|
「関与」は韓国語で「관여」という。
|
 |
|
：과녀、クァニョ
：関与（關與）
|
「関与」は韓国語で「관여」という。
|
| ・ | 난 전혀 관여를 안 해서 몰랐다. |
| 俺は全然関与してないから知らなかった。 | |
| ・ | 국왕은 외교 문제에 관해서도 적극적으로 관여하고 있습니다. |
| 国王は外交問題に関しても積極的に関与しています。 | |
| ・ | 그 사건에는 거물 변호사가 관여하고 있는 것 같다. |
| その事件には大物弁護士が関与しているようだ。 | |
| ・ | 나무꾼은 삼림 관리에도 관여하고 있습니다. |
| 木こりは森林の管理にも関わっています。 | |
| ・ | 달팽이는 토양 건강에도 관여하고 있어요. |
| カタツムリは、土壌の健康にも関わっています。 | |
| ・ | 여배우업 외에도 영화 제작에도 관여하고 있습니다. |
| 女優業の傍ら、映画制作にも関わっています。 | |
| ・ | 정맥의 혈액은 체내의 온도 조절에 관여하고 있습니다. |
| 静脈の血液は体内の温度調節に関与しています。 | |
| ・ | 밀거래에 관여하지 않도록 업계 전체의 대처가 요구됩니다. |
| 闇取引に関与しないよう、業界全体での取り組みが求められます。 | |
| ・ | 암거래에 관여하지 않도록 전 사원에게 주의를 촉구하고 있습니다. |
| 闇取引に関与しないよう、全社員に注意を促しています。 | |
| ・ | 장물 매매에 관여한 혐의로 체포되었습니다. |
| 盗品の売買に関与した疑いで逮捕されました。 | |
| ・ | 후두엽이 관여하는 시각의 처리 능력을 측정하는 검사가 있습니다. |
| 後頭葉が関与する視覚の処理能力を測る検査があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 관여되다（クァニョデダ） | 関与される |
| 관여하다（クァニョハダ） | 関わる、関与する、携わる |
| 긴 머리（長い髪） > |
| 음악회（音楽会） > |
| 하락폭（下げ幅） > |
| 복마전（伏魔殿） > |
| 갈근（葛根） > |
| 기차표（列車の切符） > |
| 죽창（竹槍） > |
| 위헌（違憲） > |
| 상습범（常習犯） > |
| 경복궁（景福宮） > |
| 시야（視野） > |
| 야외（野外） > |
| 대회（大会） > |
| 세 살（三歳） > |
| 실제 나이（実年齢） > |
| 필자（筆者） > |
| 메추리알（ウズラの卵） > |
| 문학상（文学賞） > |
| 부부 싸움（夫婦喧嘩） > |
| 해파리（クラゲ） > |
| 잔머리（浅知恵） > |
| 제곱（二乗） > |
| 성취감（達成感） > |
| 신호등（信号） > |
| 순식간（あっという間） > |
| 두부（豆腐） > |
| 긴급 조치（緊急措置） > |
| 운수（運） > |
| 범위（範囲） > |
| 숙제（宿題） > |