즐깁니다.
	天ぷら粉を使って、揚げたての天ぷらを楽しみます。
・	타코에는 다진 고기나 치즈, 양상추, 토마토 등을 재료로 사용한다.
	タコスには挽肉やチーズ、レタス、トマトなどを具材として使う。
・	남은 음식을 냉동해서 다음날 점심에 재사용합니다.
	料理の残りを冷凍して、翌日のお昼に再利用します。
・	약을 부적절하게 사용하면 심한 부작용을 일으킬 수 있다
	薬の不適切な使用は深刻な副作用を引き起こすことがある。
・	사용한 배터리를 회수하여 재활용 프로그램으로 보냅니다.
	使用済みバッテリーを回収してリサイクルプログラムに送ります。
・	그래프를 사용하여 시각적으로 데이터를 표시했습니다.
	グラフを用いて、視覚的にデータを示しました。