|
「渾身」は韓国語で「혼신」という。
|
 |
|
：혼신、hon-shin、ホンシン
：渾身
|
「渾身」は韓国語で「혼신」という。
|
| ・ | 혼신의 힘을 기울이다. |
| 渾身の力を振り絞る。 | |
| ・ | 혼신의 힘을 다하다. |
| 渾身の力を込める。 | |
| ・ | 모든 에너지를 쏟아 혼신의 힘을 기울였다. |
| すべてのエネルギーを注ぎ、渾身の力を傾けた。 | |
| ・ | 꿈을 위해 혼신의 힘으로 자신과 싸우다. |
| 夢のために、渾身の力で自分と戦う。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 혼신의 힘을 다하다（ホンシネヒムル タハダ） | 渾身の力を込める、渾身の力をふりしぼる |
| 원시（原始） > |
| 소비 전력（消費電力） > |
| 항공권（航空券） > |
| 수 싸움（駆け引き） > |
| 자판기（自販機） > |
| 구실（役割） > |
| 중국집（中華料理屋） > |
| 중（重） > |
| 반려견（ペットの犬） > |
| 연장자（年長者） > |
| 공성전（攻城戦） > |
| 등기（登記） > |
| 적대（敵対） > |
| 직무 유기（職務怠慢） > |
| 배상액（賠償額） > |
| 취업률（就職率） > |
| 용적（容積） > |
| 자기 계발（自己啓発） > |
| 면접관（面接官） > |
| 빈칸（空欄） > |
| 성공담（成功談） > |
| 합성물（合成物） > |
| 만화（マンガ） > |
| 국제적（国際的） > |
| 신도（信徒） > |
| 한바탕（ひとしきり） > |
| 특단（特段） > |
| 설명서（マニュアル） > |
| 차（差） > |
| 새끼줄（縄） > |