「渾身」は韓国語で「혼신」という。
|
![]() |
・ | 혼신의 힘을 기울이다. |
渾身の力を振り絞る。 | |
・ | 혼신의 힘을 다하다. |
渾身の力を込める。 | |
・ | 모든 에너지를 쏟아 혼신의 힘을 기울였다. |
すべてのエネルギーを注ぎ、渾身の力を傾けた。 | |
・ | 꿈을 위해 혼신의 힘으로 자신과 싸우다. |
夢のために、渾身の力で自分と戦う。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
혼신의 힘을 다하다(ホンシネヒムル タハダ) | 渾身の力を込める、渾身の力をふりしぼる |
사내(社内) > |
집안 살림(家事) > |
카드키(カードキー) > |
안전선(安全ライン) > |
막대(棒) > |
한복판(真ん中) > |
교통망(交通網) > |
배치(配置) > |
횡령(横領) > |
리튬 전지(リチウム電池) > |
진행(進行) > |
평균값(平均値) > |
가감(加減) > |
품행(品行) > |
종신 보험(終身保険) > |
눈요기(目の保養) > |
토론(ディベート) > |
사물 인터넷(アイオーティー) > |
대해(大海) > |
자취(自炊) > |
회(刺身) > |
마귀(魔神) > |
크레용(クレヨン) > |
재킷(ジャケット) > |
평서문(平敍文) > |
겨울용(冬用) > |
기상이변(異常気象) > |
무단 전재(無断転載) > |
기차표(列車の切符) > |
준말(略語) > |