|
「肯定」は韓国語で「긍정」という。
|
 |
|
：긍정、kŭng-jŏng、クンジョン
：肯定
|
「肯定」は韓国語で「긍정」という。
|
| ・ | 대공개된 결과는 예상보다 훨씬 더 긍정적이었다. |
| 大公開された結果は予想よりもずっとポジティブだった。 | |
| ・ | 그는 낙천주의자라서 어떤 어려움도 긍정적으로 받아들입니다. |
| 彼は楽天主義者なので、どんな困難も前向きに捉える。 | |
| ・ | 고개를 떨구지 말고 긍정적으로 노력해야 한다. |
| うなだれることなく、前向きに頑張るべきだ。 | |
| ・ | 긍정적인 사고방식을 가짐으로써 걱정을 덜 수 있다. |
| 前向きな考え方をすることで、心配を軽くすることができる。 | |
| ・ | 깊은 슬픔을 가슴에 묻으면서도 그는 매일을 긍정적으로 살아가고 있다. |
| 深い悲しみを胸に納めながらも、彼は日々を前向きに生きている。 | |
| ・ | 혈기 왕성한 그는 실패해도 긍정적으로 나아간다. |
| 血気旺盛な彼は、失敗しても前向きに進む。 | |
| ・ | 항상 울상이거나 찡그리는 사람은 긍정적으로 살지 못한다. |
| 常に泣き顔やしかめっ面の人は前向きに生きることができない。 | |
| ・ | 긍정적인 감정을 담고 있는 말을 사용하면 긍정적인 일이 생긴다. |
| 肯定的な感情をもっている言葉を使うと、肯定的なことが起こる。 | |
| ・ | 그의 기세등등한 행동은 주변에 긍정적인 영향을 미쳤다. |
| 彼の勢いよい行動は、周りにポジティブな影響を与えた。 | |
| ・ | 그녀는 어려운 시기에도 하나님을 믿고 긍정적으로 살고 있다. |
| 彼女は困難な時でも神を信じて前向きに生きている。 | |
| 관광비자（観光ビザ） > |
| 좌우（左右） > |
| 약간（若干） > |
| 랩（ラップ） > |
| 하굣길（下校の道） > |
| 면회（面会） > |
| 탄피（薬莢） > |
| 기네스（ギネス） > |
| 실리（実利） > |
| 봉우리（峰(ミネ)） > |
| 척추（脊椎） > |
| 한두 가지（一つや二つ） > |
| 복싱（ボクシング） > |
| 수고（苦労） > |
| 임신（妊娠） > |
| 오지랖（前裾） > |
| 결단력（決断力） > |
| 일종（一種） > |
| 함박꽃（オオヤマレンゲ） > |
| 비윤리적（非倫理的） > |
| 과메기（干しサンマ） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 도살장（屠殺場） > |
| 성채（城砦） > |
| 무단（無断） > |
| 신상품（新商品） > |
| 호수（湖） > |
| 바위산（岩山） > |
| 조정（調停） > |
| 상징물（象徴物） > |