・	아파트 엘리베이터가 고장 중입니다.
	アパートのエレベーターが故障中です。
・	엘리베이터 문이 닫히는 소리가 났어요.
	エレベーターの扉が閉まる音がしました。
・	이 엘리베이터는 일정 시간 후에 자동으로 닫힙니다.
	このエレベーターは一定時間後に自動で閉まります。
・	엘리베이터 점검 공사가 오늘 진행됩니다.
	エレベーターの点検工事が本日行われます。
・	어느날 엘리베이터가 고장이 나서 할 수 없이 걸어서 올라갔지요.
	ある日、エレベーターが故障して、仕方なく歩いて上がりました。
・	전기가 끊겨 엘리베이터에 갇혔다.
	電気供給が断たれたためエレベーターに閉じ込められた。
・	엘리베이터를 타다.
	エレベーターに乗る。
・	엘리베이터에 대한 철저한 점검을 게을리해서는 안 된다.
	エレベーターの徹底的な点検を怠ってはいけない。
・	엘리베이터가 자동으로 멈췄어요.
	エレベーターが自動で止まりました。
・	역무원에게 엘리베이터 위치를 물었습니다.
	駅員にエレベーターの場所を聞きました。
・	그는 휠체어로 엘리베이터를 이용했다.
	彼は車いすでエレベーターを利用した。
・	엘리베이터가 상승하는 동안 가속도를 느낀다.
	エレベーターが上昇中に加速度を感じる。
・	사옥 엘리베이터가 고장났어요.
	社屋のエレベーターが故障しました。
・	청소부가 엘리베이터를 청소했습니다.
	清掃員がエレベーターを掃除しました。
・	비상시에는 엘리베이터를 사용하지 마세요.
	非常時にはエレベーターを使わないでください。
・	공동주택 관리인이 야간에 엘리베이터 주위를 순찰한다.
	集合住宅の管理人が夜間にエレベーター周りをパトロールする。
・	그녀는 엘리베이터에 갇혔습니다.
	彼女はエレベーターに閉じ込められました。
・	엘리베이터가 갑자기 멈춰, 안에 갇혔다.
	エレベーターが突然止まって中に閉じ込められた。
・	정전에 의해 엘리베이터에 갇혔다.
	停電によってエレベーター内に閉じ込められた。
・	엘리베이터가 정상적으로 가동되다.
	エレベーターが正常に稼働する。
・	초고층 빌딩의 엘리베이터는 놀라울 정도로 빠릅니다.
	超高層ビルのエレベーターは驚くほど速いです。
・	초고층 엘리베이터는 빠르고 편리합니다.
	超高層のエレベーターは高速で便利です。
・	고층 빌딩의 엘리베이터에는 감시원이 비상시를 감시하고 있다.
	高層ビルのエレベーターには監視員が非常時を監視している。
・	엘리베이터 문이 열리는 틈에 그녀는 서둘러 안으로 뛰어들었다.
	エレベーターの扉が開く間隙に、彼女は急いで中に飛び込んだ。
・	이 엘리베이터는 좁아서 4명밖에 탈 수 없어.
	このエレベーターは狭くて、4人しか乗れない。
・	엘리베이터의 출력을 조정하여 속도와 적재량을 조정합니다.
	エレベーターの出力を調整して、速度と積載量を調整します。
・	엘리베이터의 급격한 상승으로 그는 아찔했다.
	エレベーターの急激な上昇で、彼はくらくらした。
・	엘리베이터가 빠르게 상승하는 순간 어지러웠다.
	エレベーターが急速に上昇した瞬間、くらくらしてしまった。
・	폐소공포증이란 엘리베이터나 버스 등 밀폐된 공간에 있는 것에 두려움을 느끼는 정신질환입니다.
	閉所恐怖症とは、エレベーターやバスなどの密閉された空間にいる事に恐怖を感じる精神疾患です。
・	엘리베이터를 타다.
	エレベーターに乗る。
・	쓰레기를 버릴 때는 항상 엘리베이터로 운반합니다.
	ゴミを捨てるときは、いつもエレベーターで運びます。
・	지하 3층에 있는 전용 엘리베이터를 타고 직통 열차 승강장으로 이동하세요.
	地下3階にある専用エレベーターに乗って、直通列車乗り場へ移動してください。