|
「秤で計ること」は韓国語で「저울질」という。저울（秤）＋질（行為を表す接尾語）
|
 |
|
：저울질、chŏ-ul-jil、チョウルジル
|
「秤で計ること」は韓国語で「저울질」という。저울（秤）＋질（行為を表す接尾語）
|
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 저울질하다（チョウルジルハダ） | いろいろ判断する、重さを計る、天秤にかける |
| 노후화（老朽化） > |
| 수선비（修繕費） > |
| 공（功） > |
| 제조업계（製造業界） > |
| 퇴실（退室） > |
| 기념관（記念館） > |
| 환영회（歓迎会） > |
| 학（鶴） > |
| 작은아들（下の息子） > |
| 피소（提訴されること） > |
| 사이버（サイバー） > |
| 삼삼오오（三々五々） > |
| 팔굽혀펴기（腕立て伏せ） > |
| 사업체（事業体） > |
| 재판（裁判） > |
| 연회（宴会） > |
| 먹물（墨汁） > |
| 루블（ルーブル） > |
| 의도적（意図的） > |
| 전입 신고（転入届） > |
| 밀리미터（ミリメートル） > |
| 축재（蓄財） > |
| 신세（世話） > |
| 결의안（決議案） > |
| 자랑거리（自慢の種） > |
| 호가（呼び値） > |
| 바이어（バイヤー） > |
| 하명（下命） > |
| 객관（客観） > |
| 만년설（万年雪） > |