「渾身」は韓国語で「혼신」という。
|
・ | 혼신의 힘을 기울이다. |
渾身の力を振り絞る。 | |
・ | 혼신의 힘을 다하다. |
渾身の力を込める。 | |
・ | 모든 에너지를 쏟아 혼신의 힘을 기울였다. |
すべてのエネルギーを注ぎ、渾身の力を傾けた。 | |
・ | 꿈을 위해 혼신의 힘으로 자신과 싸우다. |
夢のために、渾身の力で自分と戦う。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
혼신의 힘을 다하다(ホンシネヒムル タハダ) | 渾身の力を込める、渾身の力をふりしぼる |
상근(常勤) > |
그(彼) > |
집주인(大家) > |
외국산(外国産) > |
항(港) > |
노상(路上) > |
오늘날(今日) > |