「半片」は韓国語で「반토막」という。
|
・ | 매출이 반토막이 났어요. |
売り上げが半減してしまいました。 | |
・ | 자영업자 매출이 작년 같은 기간보다 반토막이 났다. |
自営業の売り上げが昨年年同期より半分になった。 | |
・ | 비트코인 가격이 지난해 고점 대비 반토막이 나고 있는 상황이다. |
ビットコインの価額が昨年の高点に比べ半分水準になっている。 |
오름세(上昇基調) > |
야근(残業) > |
임(恋い慕う人) > |
오랫동안(長い間) > |
출석자(出席者) > |
한국산(韓国産) > |
선 그래프(線グラフ) > |
박(泊) > |
찬기(冷気) > |
상점(店舗) > |
원앙(オシドリ) > |
노선도(路線図) > |
일수(街金) > |
동기(同期) > |
해협(海峡) > |
검열(検閲) > |
산증인(生き証人) > |
산줄기(山並み) > |
바닥 청소(床掃除) > |
발상력(発想力) > |
단풍 구경(紅葉狩り) > |
조화(造花) > |
적막감(寂寞感) > |
돌진(突進) > |
왕복(往復) > |
소각로(焼却炉) > |
남녀평등(男女平等) > |
행방(行方) > |
출격(出撃) > |
훈련(訓練) > |