「論理」は韓国語で「논리」という。
|
![]() |
・ | 논리와 이성에 근거해 해결책을 제시하다. |
論理と理性を根拠に解決策を提示する。 | |
・ | 논리에 비약이 있다. |
論理に飛躍がある。 | |
・ | 변호사는 객관적인 자료에 근거로 논리를 정리하여 판사에게 피고의 무죄를 주장했다. |
弁護士は、客観的なデータに基づいて論理をまとめ、裁判官に被告の無罪を主張した。 | |
・ | 논술식 시험에서 논리적인 사고와 풍부한 표현력이 필요해요. |
論述式の試験で、論理的な思考と豊かな表現力が必要です。 | |
・ | 논술식 시험에서는 논리적인 구성이 중요해요. |
論述式の試験では、論理的な構成が重要です。 | |
・ | 그의 논리는 철벽이라 반박의 여지가 없습니다. |
彼の論理は鉄壁で反論の余地がありません。 | |
・ | 그 논리에는 일리가 있지만 실현하기에는 문제가 많아요. |
その論理には一理ありますが、実現するには問題が多いです。 | |
・ | 이 변호사의 논리력은 나는 새도 떨어뜨릴 만큼 날카롭다. |
この弁護士の論理力は飛んでいる鳥も落とすほど鋭い。 | |
・ | 논리적이지 않은 상황에서는 침묵은 금이다. |
論理的でない状況では沈黙は金だ。 | |
・ | 그의 문체는 논리적이고 설득력이 있어요. |
彼の文体は、論理的で説得力があります。 | |
・ | 그의 문체는 치밀하고 논리적입니다. |
彼の文体は、緻密で論理的です。 | |
・ | 서론은 논리적으로 구성되어 있습니다. |
序論は、論理的に構成されています。 | |
・ | 필자의 논리 전개가 명쾌하고 알기 쉽다. |
筆者の論理展開が明快でわかりやすい。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
논리적(ノルリジョク) | 論理的 |
비논리적(ピノルリジョク) | 非論理的 |
논리정연하다(ノルリジョンヨンハダ) | 筋が立つ、理路整然としている、筋が通っている |
부상(浮上) > |
악보(楽譜) > |
흑조(黒潮) > |
금광(金鉱) > |
강행 출장(強行出場) > |
요점(要点) > |
인사이동(人事異動) > |
환적(瀬取り) > |
리(里) > |
낭만(ロマン) > |
신경계(神経系) > |
준비(用意) > |
위령탑(慰霊塔) > |
이타심(利他心) > |
학교(学校) > |
가택(家宅) > |
절도(節度) > |
옛 남자 친구(元彼氏) > |
부기(むくみ) > |
파파라치(パパラッチ) > |
발각(発覚) > |
보수 공사(補修工事) > |
주문(呪文) > |
인건비(人件費) > |
멧돼지(イノシシ) > |
분(怒り) > |
협박장(脅迫状) > |
쾌재(快哉) > |
관리 책임(管理責任) > |
앞일(将来のこと) > |