・ | 계량스푼을 사용하여 소량의 조미료를 정확하게 측정합니다. |
計量スプーンを使って、少量の調味料を正確に測ります。 | |
・ | 계량스푼을 사용하여 향신료를 정확하게 측정합니다. |
計量スプーンを使って、スパイスを正確に測ります。 | |
・ | 계량스푼을 사용해 정확히 간을 하다. |
計量スプーンを使って、正確に味つけをする。 | |
・ | 뒤집개를 사용해서 군만두를 뒤집었어요. |
フライ返しを使って、焼き餃子をひっくり返しました。 | |
・ | 군만두 속에 소고기와 야채를 사용하고 있습니다. |
焼き餃子の中身に牛肉と野菜を使用しています。 | |
・ | 엄마는 부엌에서 프라이팬을 사용해 고기를 굽고 있어요. |
お母さんは台所で、フライパンを使って肉を焼いています。 | |
・ | 뒤집개를 사용해서 오믈렛을 만들었어요. |
フライ返しを使って、オムレツを作りました。 | |
・ | 케첩을 사용해서 오믈렛을 만들었어요. |
ケチャップを使ってオムレツを作りました。 | |
・ | 뒤집개를 사용해서 계란프라이를 구웠어요. |
フライ返しを使って、目玉焼きを焼きました。 | |
・ | 뒤집개를 사용해서 야채를 볶습니다. |
フライ返しを使って、野菜を炒めます。 | |
・ | 거품기를 사용하면 시간을 단축할 수 있습니다. |
泡立て器を使うと、時間が短縮できます。 | |
・ | 가사 시간을 단축하기 위해 가전을 사용한다. |
家事の時間を短縮するために家電を使う。 | |
・ | 출근 시간을 단축하기 위해 자전거를 사용한다. |
出勤時間を短縮するために自転車を使う。 | |
・ | 거품기를 사용해서 크림 스튜를 만들었어요. |
泡立て器を使って、クリームシチューを作りました。 | |
・ | 거품기를 사용해서 보송보송한 오믈렛을 만들었습니다. |
泡立て器を使って、フワフワのオムレツを作りました。 | |
・ | 거품기를 사용하여 제대로 된 머랭을 만들었습니다. |
泡立て器を使って、しっかりしたメレンゲを作りました。 | |
・ | 거품기를 사용하여 샐러드 드레싱을 섞었습니다. |
泡立て器を使って、サラダドレッシングを混ぜました。 | |
・ | 거품기를 사용하면 요리가 쉬워집니다. |
泡立て器を使うと、料理が簡単になります。 | |
・ | 거품기를 사용해서 마요네즈를 직접 만들었습니다. |
泡立て器を使って、マヨネーズを手作りしました。 | |
・ | 거품기를 사용해서 거품을 냅니다. |
泡立て器を使って泡立てます。 | |
・ | 마요네즈를 만드는데 달걀 노른자를 사용합니다. |
マヨネーズを作るのに卵黄を使います。 | |
・ | 스크램블 에그를 만드는 데 달걀을 사용합니다. |
スクランブルエッグを作るのに卵を使います。 | |
・ | 달걀을 사용해서 오믈렛을 만듭니다. |
卵を使ってオムレツを作ります。 | |
・ | 거품기를 사용해서 스무디를 만들었어요. |
泡立て器を使って、スムージーを作りました。 | |
・ | 강판을 사용해서 야채를 갈았어요. |
おろし器を使って、野菜をすりおろしました。 | |
・ | 강판을 사용해서 토마토 소스를 직접 만들었습니다. |
おろし器を使って、トマトソースを手作りしました。 | |
・ | 강판을 사용해서 빵에 뿌릴 치즈를 준비했어요. |
おろし器を使って、パンにふりかけるチーズを準備しました。 | |
・ | 강판을 사용하면 간편하게 식재료를 가공할 수 있습니다. |
おろし器を使うと、手軽に食材を加工できます。 | |
・ | 강판을 사용해서 무즙을 만들었어요. |
おろし器を使って、大根おろしを作りました。 | |
・ | 체를 사용하면 외형이 아름다워집니다. |
ふるいを使うと、見た目が美しくなります。 | |
・ | 집게를 사용하면 위생적으로 요리를 할 수 있습니다. |
トングを使うことで、衛生的に料理ができます。 | |
・ | 집게를 사용하면 손이 더러워지지 않습니다. |
トングを使うと、手が汚れません。 | |
・ | 사발을 사용해서, 볼륨 만점의 덮밥을 만들었습니다. |
丼鉢を使って、ボリューム満点の丼物を作りました。 | |
・ | 종이 호일를 사용해서 간단하게 케이크를 구웠어요. |
クッキングシートを使って、簡単にケーキを焼きました。 | |
・ | 종이 호일를 사용한 요리가 늘고 있습니다. |
クッキングシートを使った料理が増えています。 | |
・ | 종이 호일를 사용하면 여분의 기름을 줄일 수 있습니다. |
クッキングシートを使うことで、余分な油を減らせます。 | |
・ | 종이 호일을 사용하면 기름이 튀는 것을 방지할 수 있습니다. |
クッキングシートを使うと、油はねを防げます。 | |
・ | 종이 호일을 사용하면 형태를 유지할 수 있습니다. |
クッキングシートを使うと、形を保てます。 | |
・ | 종이 호일을 사용하면 식재료가 달라붙지 않아요. |
クッキングシートを使うと、食材がくっつきません。 | |
・ | 종이 호일을 사용해서 빵을 구울 준비를 했어요. |
クッキングシートを使って、パンを焼く準備をしました。 | |
・ | 종이 호일을 사용해서 오븐 요리를 만듭니다. |
クッキングシートを使って、オーブン料理を作ります。 | |
・ | 종이 호일을 사용하면 오븐 청소가 간단해집니다. |
クッキングシートを使えば、オーブンの掃除が簡単になります。 | |
・ | 종이 호일을 사용하여 쿠키를 구우면 눌어붙는 것을 방지할 수 있습니다. |
クッキングシートを使ってクッキーを焼くと、焦げ付きを防げます。 | |
・ | 은박지를 사용하면 손이 더러워지지 않습니다. |
アルミホイルを使うと、手が汚れません。 | |
・ | 은박지를 사용하여 간단하게 구운 야채를 만듭니다. |
アルミホイルを使って、簡単に焼き野菜を作ります。 | |
・ | 알루미늄 호일을 사용하여 냉동 보관을 할 수 있어요. |
アルミホイルを使って、冷凍保存ができます。 | |
・ | 알루미늄 호일을 사용하여 따뜻한 음료를 보온했습니다. |
アルミホイルを使って、温かい飲み物を保温しました。 | |
・ | 알루미늄 호일을 사용해서 간단한 캠핑 요리를 즐겼어요. |
アルミホイルを使って、簡単なキャンプ料理を楽しみました。 | |
・ | 알루미늄 호일을 사용하여 식재료의 수분을 유지합니다. |
アルミホイルを使って、食材の水分を保ちます。 | |
・ | 알루미늄 호일을 사용하면 요리를 쉽게 할 수 있습니다. |
アルミホイルを使うと、料理が簡単にできます。 |