・	암석 분석을 통해 지구의 역사가 밝혀지기도 한다.
	岩石の分析によって地球の歴史が明らかになることがある。
・	조물주가 인간을 만들고 지구를 지배하게 했다고 여겨진다.
	創造主が人間を作り、地球を支配させたと考えられている。
・	환경 파괴는 지구 존립을 위협하는 중요한 문제다.
	環境破壊は地球の存立を脅かす重要な問題だ。
・	지구는 동경과 서경으로 나누어져 있어요.
	地球は東経と西経で分かれています。
・	달은 지구의 중력장에 끌려가고 있다.
	月は地球の重力場に引き寄せられている。
・	지구의 중력장이 우리를 끌어당긴다.
	地球の重力場が私たちを引き寄せる。
・	지구온난화의 원인은 매우 많다. 그 결과는 셀 수 없이 많다.
	地球温暖化の原因は非常に多い。その結果は数え切れない。
・	환경 문제가 심각해지며 지구에 위기가 닥치고 있습니다.
	環境問題が深刻化し、地球に危機が迫っています。
・	밀림은 지구에 중요한 장소입니다.
	密林は地球にとって重要な場所です。
・	지구의 대기와 해양 순환이 기후에 영향을 미칩니다.
	地球の大気と海洋の循環が気候に影響を与えます。
・	지구상의 물은 오랜 시간을 걸쳐 순환하고 있어요.
	地球上の水は長い時間をかけて循環しています。
・	바람은 지구상에서 순환하면서 기후를 조절합니다.
	風は地球上で循環することで気候を調整します。
・	지구의 대기는 항상 순환하고 있습니다.
	地球の大気は常に循環しています。
・	물은 지구상에서 순환하고 있습니다.
	水は地球上で循環しています。
・	지구의 좌표를 사용하여 위치를 특정합니다.
	地球の座標を使って位置を特定します。
・	지구가 병들고 있습니다.
	地球が病んでいます！
・	대륙이란 지구의 지각 가운데, 커다란 면적 덩어리 하나를 말합니다.
	大陸とは地球の陸地のうち、大きな面積の塊の1つのことです。
・	지구의 표면은 약 70%의 해양과 약 30%의 대륙으로 덮여 있습니다.
	地球の表面は約7割の海洋と約3割の大陸で覆われています。
・	알루미늄은 지구상에서 가장 풍부한 금속 중 하나입니다.
	アルミニウムは地球上で最も豊富な金属の一つです。
・	이 간선 도로는 주요 상업 지구를 지나갑니다.
	この幹線道路は主要な商業地区を通っています。
・	지구 온난화를 방지하기 위해서는 에너지 순환이 중요합니다.
	地球の温暖化を防ぐためには、エネルギーの循環が大切です。
・	태양이란 지구에게 아침과 낮을 가져다주는 천체다.
	太陽とは、地球に朝と昼をもたらす天体である。
・	지구 전체의 문제인 기후변화를 해결한다.
	地球全体の問題である気候変動を解決する。
・	이 지구에는 인간 이외에도 많은 야생 동물이 살고 있습니다.
	この地球には人間以外にもたくさんの野生動物が住んでいます。
・	한국은 외부 충격에 대해 높은 지구력과 복원력을 보이고 있다
	韓国は外部からの衝撃に対し、高い持久力と復元力を示している。
・	식물은 최초에 어떻게 지구에 나타난 것일까?
	植物は最初どうやって地球に現れたのか。
・	지구상의 생물은 동물, 식물, 균류로 크게 나뉜다.
	地球上の生物は動物、植物、菌類に大別される。
・	온난화로 지구 기온이 점점 더 높아져 가고 있다.
	温暖化で地球全体の気温がさらに高くなっていく。
・	인류와 지구의 미래는 확실히 밝은 방향으로 나아간다고 믿고 있습니다.
	人類と地球の未来は確実に明るい方向へと進んでゆくと信じています。
・	지구상에는 약 100만 종 이상의 동물이 공존하고 있습니다.
	地球上には約100万種以上の動物が共存しています。
・	지구상에 생존하는 가장 큰 알은 타조의 알입니다.
	地球上に生存する一番大きな卵はダチョウの卵です。
・	지구는 파랬다. 반면 우주는 시커멓다.
	地球は青かった。一方、宇宙は真っ黒だ。
・	크로스컨트리는 지구력을 단련하는 데 최적입니다.
	クロスカントリーは持久力を鍛えるのに最適です。
・	유산소 운동은 지구력을 향상시킵니다.
	有酸素運動は持久力を向上させます。
・	일상생활에서 지구의 모양을 실감하는 경우는 거의 없습니다.
	普段の生活で地球の形を実感することはほとんどありません。
・	삼나무는 이산화탄소 흡수율이 매우 높아 지구온난화를 막는 역할을 하고 있습니다.
	スギは二酸化炭素の吸収率がとても高く、地球温暖化を防ぐ役割を担っています。
・	원자력의 이용이 지구 온난화 대책에 공헌합니다.
	原子力の利用が、地球温暖化対策に貢献します。
・	산림 자원의 관리가 지구의 미래를 지키기 위한 중요한 열쇠가 됩니다.
	森林資源の管理が、地球の未来を守るための重要な鍵となります。
・	산림 자원의 지속 가능한 이용이 지구 온난화 대책에 기여합니다.
	森林資源の持続可能な利用が、地球温暖化対策に寄与します。
・	산림 자원의 보전이 지구 전체의 건강에 공헌합니다.
	森林資源の保全が、地球全体の健康に貢献します。
・	산림 자원의 지속 가능한 이용이 지구 환경을 지키는 열쇠가 됩니다.
	森林資源の持続可能な利用が、地球環境を守る鍵となります。
・	산림 자원은 지구 생태계에 있어서 빼놓을 수 없는 존재입니다.
	森林資源は、地球の生態系にとって欠かせない存在です。
・	희귀 금속 생산에는 채굴이나 정련에 의해 지구 환경을 파괴하는 경우도 많다.
	レアメタルの生産には、採掘や製錬によって地球環境を破壊する場合も多い。
・	과학자들은 지구 온난화의 영향에 관한 연구를 하고 있습니다.
	科学者たちは地球温暖化の影響に関する研究を行っています。
・	그는 민첩하지만 지구력도 있다.
	彼は敏捷だが、持久力もある。
・	지구상 모든 물체는 적외선을 발하고 있습니다.
	地球上全ての物体は、赤外線を発しています。
・	인류와 지구가 공존하기 위한 길을 찾습니다.
	人類と地球が共存するための道を探ります。
・	지구와 인간이 공생하다.
	地球と人間が共生する。
・	그의 초인적인 지구력에 감복했다.
	彼の超人的な持久力に感服した。
・	수평선을 바라보면 지구가 둥글다는 것을 알 수 있습니다.
	水平線を眺めると地球が丸いのが分かります。