【여름】の例文_3

<例文>
여름에는 광열비가 조금 내려갑니다.
夏は光熱費が少し下がります。
여름이 되면 주근깨가 눈에 띄게 됩니다.
夏になると、そばかすが目立つようになります。
신맛이 나는 과일은 여름에 특히 맛있어요.
酸味のある果物は、夏に特においしいです。
여름에는 불꽃놀이가 예정되어 있습니다.
晩夏には、花火大会が予定されています。
여름에 가까워질수록 가을 기운을 느낍니다.
晩夏に近づくにつれ、秋の気配を感じます。
여름 밤에는 벌레 소리가 들립니다.
晩夏の夜には、虫の声が聞こえます。
여름에는 다양한 이벤트가 개최됩니다.
晩夏には、様々なイベントが開催されます。
여름 밤 시원한 바람이 기분 좋습니다.
晩夏の夜、涼しい風が心地よいです。
여름에는 여행을 떠날 예정입니다.
晩夏には、旅行に出かける予定です。
여름에는 특별한 이벤트가 많아요.
晩夏には、特別なイベントが多いです。
여름 풍경을 사진으로 담고 싶어요.
晩夏の風景を写真に収めたいです。
여름에는 많은 과일이 수확됩니다.
晩夏には、たくさんの果物が収穫されます。
여름에 개최되는 페스티벌을 기대하고 있습니다.
晩夏に開催されるフェスティバルを楽しみにしています。
여름 해변에서 여유롭게 지내고 싶어요.
晩夏の海辺でのんびり過ごしたいです。
여름 밤에는 벌레 소리가 기분 좋아요.
晩夏の夜は、虫の声が心地よいです。
여름에는 시원한 음료가 그리워집니다.
晩夏には、冷たい飲み物が恋しくなります。
여름은 가을이 찾아옴을 느끼는 계절입니다.
晩夏は、秋の訪れを感じる季節です。
여름 무렵, 저녁 바람이 기분 좋아요.
晩夏の頃、夕涼みが気持ち良いです。
여름이 되니 무더위가 한풀 꺾였어요.
晩夏になるとむし暑さが和らぎました。
여름이 되면, 폭우나 소나기 등으로 침수하는 마을이 많아진다.
夏になると、大雨や夕立などで浸水するまちが多くなる。
접시꽃이 꽃이 피면 여름이 찾아옴을 느낍니다.
タチアオイの花が咲くと夏の訪れを感じます。
접시꽃은 초여름의 풍경에 화려함을 더해줍니다.
タチアオイは初夏の風景に華やかさを添えます。
여름은 적조를 많이 볼 수 있었어요.
今年の夏は赤潮が多く見られました。
여름 방학 동안 친척이 방문할 예정입니다.
夏休み中、親戚が訪ねてくる予定です。
여름에는 시원한 면티를 입는 경우가 많아요.
夏には、涼しい綿のTシャツを着ることが多いです。
여름의 끝자락에는 민소매가 맹활약합니다.
夏の終わりには、タンクトップが大活躍します。
여름에는 민소매 상의가 편리합니다.
夏には、ノースリーブのトップスが重宝します。
민소매 옷을 입고 있으면 여름을 느낍니다.
ノースリーブの服を着ていると、夏を感じます。
여름 축제에는 민소매가 딱입니다.
夏祭りには、タンクトップがぴったりです。
여름에는 민소매를 빼놓을 수 없어요.
夏には、タンクトップが欠かせません。
여름용 투피스는 시원하고 쾌적합니다.
夏用のツーピースは、涼しげで快適です。
안감이 얇으면 여름에도 편안하게 입을 수 있어요.
裏地が薄いと、夏にも快適に着られます。
수영복을 입고 여름 추억을 만들고 싶어요.
水着を着て、夏の思い出を作りたいです。
수영복은 여름 필수품입니다.
水着は、夏の必需品です。
데님 반바지는 여름에 딱 맞습니다.
デニムのショートパンツは、夏にぴったりです。
여름이 되면 모기향을 빼놓을 수 없어요.
夏になると、蚊取り線香が欠かせません。
소금쟁이는 특히 여름 물가에서 자주 볼 수 있어요.
アメンボは、特に夏の水辺でよく見かけます。
똥파리는 특히 여름에 볼 수 있는 경우가 많습니다.
フンバエは、特に夏に見かけることが多いです。
나방이 날고 있으면 여름을 느낍니다.
蛾が飛んでいると、夏を感じます。
해충의 활동이 활발해지는 것은 주로 여름입니다.
害虫の活動が活発になるのは、主に夏です。
송충이는 특히 여름 동안에 활발해집니다.
マツケムシは特に夏の間に活発になります。
구더기는 특히 여름철에 많이 볼 수 있습니다.
ウジムシは特に夏場に多く見られます。
베짱이의 목소리가 들리면 여름의 끝을 느낍니다.
キリギリスの声が聞こえると、夏の終わりを感じます。
베짱이의 날개 소리를 들으면 여름을 느낍니다.
キリギリスの羽音を聞くと、夏を感じます。
베짱이의 번식 시기는 여름입니다.
キリギリスの繁殖時期は夏です。
여름밤 불꽃놀이에는 운치가 감돕니다.
夏の夜の花火大会には風情が漂います。
여름에는 나막신이 인기입니다.
夏にはげたが人気です。
여름은 새파랗게 맑은 하늘과 강렬한 햇빛을 즐길 수 있는 계절입니다.
夏は、きれいな青空と強烈な陽光を楽しむことができる季節です。
뻐꾸기 울음소리를 들으면 여름을 느낍니다.
カッコウの鳴き声を聞くと夏を感じます。
뻐꾸기는 여름의 상징으로 알려져 있습니다.
カッコウは早朝から夕方までよく鳴きます。
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  [>]
(3/12)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ