・ | 최신작 개봉일이 다가오고 있습니다. |
最新作の公開日が迫っています。 | |
・ | 최신작의 평판이 궁금합니다. |
最新作の評判が気になります。 | |
・ | 최신작은 원작을 충실하게 재현하고 있습니다. |
最新作は原作を忠実に再現しています。 | |
・ | 그 시리즈의 최신작이 발표되었습니다. |
そのシリーズの最新作が発表されました。 | |
・ | 최신작 캐스트가 호화롭습니다. |
最新作のキャストが豪華です。 | |
・ | 그 게임의 최신작이 기다려진다. |
あのゲームの最新作が待ち遠しい。 | |
・ | 최신작 포스터가 공개되었습니다. |
最新作のポスターが公開されました。 | |
・ | 그녀의 최신작은 베스트셀러가 되었습니다. |
彼女の最新作はベストセラーになりました。 | |
・ | 그 영화감독의 최신작이 화제가 되고 있습니다. |
その映画監督の最新作が話題になっています。 | |
・ | 그의 최신작이 발매되었습니다. |
彼の最新作が発売されました。 | |
・ | 그의 최신작이 현재 그 화랑에서 공개되고 있다. |
彼の最新作が現在その画廊で公開されている。 | |
・ | 이것은 그녀의 최신작입니다. |
これは彼女の最新作です。 | |
・ | 그의 최신작이 일시적으로 전시되어 있다. |
彼の最新作が一時的に展示されている。 | |
・ | 그의 최신작은 조만간 출판된다. |
彼の最新作は近く出版される。 | |
・ | 최신작은 전작보다 더 재미있었습니다. |
最新作は前作よりも面白かったです。 | |
・ | 최신작은 전작과는 전혀 다른 내용입니다. |
最新作は前作とは全く違う内容です。 | |
・ | 본론에서는 최신 연구 결과를 담고 있습니다. |
本論では、最新の研究結果を取り入れています。 | |
・ | 신문을 읽고 최신 경제 뉴스를 알게 되었습니다. |
新聞を読んで、最新の経済ニュースを知りました。 | |
・ | 최신 간행물에는 업계 리더들의 인터뷰가 포함되어 있다. |
最新の刊行物には、業界のリーダーたちのインタビューが含まれている。 | |
・ | 사내 간행물에는 기업의 최신 정보와 이벤트가 게재되어 있다. |
社内刊行物には、企業の最新情報やイベントが掲載されている。 | |
・ | 이 간행물에는 최신 연구 결과가 정리되어 있다. |
この刊行物には、最新の研究結果がまとめられている。 | |
・ | 그의 최신 문학 작품이 드디어 출판되었다. |
彼の最新の文学作品がついに出版された。 | |
・ | 이 소책자에는 최신 연구 결과가 정리돼 있다. |
この小冊子には、最新の研究結果がまとめられている。 | |
・ | 대중지 최신호에서 흥미로운 특집을 찾았다. |
大衆紙の最新号で興味深い特集を見つけた。 | |
・ | 대중지 최신호를 역에서 구했다. |
大衆紙の最新号を駅で手に入れた。 | |
・ | 최신 무가지를 역에서 구했다. |
最新のフリーペーパーを駅で手に入れた。 | |
・ | 최신호 인터뷰 기사가 인상적이었다. |
最新号のインタビュー記事が印象的だった。 | |
・ | 최신호 커버스토리가 화제를 모았다. |
最新号のカバーストーリーが話題を集めた。 | |
・ | 최신호를 전철 안에서 읽었다. |
最新号を電車の中で読んだ。 | |
・ | 그녀의 사진집이 최신호에 소개되어 있다. |
彼女の写真集が最新号で紹介されている。 | |
・ | 최신호 표지를 보고 바로 구입했다. |
最新号の表紙を見てすぐに購入した。 | |
・ | 최신호에는 인기 아이돌의 화보가 실려 있다. |
最新号には人気アイドルのグラビアが載っている。 | |
・ | 그의 작품이 최신호에 소개되었다. |
彼の作品が最新号で紹介された。 | |
・ | 최신호는 특히 인기가 많다. |
最新号は特に人気が高い。 | |
・ | 최신호를 구하기 위해 줄을 섰다. |
最新号を手に入れるために並んだ。 | |
・ | 최신호 예약이 이미 시작되었다. |
最新号の予約がすでに始まっている。 | |
・ | 그의 사진이 최신호 표지를 장식했다. |
彼の写真が最新号の表紙を飾った。 | |
・ | 최신호에는 신작 소설이 실려 있다. |
最新号には新作の小説が掲載されている。 | |
・ | 최신호 부록이 호화롭다. |
最新号の付録が豪華だ。 | |
・ | 그녀의 에세이가 최신호에 실려 있다. |
彼女のエッセイが最新号に載っている。 | |
・ | 최신호 특집기사가 화제다. |
最新号の特集記事が話題になっている。 | |
・ | 그의 인터뷰가 최신호에 게재되어 있다. |
彼のインタビューが最新号に掲載されている。 | |
・ | 잡지 최신호가 발매되었다. |
雑誌の最新号が発売された。 | |
・ | 오늘 3월 1일 최신호를 발간했습니다. |
本日3月1日、最新号を発行しました。 | |
・ | 최신호인 제 10호가 발간되었습니다. |
最新号となる第10号が発刊されました。 | |
・ | 인기 잡지의 최신호를 소개합니다. |
人気雑誌の最新号をご紹介します。 | |
・ | 개정판에는 최신 정보가 반영되어 있다. |
改訂版には最新の情報が反映されている。 | |
・ | 개정판에는 최신 연구가 반영되어 있다. |
改訂版には最新の研究が反映されている。 | |
・ | 월간지의 최신호가 발간되었다. |
月刊誌の最新号が発刊された。 | |
・ | 그의 최신작은 곧 출판된다. |
彼の最新作は近く出版される。 |