|
「有利」は韓国語で「유리」という。
|
 |
|
：유리、yu-ri、ユリ
：有利
|
「有利」は韓国語で「유리」という。
|
| ・ | 외국에서의 경험은 취직할 때 유리한 조건이 될 수 있다. |
| 外交での経験が、就職する時に有利な条件となりうる。 | |
| ・ | 수비수가 잘 막으면서 경기는 유리하게 진행되었다. |
| ディフェンダーがしっかり守ることで、試合は有利に進んだ。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 외벽은 유리로 만들어져 빛을 반사하며 반짝인다. |
| 高層ビルの外壁はガラスで作られており、光を反射して輝いている。 | |
| ・ | 그 유리 그릇은 깨지기 쉬우니까 살살 다뤄 주세요. |
| そのガラスの器は割れやすいので、丁寧に扱ってください。 | |
| ・ | 수비를 강화하여 경기를 유리하게 이끌 수 있었어요. |
| 守備を固めることで、試合の流れを引き寄せることができました。 | |
| ・ | 후반에 점수차를 벌려 경기를 유리하게 이끌었어요. |
| 後半で点差を広げて、試合を有利に進めました。 | |
| ・ | 유리 제품이나 그릇은 뽁뽁이로 싸는 게 좋아요. |
| ガラス製品や皿はプチプチで包んだほうがいいですよ。 | |
| ・ | 회원 한정으로 할인 판매를 진행하므로 회원 등록을 해두면 유리하다. |
| 会員限定で割引販売を行っているので、会員登録をしておくとお得だ。 | |
| ・ | 반질반질한 유리에 손을 대면 기분이 좋다. |
| つるつるしたガラスに触ると気持ちがいい。 | |
| ・ | 유리병은 여러 번 재활용할 수 있다. |
| ガラス瓶は何度でもリサイクルすることができる。 | |
| ・ | 가격을 후려쳐서 협상을 유리하게 진행할 수 있는 경우도 있습니다. |
| 価格を買い叩くことで交渉を有利に進めることができる場合もあります。 | |
| 세탁망（洗濯ネット） > |
| 만세 삼창（万歳三唱） > |
| 잠깐（少々） > |
| 부하（部下） > |
| 신고（申告） > |
| 간（間） > |
| 억지（強引） > |
| 중독（中毒） > |
| 폭동（暴動） > |
| 경계령（戒厳令） > |
| 단승식（単勝式） > |
| 깐（～なりに） > |
| 구두점（句読点） > |
| 줄담배（立て続づけに吸うタバコ） > |
| 현장 실습（現場実習） > |
| 열돔（ヒートドーム） > |
| 사각형（四角形） > |
| 말싸움（口喧嘩） > |
| 밀리미터（ミリメートル） > |
| 자루（～本） > |
| 원목（原木） > |
| 연휴（連休） > |
| 인력（人力） > |
| 갓난아이（赤ん坊） > |
| 풍토병（風土病） > |
| 일시（一時） > |
| 성적 부진（成績不振） > |
| 사기（詐欺） > |
| 수묵화（水墨画） > |
| 이（歯） > |