・ |
이 플라스틱 병은 재활용품으로 수거됩니다. |
このプラスチックボトルはリサイクル品として回収されます。 |
・ |
이 플라스틱 병은 재활용할 수 있습니다. |
このプラスチックボトルはリサイクルできます。 |
・ |
플라스틱 제품의 강도를 높이기 위해 부재료가 첨가됩니다. |
プラスチック製品の強度を高めるために、副材料が添加されます。 |
・ |
둥근 모양의 플라스틱 용기가 테이블에 놓여 있습니다. |
丸い形のプラスチック容器がテーブルに置かれています。 |
・ |
이 카페에서는 일회용 플라스틱 스푼이 제공됩니다. |
このカフェでは使い捨てのプラスチックスプーンが提供されます。 |
・ |
단단한 플라스틱 용기에 들어 있습니다. |
固いプラスチックの容器に入っています。 |
・ |
새빨간 립스틱이 인상적입니다. |
真っ赤だリップスティックが印象的です。 |
・ |
자줏빛 립스틱이 그녀의 매력을 돋보이게 합니다. |
赤紫色のリップスティックが彼女の魅力を引き立てています。 |
・ |
무색 플라스틱은 다양한 제품에 사용되고 있습니다. |
無色のプラスチックは様々な製品に使用されています。 |
・ |
그녀의 빨간 립스틱이 인상적이에요. |
彼女の赤い口紅が印象的です。 |
・ |
그녀의 빨간 립스틱이 눈에 띄었습니다. |
彼女の赤い口紅は目立っていました。 |
・ |
이 자는 플라스틱으로 가벼워요. |
この定規は、プラスチック製で軽量です。 |
・ |
립스틱을 사용하여 자연스러운 아름다움을 이끌어냅니다. |
口紅を使って、さりげない美しさを引き出しましょう。 |
・ |
이 립스틱은 피부 친화적인 성분으로 만들어졌습니다. |
この口紅は、肌に優しい成分で作られています。 |
・ |
립스틱 색감이 계절에 딱 맞아요. |
口紅の色味が、季節にぴったりです。 |
・ |
립스틱을 바르면 더욱 아름다워집니다. |
口紅を塗ると、より一層美しくなります。 |
・ |
이 립스틱은 휴대하기 편리한 사이즈입니다. |
この口紅は、持ち運びに便利なサイズです。 |
・ |
이 립스틱은 쉽게 바를 수 있습니다. |
この口紅は簡単に塗ることができます。 |
・ |
이 립스틱은 평소에 사용하기 딱 좋아요. |
この口紅は、普段使いにぴったりです。 |
・ |
이 립스틱은 보습 성분이 함유되어 있습니다. |
この口紅は保湿成分が含まれています。 |
・ |
립스틱 색상이 너무 멋스러워요. |
口紅の色がとてもおしゃれです。 |
・ |
립스틱 바르는 법 알려드릴게요. |
口紅のつけ方をお教えします。 |
・ |
립스틱 색감이 멋지네요. |
口紅の色合いが素敵ですね。 |
・ |
이 립스틱 색깔이 가장 연합니다. |
この口紅の色がいちばん薄いです。 |
・ |
그녀는 립스틱을 꺼내려고 가방 속을 뒤졌다. |
彼女は口紅を出そうとしてバッグの中を探った。 |
・ |
립스틱을 바르다. |
口紅を塗る。 |
・ |
아이섀도랑 볼터치, 립스틱을 분홍색으로 해 봤어요. |
アイシャドーとチーク、口紅をピンクにしてみました。 |
・ |
립크림을 바른 후 립스틱을 덧발라도 문제없나요? |
リップクリームを塗った後、口紅を重ねても問題ありませんか? |
・ |
매끈매끈한 플라스틱 소재가 오래갑니다. |
つるつるのプラスチック素材が、長持ちします。 |
・ |
비닐 우산 손잡이가 플라스틱입니다. |
ビニール傘の持ち手がプラスチック製です。 |
・ |
손거울로 립스틱 색깔을 확인했어요. |
手鏡で口紅の色を確認しました。 |
・ |
싸구려 플라스틱 제품은 금방 깨진다. |
安物のプラスチック製品はすぐに割れる。 |
・ |
플라스틱 하면 먼저 떠오르는 이미지는 싸구려다. |
プラスティックと言えば、まず思い浮かべるイメージは安物だ。 |
・ |
플라스틱 제품 소비량을 재검토할 필요가 있다. |
プラスチック製品の消費量を見直す必要がある。 |
・ |
플라스틱 사용의 감소는 지속 가능한 소비의 일환입니다. |
プラスチック使用の削減は、持続可能な消費の一環です。 |
・ |
플라스틱 용기를 사용하다. |
プラスチックの容器を使う。 |
・ |
일회용 플라스틱 용기를 사용하지 않는다. |
使い捨てプラスチック容器を使わない! |
・ |
열과 압력을 사용하면 플라스틱을 수복할 수가 있다. |
熱と圧力を使えば、プラスチックを修復することができる。 |
・ |
고온에서 소각된 플라스틱은 유독가스를 방출할 가능성이 있다. |
高温で焼却されたプラスチックは、有毒ガスを放出する可能性がある。 |
・ |
플라스틱 제품이 지역 재활용 시설에서 소각된다. |
プラスチック製品が地域のリサイクル施設で焼却される。 |
・ |
플라스틱 제품은 재사용할 수 없을 경우 소각됩니다. |
プラスチック製品は再利用できない場合、焼却されます。 |
・ |
플라스틱 용기에 금이 갔다. |
プラスチック容器にひびが入った。 |
・ |
전 세계적으로 해양 플라스틱 쓰레기가 문제시되고 있다. |
世界中で海洋プラスチックゴミが問題視されている。 |
・ |
송곳으로 플라스틱에 구멍을 뚫었습니다. |
錐でプラスチックに穴を開けました。 |
・ |
어쿠스틱 기타를 치고 있습니다. |
アコースティックギターを弾いています。 |
・ |
플라스틱 제품을 재사용할 수 없는 경우 소각 처리하는 것이 일반적입니다. |
プラスチック製品を再利用できない場合、焼却処理することが一般的です。 |
・ |
플라스틱을 불사르면 유독한 가스가 발생합니다. |
プラスチックを燃やすと有毒なガスが発生します。 |
・ |
플라스틱 절삭에는 특별한 칼날이 사용됩니다. |
プラスチックの切削には特別な刃物が使われます。 |
・ |
표백제를 사용하여 플라스틱 용기를 소독했습니다. |
漂白剤を使ってプラスチック製の容器を消毒しました。 |
・ |
도마의 소재에는 나무나 플라스틱 등이 있습니다. |
まな板の素材には木製やプラスチックなどがあります。 |