・	풍수에서는 집안에서 스트레스를 느끼는 요소를 제거하는 것이 중요하다고 합니다.
	風水では、家の中でストレスを感じる要素を取り除くことが重要だとされています。
・	풍수의 사고방식에 따르면 집의 외관이 중요한 역할을 합니다.
	風水の考え方によれば、家の外観が重要な役割を果たします。
・	풍수의 관점에서 집 앞마당과 정원 배치도 중요합니다.
	風水の観点から、家の前庭や庭園の配置も大切です。
・	풍수에서는 집안 내부와 외부의 조화가 중요하다고 합니다.
	風水では、家の内部と外部の調和が重要だとされています。
・	풍수에서는 집 주위에 흐르는 도로와 강의 배치가 중요합니다.
	風水では、家の周りに流れる道路や川の配置が重要です。
・	풍수를 믿는 사람들은 집의 배치를 중요하게 생각합니다.
	風水を信じる人々は、家の配置を大切にします。
・	현관은 풍수적으로 중요한 장소입니다.
	玄関は風水的に重要な場所です。
・	풍수지리에서는 토지의 지하수나 지하의 에너지 흐름이 중요시됩니다.
	地理風水では、土地の地下水や地下のエネルギーの流れが重要視されます。
・	풍수지리에서는 토지의 방향과 바람의 흐름이 중요한 요소가 됩니다.
	地理風水では、土地の方角や風の流れが重要な要素となります。
・	풍수지리에서는 토지의 물의 흐름이나 호수의 위치가 중요합니다.
	地理風水では、土地の水の流れや湖の位置が重要です。
・	풍수지리에서는 토지의 형상과 지형이 중요합니다.
	地理風水では、土地の形状や地形が重要です。
・	보리는 식량의 안정적 공급에 중요한 역할을 하고 있습니다.
	麦は食糧の安定供給に重要な役割を果たしています。
・	보리는 곡물 중에서도 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
	麦は穀物の中でも重要な位置を占めています。
・	보리는 곡물 중에서도 중요한 위치를 차지하고 있습니다.
	麦は穀物の中でも重要な位置を占めています。
・	수정란은 임신 초기 단계에서 중요한 역할을 합니다.
	受精卵は、妊娠の初期段階において重要な役割を果たします。
・	수정이 일어나기 위해서는 정확한 타이밍이 중요합니다.
	受精が起こるためには、正確なタイミングが重要です。
・	전쟁 중에 함선은 중요한 역할을 합니다.
	戦争中、艦船は重要な役割を果たします。
・	상사와 부하 간의 커뮤니케이션이 중요시 되고 있다.
	上司と部下間のコミュニケーションが重要とされています。
・	커뮤니케이션은 리더들의 가장 중요한 기술이다.
	コミュニケーションはリーダーたちにおいて最も重要な技術だ。
・	단기적인 목표를 세우는 것이 중요합니다.
	短期的な目標を立てることが重要です。
・	단기적인 목표를 세우는 것이 중요합니다.
	短期的な目標を立てることが重要です。
・	밭일을 통해 농사의 중요성을 배웠습니다.
	畑仕事を通じて、農作業の大切さを学びました。
・	부족 사회에서는 공동체 안에서의 지위나 역할이 중요합니다.
	部族社会では、共同体の中での地位や役割が重要です。
・	부족 사회에서는 전통적인 복장이나 장식품이 중요한 역할을 합니다.
	部族社会では、伝統的な服装や装飾品が重要な役割を果たします。
・	부족 사회에서는 서로 도와가면서 생활하는 것이 중요합니다.
	部族社会では、互いに助け合いながら生活することが重要です。
・	부족 사회에서는 가족이나 친족이 중요한 역할을 합니다.
	部族社会では、家族や親族が重要な役割を果たします。
・	투표에 의해 정권교체가 일어나는 경험을 갖는 것은 민주주의 발전에 있어 중요한 것이다.
	投票によって政権交代が起こるという経験を持つことは、民主主義の発展にとって重要なことである。
・	미디어는 대중을 계몽하는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	メディアは大衆を啓蒙する重要な役割を果たしています。
・	국민을 계몽하는 것도 주권 국가에게 중요한 역할이다.
	国民を啓蒙することも主権国家にとって重要な役割だ。
・	비즈니스에서는 안전성이 높은 서버가 중요합니다.
	ビジネスでは、安全性の高いサーバーが重要です。
・	이방인 간의 교류는 다른 문화 이해를 촉진하는 중요한 역할을 하고 있습니다.
	異邦人同士の交流は、異文化理解を促進する重要な役割を果たしています。
・	아쿠아리움의 필터는 수질을 유지하기 위해 중요합니다.
	アクアリウムのフィルターは、水質を保つために重要です。
・	에너지를 소모한 후에는 제대로 쉬는 것이 중요합니다.
	エネルギーを消耗した後は、しっかりと休むことが大切です。
・	디바이스의 데이터를 백업해 두는 것이 중요합니다.
	デバイスのデータをバックアップしておくことが重要です。
・	위암의 예방에는 균형 잡힌 식사나 건강한 라이프 스타일이 중요합니다.
	胃癌の予防にはバランスの取れた食事や健康的なライフスタイルが重要です。
・	위암의 조기 발견이 성공적인 치료에 중요해요.
	胃癌の早期発見が治療の成功に重要です。
・	위궤양의 치료에는 스트레스 관리와 금연이 중요합니다.
	胃潰瘍は胃がんとは異なる疾患です。
・	소장의 건강은 소화기계 전체의 건강에 중요합니다.
	小腸の健康は消化器系全体の健康に重要です。
・	대장 내 박테리아는 소화와 면역계에 중요한 역할을 합니다.
	大腸内のバクテリアは消化や免疫系に重要な役割を果たします。
・	대장의 질병은 조기 발견과 치료가 중요합니다.
	大腸の病気は早期発見と治療が重要です。
・	대장 건강을 유지하기 위해서는 균형 잡힌 식사가 중요합니다.
	大腸の健康を保つためにはバランスの取れた食事が重要です。
・	신장병은 진행성 질환으로 조기 발견이 중요합니다.
	腎臓病は進行性の疾患であり、早期発見が重要です。
・	신장은 혈액이 운반해 온 체내의 노화물을 여과해 소변으로 배출하는 중요한 기능을 가지고 있다.
	腎臓は血液が運んできた体内の老化物をろ過し尿として排泄する重要な機能をもっている。
・	신장은 오줌을 만드는 기관으로 몸을 정상적인 상태로 유지시키는 역할을 갖는 중요한 장기입니다.
	腎臓は尿をつくる器官で、体を正常な状態に保つ働きをもつ、大切な臓器です。
・	돈을 모으려면 수입에 걸맞은 생활을 하는 것이 중요합니다.
	お金を貯めるなら収入に見合った暮らしをすることが大切です。
・	구리의 특성은 건축, 항공 우주, 통신 등의 폭넓은 분야에서 중요한 역할을 하고 있습니다.
	銅の特性は、建築、航空宇宙、電気通信などの幅広い分野で重要な役割を果たしています。
・	유목 민족은 자연환경을 중요하게 생각합니다.
	遊牧の民族は自然環境を大切にしています。
・	봉합을 한 후에는 충분히 상처를 청결하게 유지하는 것이 중요합니다.
	縫合後は、十分に傷口を清潔に保つことが重要です。
・	밀은 곡물 중에서도 중요한 작물이다.
	小麦は穀物の中でも重要な作物だ。
・	소매업계에서는 효율적인 재고 관리가 중요한 과제가 되고 있다.
	小売業界では、効率的な在庫管理が重要な課題となっている。