「論理」は韓国語で「논리」という。
|
![]() |
・ | 논리와 이성에 근거해 해결책을 제시하다. |
論理と理性を根拠に解決策を提示する。 | |
・ | 논리에 비약이 있다. |
論理に飛躍がある。 | |
・ | 변호사는 객관적인 자료에 근거로 논리를 정리하여 판사에게 피고의 무죄를 주장했다. |
弁護士は、客観的なデータに基づいて論理をまとめ、裁判官に被告の無罪を主張した。 | |
・ | 그 논리는 자가당착이라 신뢰할 수 없다. |
その論理は自家撞着なので信頼できない。 | |
・ | 자가당착에 빠진 논리는 설득력이 없다. |
自己矛盾に陥った論理には説得力がない。 | |
・ | 논술식 시험에서 논리적인 사고와 풍부한 표현력이 필요해요. |
論述式の試験で、論理的な思考と豊かな表現力が必要です。 | |
・ | 논술식 시험에서는 논리적인 구성이 중요해요. |
論述式の試験では、論理的な構成が重要です。 | |
・ | 그의 논리는 철벽이라 반박의 여지가 없습니다. |
彼の論理は鉄壁で反論の余地がありません。 | |
・ | 그 논리에는 일리가 있지만 실현하기에는 문제가 많아요. |
その論理には一理ありますが、実現するには問題が多いです。 | |
・ | 이 변호사의 논리력은 나는 새도 떨어뜨릴 만큼 날카롭다. |
この弁護士の論理力は飛んでいる鳥も落とすほど鋭い。 | |
・ | 논리적이지 않은 상황에서는 침묵은 금이다. |
論理的でない状況では沈黙は金だ。 | |
・ | 그의 문체는 논리적이고 설득력이 있어요. |
彼の文体は、論理的で説得力があります。 | |
・ | 그의 문체는 치밀하고 논리적입니다. |
彼の文体は、緻密で論理的です。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
논리적(ノルリジョク) | 論理的 |
비논리적(ピノルリジョク) | 非論理的 |
논리정연하다(ノルリジョンヨンハダ) | 筋が立つ、理路整然としている、筋が通っている |
합리(合理) > |
솥밥(炊き込みご飯) > |
합창부(合唱団) > |
재난(災難) > |
복합기(複合機) > |
형형색색(色とりどり) > |
석(石) > |
꼬락서니(格好) > |
상근직(常勤の職) > |
들녘(野原) > |
비명(悲鳴) > |
사기 진작(士気高揚) > |
정(錠) > |
설치 공사(設置工事) > |
토씨(助詞) > |
느림보(愚図) > |
오락실(ゲームセンター) > |
만성질환(慢性疾患) > |
협의(協議) > |
쪽파(ワケギ) > |
장중(取引時間中) > |
정도(程度) > |
신체제(新体制) > |
개교(開校) > |
환송사(歓送の辞) > |
체질(体質) > |
건물터(建物跡) > |
점(ところ) > |
실비(糸雨) > |
승객(乗客) > |