・	예술가는 물감을 사용하여 훌륭한 작품을 만들어 내고 있습니다.
	アーティストは絵の具を使って素晴らしい作品を生み出しています。
・	그녀는 아름다운 풍경을 그리기 위해 물감을 사용하고 있습니다.
	彼女は美しい風景を描くために絵の具を使っています。
・	수도 사용량을 줄이기 위해 욕조를 사용하지 않고 샤워를 하고 있습니다.
	水道使用量を減らすために、浴槽を使わずにシャワーを浴びています。
・	불필요한 전력 사용량을 줄이기 위해 에너지 절약 기기를 사용합시다.
	無駄な電力の使用量を削減するために省エネ機器を使用しましょう。
・	에코백을 사용하여 비닐봉투 사용량을 줄입시다.
	エコバッグを使用してレジ袋の使用量を減らしましょう。
・	에코백은 비닐봉투 대신에 장볼 때 사용하는 가방을 말합니다.
	エコバッグはレジ袋の代わりに買い物に使用するバッグをいいます。
・	자전가 체인이 벗겨져 버려 공구를 사용해 고쳤다.
	バイクのチェーンが外れてしまったので、工具を使って直した。
・	그녀는 학교 통학에 자전거를 사용하고 있습니다.
	彼女は学校への通学に自転車を使っています。
・	대중 매체는 시청자의 관심을 끌기 위해 다양한 전략을 사용합니다.
	マスメディアは、視聴者の関心を引き付けるために様々な戦略を用います。
・	인터넷을 사용하여 정보를 실시간으로 공유할 수 있다.
	インターネットを使って情報をリアルタイムで共有できる。
・	적절한 표현을 사용한다.
	適切な表現を使う。
・	과즙을 사용한 요리는 다양한 맛을 즐길 수 있다.
	果汁を使った料理はさまざまな味わいを楽しめる。
・	매실 과즙을 사용한 주스는 신맛이 있고 상쾌하다.
	梅の果汁を使ったジュースは酸味があり、爽やかだ。
・	치약을 사용하면 입안이 개운해요.
	歯磨き粉を使うと口の中がさっぱりします。
・	좁은 화장실은 사용하기 불편하다.
	狭いトイレは使い勝手が悪い。
・	팬트리는 좁지만 사용하기 쉽게 정리되어 있다.
	パントリーは狭いが、使いやすく整理されている。
・	닭한마리는 닭고기를 통째로 사용한 요리입니다.
	タッカンマリは鶏肉を丸ごと使った料理です。
・	이 가게의 특제 요리는 육즙이 풍부한 돼지고기를 사용하고 있습니다.
	この店の特製料理は、ジューシーな豚肉を使っています。
・	얇게 썬 쇠고기를 사용해서 볶음을 만듭니다.
	牛肉の薄切りを使って、炒め物を作ります。
・	쇠고기를 사용한 요리는 가족이나 친구와의 식사 모임에서 인기가 있습니다.
	牛肉を使った料理は、家族や友人との食事会で人気があります。
・	쇠고기를 사용한 요리는 냉장고에 보관하면 며칠 동안 맛있게 먹을 수 있습니다.
	牛肉を使った料理は、冷蔵庫で保存すると数日間美味しく食べられます。
・	소고기를 사용한 햄버거는 아이들이 좋아합니다.
	牛肉を使ったハンバーガーは、子供たちのお気に入りです。
・	국물에 사용하기 위해 신선한 소고기를 썰었어요.
	スープに使うために、新鮮な牛肉を切りました。
・	훈제 재료를 사용한 샐러드는 건강하고 맛있어요.
	薫製材料を使ったサラダは健康的で美味しいです。
・	향신료를 사용하여 고기를 양념한다.
	スパイスを使って肉を味付けする。
・	낚싯대를 사용하여 자연 속에서 휴식을 취합니다.
	釣竿を使って、自然の中でリラックスします。
・	어부들은 큰 그물을 사용하여 물고기를 잡습니다.
	漁師たちは大きな網を使って魚を捕まえます。
・	그물을 사용해 물고기를 잡다.
	網を使って魚をとる。
・	그들은 철근을 사용하여 기둥을 보강하고 있습니다.
	彼らは鉄筋を使って柱を補強しています。
・	그들은 철근을 사용하여 다리를 건설하고 있습니다.
	彼らは鉄筋を使って橋を建設しています。
・	탁구채를 사용하여 스핀을 걸고 공을 칩니다.
	卓球ラケットを使ってスピンをかけてボールを打ちます。
・	탁구채를 사용하여 빠르게 공을 칩니다.
	卓球ラケットを使って素早くボールを打ちます。
・	라켓을 사용하여 정확하게 공을 칩니다.
	ラケットを使って正確にボールを打ちます。
・	라켓을 사용해서 공을 코트 건너편으로 보냅니다.
	ラケットを使ってボールをコートの向こう側に送ります。
・	라켓을 사용해서 공을 칩니다.
	ラケットを使ってボールを打ちます。
・	다리를 사용하는 운동은 동맥과 정맥의 노화를 예방하는 것이 밝혀졌습니다.
	足を使う運動は、動脈と静脈の老化を予防することが分かっています。
・	장갑을 사용하면 손이 보호됩니다.
	手袋を使うと、手が保護されます。
・	동전을 사용해 자판기에서 주스를 샀다.
	小銭を使って自販機でジュースを買った。
・	텐트를 사용하지 않고 캠프를 하다.
	テントを使わずにキャンプをする。
・	액체의 밀도를 측정하기 위해서는 물의 비중계를 사용합니다.
	液体の密度を測定するためには、水の比重計を使用します。
・	포장재를 적절히 사용하여 상품을 포장했습니다.
	包装材を適切に使って商品を包装しました。
・	포장재를 사용하여 상품을 충격으로부터 보호했습니다.
	包装材を使って商品を衝撃から守りました。
・	포장재를 재사용하여 환경 부하를 줄입니다.
	包装材を再利用して環境への負荷を軽減します。
・	포장재를 사용하여 상품을 정성스럽게 포장했습니다.
	包装材を使って商品を丁寧に包装しました。
・	식재료를 사용하여 새로운 레시피를 시도해 보았습니다.
	食材を使って新しいレシピを試してみました。
・	유기농 식재료를 사용하고 있습니다.
	オーガニック食材を使っています。
・	신선한 재료를 사용하여 요리를 만듭니다.
	新鮮な食材を使って料理を作ります。
・	가스레인지의 노브를 사용하여 화력을 조절합니다.
	ガスレンジのノブを使って火力を調節します。
・	가스레인지를 사용해서 요리를 하고 있어요.
	ガスレンジを使って料理をしています。
・	가정용 가스를 사용하고 있습니다.
	家庭用ガスを使用しています。