・	컴퓨터에 최신 바이러스 방지 소프트웨어를 인스톨해야 합니다.
	パソコンに最新のウイルス対策ソフトをインストールする必要があります。
・	최신 게임은 모두 컴퓨터 그래픽을 사용하고 있습니다.
	最新のゲームは、すべてコンピューターグラフィックスを使っています。
・	최신 소프트를 사용하여 일을 효율화했어요.
	最新のソフトを使って、仕事を効率化しました。
・	최신 버전업으로 버그가 수정되었습니다.
	最新のバージョンアップにより、バグが修正されました。
・	이 단말기는 최신 모델입니다.
	この端末機は最新モデルです。
・	그의 최신 화보집은 팬들 사이에서 큰 인기를 끌었습니다.
	彼の最新の写真集はファンの間で大きな人気を集めました。
・	대종상은 영화 산업의 최신 경향을 반영하는 행사입니다.
	大鐘賞は映画業界の最新の傾向を反映するイベントです。
・	음원 사이트에서 최신곡을 확인할 수 있어요.
	音源サイトで最新の曲を確認できます。
・	십덕후는 항상 최신 정보를 체크해요.
	십덕후は常に最新情報をチェックします。
・	회의실에는 최신 화상 회의 시스템이 내장되어 있습니다.
	会議室には最新のビデオ会議システムが組み込まれています。
・	그녀는 패션 덕후라서 최신 트렌드를 항상 따라간다.
	彼女はファッションオタクなので、最新のトレンドを常に追っている。
・	자동차 덕후라서 최신 차에 대해 잘 안다.
	車オタクなので、最新の車についてよく知っている。
・	해외직구를 통해 미국에서 최신 전자제품을 구입했어요.
	海外直購を通じてアメリカから最新の電子製品を購入しました。
・	최신 게임 그래픽 진짜 실감 나네! 살아 있네!
	最新のゲームグラフィック、すごいリアルだね！
・	한국어 교실에서 사용되는 교재는 최신 교재가 많아요.
	韓国語教室で使われる教材は、最新のものが多いです。
・	그의 최신작은 그야말로 띵작이라고 할 수 있는 작품이었어요.
	彼の最新作は、まさに名作と言える作品でした。
・	심장병에 관한 최신 연구 성과가 발표되었어요.
	心臓病に関する最新の研究成果が発表されました。
・	식도암에 관한 최신 치료법에 대해 조사하고 있습니다.
	食道癌に関する最新の治療法について調べています。
・	소장은 항상 최신 정보를 파악하고 있습니다.
	所長は、常に最新の情報をキャッチアップしています。
・	양식장 시설은 최신 자동화 시스템으로 관리되고 있다.
	養殖場の施設は最新の自動化システムで管理されている。
・	양식장에서는 물고기를 키우기 위해 최신 기술이 이용되고 있다.
	養殖場では、魚を育てるために最新の技術が利用されている。
・	최신형 차량이 운행을 시작했어요.
	最新型の車両が運行を開始しました。
・	최신형 프로젝터를 샀어요.
	最新型のプロジェクターを買いました。
・	최신형 보조 배터리를 가지고 있습니다.
	最新型のモバイルバッテリーを持っています。
・	최신형 기타를 구했어요.
	最新型のギターを手に入れました。
・	최신형 디지털 카메라를 비교하고 있습니다.
	最新型のデジタルカメラを比較しています。
・	최신형 자전거가 인기입니다.
	最新型の自転車が人気です。
・	최신형 디바이스를 사용하면 편리합니다.
	最新型のデバイスを使うと便利です。
・	최신형 가전제품은 기능이 충실합니다.
	最新型の家電製品は機能が充実しています。
・	최신형 모델을 예약했습니다.
	最新型のモデルを予約しました。
・	최신형 제품을 시험해 보았습니다.
	最新型の製品を試してみました。
・	최신형 게임기가 화제가 되고 있습니다.
	最新型のゲーム機が話題になっています。
・	최신형 노트북이 필요합니다.
	最新型のノートパソコンが必要です。
・	최신형 카메라로 사진을 찍고 싶어요.
	最新型のカメラで写真を撮りたいです。
・	최신형 기계를 도입할 예정입니다.
	最新型の機械を導入する予定です。
・	최신형 소프트웨어를 설치했습니다.
	最新型のソフトウェアをインストールしました。
・	최신형 차가 출시된다고 들었어요.
	最新型の車が発売されると聞きました。
・	최신형 가전이 전시되어 있습니다.
	最新型の家電が展示されています。
・	최신형 스마트폰을 구입했습니다.
	最新型のスマートフォンを購入しました。
・	최신형은 기능 성능 등에서 크게 향상되어 있어, 기본적으로 최신형 구입을 추천합니다.
	最新型は機能、性能などが大きく向上しており、基本的には最新型のご購入をお勧めします。
・	최신형 잠수함의 성능을 측정하다.
	最新型潜水艦の性能を測った。
・	최신형의 초음파 진단 장치를 도입했습니다.
	最新型の超音波診断装置を導入致しております。
・	최신형의 노트북을 구입했다.
	最新型のノートパソコンを購入した。
・	이 캠핑카는 최신형입니다.
	このキャンピングカーは最新型です。
・	월가의 최신 동향에 관한 보고서입니다.
	ウォール街の最新動向に関するレポートです。
・	완구점에서 최신 로봇을 발견했습니다.
	玩具店で最新のロボットを見つけました。
・	소방대가 사용하는 설비는 최신 기술을 탑재하고 있습니다.
	消防隊が使用する設備は、最新の技術を搭載しています。
・	이 카메라 성능은 최신 모델과 필적합니다.
	このカメラの性能は最新モデルに匹敵します。
・	최신 연구에 따르면 운동은 인지 기능을 향상시키는 것으로 나타났습니다.
	最新の研究によれば、運動は認知機能を向上させることが示されています。
・	스포츠 용품점에서 최신 스키 웨어를 보고 왔습니다.
	スポーツ用品店で最新のスキーウェアを見てきました。