「有利」は韓国語で「유리」という。
|
![]() |
・ | 외국에서의 경험은 취직할 때 유리한 조건이 될 수 있다. |
外交での経験が、就職する時に有利な条件となりうる。 | |
・ | 이 대첩으로 전세가 유리하게 바뀌었다. |
この大勝利で戦局は有利に変わった。 | |
・ | 전세가 유리해지다. |
戦況が有利になる。 | |
・ | 수비수가 잘 막으면서 경기는 유리하게 진행되었다. |
ディフェンダーがしっかり守ることで、試合は有利に進んだ。 | |
・ | 고층 빌딩의 외벽은 유리로 만들어져 빛을 반사하며 반짝인다. |
高層ビルの外壁はガラスで作られており、光を反射して輝いている。 | |
・ | 그 유리 그릇은 깨지기 쉬우니까 살살 다뤄 주세요. |
そのガラスの器は割れやすいので、丁寧に扱ってください。 | |
・ | 수비를 강화하여 경기를 유리하게 이끌 수 있었어요. |
守備を固めることで、試合の流れを引き寄せることができました。 | |
・ | 후반에 점수차를 벌려 경기를 유리하게 이끌었어요. |
後半で点差を広げて、試合を有利に進めました。 | |
・ | 유리 제품이나 그릇은 뽁뽁이로 싸는 게 좋아요. |
ガラス製品や皿はプチプチで包んだほうがいいですよ。 | |
・ | 회원 한정으로 할인 판매를 진행하므로 회원 등록을 해두면 유리하다. |
会員限定で割引販売を行っているので、会員登録をしておくとお得だ。 | |
・ | 반질반질한 유리에 손을 대면 기분이 좋다. |
つるつるしたガラスに触ると気持ちがいい。 | |
과학 기술(科学技術) > |
국경(国境) > |
시궁창(どぶ) > |
환불(払い戻し) > |
호신용(護身用) > |
막사(仮屋) > |
허(虚) > |
소득 격차(所得格差) > |
피로연(披露宴) > |
반란(反乱) > |
완료(完了) > |
정주자(定住者) > |
부음(訃音) > |
서식(生息) > |
첩(包み) > |
언동(言動) > |
욕실매트(バスマット) > |
논설(論説) > |
이때(この時) > |
장식(飾り) > |
하역 작업(荷役作業) > |
웃음(笑い) > |
배송비(配送費) > |
대접(おもてなし) > |
입막음(口止め) > |
피로(疲れ) > |
술(さじ) > |
지(~誌) > |
훈계(訓戒) > |
여장부(女丈夫) > |