|
「終止符」は韓国語で「종지부」という。
|
 |
|
：종지부、chong-ji-bu、チョンジブ
：終止符
|
「終止符」は韓国語で「종지부」という。
|
| ・ | 결혼 생활에 종지부를 찍다. |
| 結婚生活に終止符を打つ。 | |
| ・ | 격화되는 논의에 종지부를 찍을 필요가 있습니다. |
| 激化する議論に終止符を打つ必要があります。 | |
| ・ | 양자가 화해하여, 법정 투쟁에 종지부를 찍게 되었다. |
| 両者が和解をすることで、法廷闘争に終止符を打つことになった。 | |
| ・ | 외교적 대화로 인해, 그 전쟁에 종지부를 찍을 수 있었다. |
| 外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。 | |
| ・ | 내년에 정년으로 샐러리맨 생활에 종지부를 찍게 됩니다. |
| 来年定年でサラリーマン生活に終止符を打つことになります。 | |
| ・ | 길었던 독신 생활에 종지부를 찍었다. |
| 長かった独身生活に終止符を打った。 | |
| ・ | 결혼생활은 1년 만에 종지부를 찍었다. |
| 結婚生活は1年で終止符を打った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 종지부를 찍다（チョンジブルル チッタ） | 終止符を打つ、終結する、けりをつける |
| 숙련노동자（熟練労働者） > |
| 전골（肉や野菜を入れて煮込んだ鍋料理.. > |
| 의석（議席） > |
| 논스톱（ノンストップ） > |
| 미니스커트（ミニスカート） > |
| 카페라떼（カフェラテ） > |
| 복무 기간（服務期間） > |
| 담뱃갑（タバコの箱） > |
| 축척（縮尺） > |
| 참석（参席） > |
| 벼룩（ノミ） > |
| 여자애（女の子） > |
| 고자질（告げ口） > |
| 산악 가이드（山岳ガイド） > |
| 팀（チーム） > |
| 전이（転移） > |
| 식문화（食文化） > |
| 패전 처리（敗戦処理） > |
| 유학생（留学生） > |
| 특산품（特産品） > |
| 땅울림（地鳴り） > |
| 진정（落ち着くこと） > |
| 통념（通念） > |
| 즉흥（即興） > |
| 어귀（入り口） > |
| 교각（橋脚） > |
| 기합（気合） > |
| 움큼（～握り） > |
| 전자파（電磁波） > |
| 엉덩이（お尻） > |