「ある分野を代表する」は韓国語で「내로라하다」という。韓国人もよく間違って「내노라하다」と使うが、正しい表現は「내로라하다」。主に名詞の前で「내로라하는~」の形で使う。
|
「ある分野を代表する」は韓国語で「내로라하다」という。韓国人もよく間違って「내노라하다」と使うが、正しい表現は「내로라하다」。主に名詞の前で「내로라하는~」の形で使う。
|
・ | 그는 서울의 내로라하는 대학에 다닌다. |
彼はソウルを代表する(ソウルの有名な)大学に通う。 | |
・ | 내로라하는 과외선생들로부터 수업을 받았다. |
我こそはと言う家庭教師たちから授業を受けた。 |
모래밭(砂場) > |
싹수(見込み) > |
골절되다(骨折する) > |
기폭제(起爆剤) > |
못돼먹다(たちが悪い) > |
북돋다(励ます) > |
전폭(全幅) > |
나지막이(かなり低く) > |
균등(均等) > |
성과급(出来高払い) > |
우군(味方) > |
쥐어짜다(絞り上げる) > |
측정하다(測定する) > |
중재안(仲裁案) > |
밥이 되다(犠牲になる) > |
순박하다(純朴だ) > |
뿔뿔이(ばらばらに) > |
궁여지책(窮余の一策) > |
용맹하다(勇猛だ) > |
분별하다(分別する) > |
곱상하다(美しく慎ましやかである) > |
멸종하다(滅び去る) > |
잠정(暫定) > |
처단하다(処断する) > |
차종(車種) > |
도술(道術) > |
맹세(誓い) > |
백년대계(百年の大計) > |
내조(內助) > |
사옥(社屋) > |