|
「終止符」は韓国語で「종지부」という。
|
 |
|
：종지부、chong-ji-bu、チョンジブ
：終止符
|
「終止符」は韓国語で「종지부」という。
|
| ・ | 결혼 생활에 종지부를 찍다. |
| 結婚生活に終止符を打つ。 | |
| ・ | 격화되는 논의에 종지부를 찍을 필요가 있습니다. |
| 激化する議論に終止符を打つ必要があります。 | |
| ・ | 양자가 화해하여, 법정 투쟁에 종지부를 찍게 되었다. |
| 両者が和解をすることで、法廷闘争に終止符を打つことになった。 | |
| ・ | 외교적 대화로 인해, 그 전쟁에 종지부를 찍을 수 있었다. |
| 外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。 | |
| ・ | 내년에 정년으로 샐러리맨 생활에 종지부를 찍게 됩니다. |
| 来年定年でサラリーマン生活に終止符を打つことになります。 | |
| ・ | 길었던 독신 생활에 종지부를 찍었다. |
| 長かった独身生活に終止符を打った。 | |
| ・ | 결혼생활은 1년 만에 종지부를 찍었다. |
| 結婚生活は1年で終止符を打った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 종지부를 찍다（チョンジブルル チッタ） | 終止符を打つ、終結する、けりをつける |
| 이앙기（田植え機） > |
| 만추（晩秋） > |
| 소유권（所有権） > |
| 채점（採点） > |
| 효과（効果） > |
| 성（城） > |
| 예방책（予防策） > |
| 페스티벌（フェスティバル） > |
| 파파야（パパイヤ） > |
| 엔저（円安） > |
| 기념관（記念館） > |
| 주파수（周波数） > |
| 수뢰（受賂） > |
| 비양심적（非良心的） > |
| 통기구（通気口） > |
| 조류（潮流） > |
| 완주（完走） > |
| 피사체（被写体） > |
| 내구성（耐久性） > |
| 쇄도（殺到） > |
| 실례（失礼） > |
| 중추신경（中枢神経） > |
| 식민지 지배（植民地支配） > |
| 환영회（歓迎会） > |
| 치료법（治療法） > |
| 빨래집게（洗濯バサミ） > |
| 첫돌（初誕生日） > |
| 트라우마（トラウマ） > |
| 근교（近郊） > |
| 서명 운동（署名運動） > |