ホーム  >  > 家族・親戚名詞韓国語能力試験1・2級
아빠
パパ、お父ちゃん、お父さん
「아빠」とは「お父ちゃん、パパ」という意味。主に子どもが父親に対して親しみを持って呼ぶときに使う表現。若い世代もよく使うが、大人になってからは人前で「아빠」とは呼ばず、「아버지」と呼ぶのがよい。어머니(母)、엄마(ママ)、친어머니친엄마생모(実母)、새어머니새엄마의붓어머니의붓엄마계모(継母)、양어머니양엄마(養母)、수양어머니(里親/母の方)、시어머니(姑・夫の母)。 아버지(父)、아빠(パパ)、친아버지친아빠생부(実父)、새아버지새아빠의붓아버지의붓아빠계부(継父)、양아버지양아빠(養父)、수양아버지(里親/父の方)、시아버지(舅・夫の父)
読み方 아빠、a-ppa、アッパ
類義語
例文
아빠, 주말에 가족끼리 온천여행 어때요?
お父さん、週末に家族だけの温泉旅行どう?
지병을 앓던 아빠는 수술비가 없어 돌아가셨다.
持病を持っていた父は手術代がなくて亡くなった。
아빠 사랑해요.
パパ愛してます。
나는 아이의 아빠이기 이전에 그녀와 일생을 함께할 파트너이다.
私は子供の父親である以前に、彼女と人生を共にするパートナーである。
절했던 딸이 정신을 차렸을 때 아빠는 옆에 쓰러져 있었다.
気絶した娘が目を覚ました時、父親は横に倒れていた。
식사 중에 엄마가 아빠에게 무언가 소곤소곤 속삭였다.
食事中にママがパパに何かひそひそとささやいていた。
딸은 평소에는 생글생글 잘 웃다가도, 아빠만 봤다하면 뚱해진다.
娘は平素はにこにこよく笑っていても、父を見れば無口になる
아빠는 가족을 누구보다 아끼고 사랑한다.
パパは家族を誰より大切に愛している。
눈과 코는 아빠를 닮은 반면 입은 엄마를 닮았다.
目と鼻は父に似ている反面、口は母に似ている。
아빠가 지쳐있을 때는 애교와 입담으로 분위기를 끌어올린다.
父が疲れている時は、愛嬌と話術で雰囲気を盛り上げる。
그는 가정적인 남편이자 다정다감한 아빠로 살아가고 있다.
彼は家庭的な夫であり、多情多感な父として生きている。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
아빠(ヤンアッパ) 養父
아빠(チナッパ) 実父
아빠(セアッパ) 継父、新しいお父さん
의붓아빠(ウィブダッパ) 継父
아빠지다(ナルガッパジダ) 古臭い
아빠지다(ヤガッパジダ) ずる賢い
애기 아빠() 子供のお父さん、旦那
갈매기 아빠(カルメギアッパ) 単身赴任する父
기러기 아빠(キロギアッパ) キロギアッパ
家族・親戚の韓国語単語
외동딸(一人娘)
>
딸내미(娘を可愛くいう言葉)
>
수양부모(里親)
>
큰애(上の子)
>
남편(夫)
>
부양가족(扶養家族)
>
양엄마(養母)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2022 kpedia.jp PC版へ