・	애니메이션 영화가 개봉되자마자 열풍이 불었다.
	アニメ映画が公開されると、すぐにブームが起きた。
・	일본 애니메이션은 1990년대에 황금시대를 맞이했다.
	日本のアニメは1990年代に黄金時代を迎えた。
・	TV 애니메이션은 어린이들의 시청자층에게 인기가 있습니다.
	テレビアニメは子供たちの視聴者層に人気があります。
・	애니메이션의 신작이 텔레비전에서 방송된다.
	アニメの新作がテレビで放送される。
・	지상파에서 새로운 애니메이션이 시작되었습니다.
	地上派で新しいアニメが始まりました。
・	말풍선을 애니메이션으로 표시했습니다.
	吹き出しをアニメーションで表示しました。
・	이 애니메이션은 컴퓨터 그래픽을 활용하여 만들어졌어요.
	このアニメーションは、コンピューターグラフィックスを駆使して作られています。
・	포토샵으로 간단한 애니메이션을 만들었어요.
	フォトショップで簡単なアニメーションを作りました。
・	조카는 애니메이션을 정말 좋아해요.
	甥はアニメが大好きです。
・	그녀는 애니메이션 캐릭터의 코스프레를 했어요.
	彼女はアニメキャラのコスプレをしました。
・	애니메이션을 좋아하면 십덕후일지도 몰라요.
	アニメが好きなら、십덕후かもしれませんね。
・	그분은 정말 애니메이션 십덕후이시네요.
	彼は本当にアニメの超オタクですね。
・	애니메이션 덕후라서 애니메이션을 하루 종일 보고 싶다.
	アニメオタクなので、アニメを一日中見ていたい。
・	애니메이션에서 캐릭터가 흑화하는 과정이 흥미로웠다.
	アニメーションでキャラクターが黒化する過程が面白かった。
・	궁금했던 애니메이션을 정주행했어요.
	気になっていたアニメを一気見しました。
・	애니메이션 속의 츤데레 캐릭터를 정말 좋아해요.
	アニメの中のツンデレキャラクターが大好きです。
・	애니메이션 캐릭터를 디자인하며 일하는 그는 정말로 성공한 덕후입니다.
	アニメのキャラクターをデザインして仕事をしている彼は、まさに成功したオタクだ。
・	그는 좋아하는 애니메이션으로 유명해졌고, 이제는 성공한 덕후입니다.
	彼は好きなアニメで有名になり、今では成功したオタクだ。
・	성덕으로서 그는 자신이 좋아하는 애니메이션 제작에 참여하고 있어요.
	成功したオタクとして、彼は自分の好きなアニメの制作に関わっています。
・	그는 오덕후라서 항상 애니메이션 얘기를 해요.
	彼はオタクなので、いつもアニメの話をしている。
・	그는 애니메이션 오덕후라서 매주 새로운 에피소드를 빠짐없이 본다.
	彼はアニメオタクで、毎週新しいエピソードを欠かさず見ている。
・	친구의 노래방 18번은 항상 같은 애니메이션 송입니다.
	友人のカラオケの十八番は、いつも同じアニメソングです。
・	만화가의 작품이 애니메이션으로 만들어지게 되었습니다.
	漫画家の作品がアニメ化されることになりました。
・	가장 좋아하는 애니메이션 소설판이 상순부터 속속 발매된다.
	大好きなアニメの小説版が上旬から続々と発売される。
・	애니메이션을 영어로 더빙하다.
	アニメを英語に吹き替えする。
・	태양계를 소재로 한 애니메이션을 봤다.
	太陽系を題材にしたアニメを観た。
・	어젯밤에 새로운 애니메이션을 보기 시작했어요.
	昨夜、新しいアニメを見始めました。
・	그 애니메이션은 시각적으로 아름다울 뿐만 아니라 깊은 주제를 다루고 있습니다.
	そのアニメーションは視覚的に美しいだけでなく、深いテーマを扱っています。
・	애니메이션은 시청자에게 기쁨과 감동을 줄 뿐만 아니라 교훈도 줍니다.
	アニメーションは視聴者に喜びや感動を与えるだけでなく、教訓も与えます。
・	그 영화는 CG 애니메이션의 걸작으로 평가받았습니다.
	その映画はCGアニメーションの傑作として評価されました。
・	애니메이션은 아이들의 창의성을 키우는 데 도움이 됩니다.
	アニメーションは子供たちの創造性を育むのに役立ちます。
・	애니메이션은 창의성을 표현하는 매체로 널리 이용되고 있습니다.
	アニメーションはクリエイティビティを表現する媒体として広く利用されています。
・	이 애니메이션은 감동적인 스토리텔링으로 시청자를 끌어들입니다.
	アニメーションの映画は感動的なストーリー展開で観客を魅了します。
・	아이들은 애니메이션 캐릭터 장난감을 모으고 있습니다.
	子供たちはアニメーションキャラクターのおもちゃを集めています。
・	애니메이션 영화는 감동적인 스토리 전개로 관객을 사로잡습니다.
	アニメーションの映画は感動的なストーリー展開で観客を魅了します。
・	애니메이션은 판타지의 세계를 사실적으로 표현하는 기법입니다.
	アニメーションはファンタジーの世界をリアルに表現する手法です。
・	애니메이션은 교육 분야에서도 활용되고 있습니다.
	アニメーションは教育の分野でも活用されています。
・	애니메이션은 이야기를 생생한 형태로 표현하는 수단입니다.
	アニメーションは物語を生き生きとした形で表現する手段です。
・	이 애니메이션은 아름다운 그래픽과 감동적인 음악으로 알려져 있습니다.
	このアニメーションは美しいグラフィックスと感動的な音楽で知られています。
・	그는 애니메이션 제작 일에 관심을 가지고 있습니다.
	彼はアニメーション制作の仕事に興味を持っています。
・	애니메이션의 기술은 해마다 진화하고 있습니다.
	アニメーションの技術は年々進化しています。
・	아이들은 애니메이션 영화를 아주 좋아합니다.
	子供たちはアニメーション映画が大好きです。
・	이 애니메이션의 전권을 가지고 있다.
	このアニメの全巻を持っている。
・	그녀는 애니메이션 굿즈를 좋아한다.
	彼女はアニメのグッズが好きだ。
・	텔레비젼으로 애니메이션을 즐긴다.
	テレビでアニメを楽しむ。
・	애니메이션에 생명을 불어넣는 것은 성우입니다.
	アニメに命を吹き込むのが声優です。
・	그는 인기 애니메이션 성우입니다.
	彼は人気アニメの声優です。
・	도화지에 애니메이션 캐릭터를 그려봤어요.
	図画紙にアニメキャラクターを描いてみました。
・	그의 방에는 애니메이션 피규어가 많이 있다.
	彼の部屋にはアニメのフィギュアがたくさんある。
・	그 애니메이션 영화는 곧 종영한다.
	そのアニメ映画はもうすぐ終映する。