「急速」は韓国語で「급속」という。
|
![]() |
・ | 새로운 비즈니스 모델은 호황을 누리며 급속히 성장하고 있다. |
新しいビジネスモデルは好況を享受し、急速に成長している。 | |
・ | 당뇨병 환자 수는 생활 습관과 사회 환경의 변화에 따라 급속히 증가하고 있다. |
糖尿病患者数は、生活習慣と社会環境の変化に伴って急速に増加している。 | |
・ | 급속히 진화하는 적의 위협에 대항하다. |
急速に進化する敵の脅威に対抗する。 | |
・ | 장기간의 기아로 인해 그의 건강 상태는 급속히 쇠약해지고 있다. |
長期間の飢餓により、彼の健康状態は急速に衰弱している。 | |
・ | 그는 병 때문에 급속히 쇠약해지고 있다. |
彼は病気のために急速に衰弱している。 | |
・ | 한국은 원에 대한 급속한 엔저를 우려하고 있다. |
韓国はウォンに対する急速な円安を懸念している。 | |
・ | 인프라 정비가 급속히 진행되고 있습니다. |
インフラ整備が急速に進んでいます。 | |
・ | 물자의 저장이 불충분해, 재고가 급속히 줄어 갔다. |
物資の貯蔵が不十分で、在庫が急速に減っていった。 | |
・ | 로켓은 발사 후 급속히 가속도를 더한다. |
ロケットは打ち上げ後、急速に加速度を増す。 | |
・ | 그 지역에서는 요식업이 급속히 발전하고 있어요. |
その地域では飲食業が急速に発展しています。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
급속히(クプッソキ) | 急速に |
급속충전(クプソクチュンジョン) | 急速充電 |
급속하다(クプッソカダ) | 急速だ |
급속히 퍼지다(クプソキ ポジダ) | 急速に広がる |
인도양(インド洋) > |
섭취(摂取) > |
사복(私服) > |
질그릇(土器) > |
경계(警戒) > |
어시장(魚市場) > |
서열(序列) > |
궂은비(しとしとと降り続く長雨) > |
공식적(公式的) > |
서리꾼(畑で果物を盗む人) > |
삿갓(笠) > |
의기투합하다(意気投合する) > |
연명 치료(延命治療) > |
사실(事実) > |
수임료(弁護料) > |
의료 미스(医療ミス) > |
근면(勤勉) > |
아웃사이드(アウトサイド) > |
고지대(高地) > |
뱃일(船の仕事) > |
우유부단(優柔不断) > |
의욕(意欲) > |
추신(後書き) > |
백발백중(百発百中) > |
물량공세(物量攻勢) > |
요검사(尿検査) > |
시트콤(シットコム) > |
피라미드(ピラミッド) > |
원상 복구(原状回復) > |
나흘(四日) > |