・	한 꿈많은 청년이 인종차별주의자들의 공격을 받고 목숨을 잃었습니다.
	一人の夢多き若者が、人種差別主義者たちの攻撃を受け、命を失いました。
・	차별과 평등은 정반대의 언어입니다.
	差別と平等は正反対の言葉である。
・	차별을 조장하다.
	差別を助長する。
・	스포츠계에도 인종차별이 팽배하다.
	スポーツ系にも人種差別が蔓延る。
・	그 코멘트는 위법적인 차별 행위이며 모욕적인 행위이기도 하다.
	そのコメントは違法な差別行為であり、侮辱的な行為でもある。
・	마틴 루터 킹은 아프리카계 미국인에 대한 차별을 끝내기 위해 노력을 이끌었다.
	マーティン・ルーサー・キングは、アフリカ系アメリカンに対する差別を終わらせる努力の先頭に立った。
・	우리들은 인종차별을 강하게 비난한다.
	我々は、人種差別を強く非難する。
・	인종차별에 항의하다.
	人種差別に抗議する。
・	인종차별을 선동하는 언동에 반대한다.
	人種差別を煽り立てる言動に反対する。
・	정부의 무차별적 도청을 폭로했다.
	政府の無差別的盗聴を暴露した。
・	차별을 혐오하다.
	差別を憎悪する。
・	차별을 해소하기 위해 2개의 법률이 시행되었습니다.
	差別を解消するための２つの法律が施行されました。
・	아직까지도 사회에는 성차별이 뿌리 깊게 남아 있다.
	いまだに社会には性差別が根強く残っている。
・	회사에서는 보이지 않는 성차별이 있다.
	会社には見えない性差別がある。
・	피부색으로 인한 인종 차별은 피할 수 없는 것이 엄연한 현실이다.
	肌色による人種差別は避けられないというのが厳然たる現実だ。
・	여성에 대한 차별적 상호를 내건 가게로 인해 인종차별 논란이 일고 있다.
	女性に対する差別的商号を掲げた店で、人種差別の論議が起きている。
・	그는 소외되고 차별받는 사람들에게 관심이 많다.
	彼は、疎外され差別を受ける人々に関心が多い。
・	국적, 성별 또는 직업 등으로 사람을 차별해서는 안 된다.
	国籍や性別または職業などで人を差別してはいけない。
・	이 소설은 여성이 겪는 일상적 차별과 불평등을 위트 있는 에피소드에 담아냈다.
	この小説は、女性が経験する日常の差別と不平等を機知に富んだエピソードに盛り込んだ。
・	남성과 여성의 불합리한 차별은 이제 없어져야 한다.
	男性と女性の不合理な差別はもうなければならない。