|
「関与」は韓国語で「관여」という。
|
 |
|
：과녀、クァニョ
：関与（關與）
|
「関与」は韓国語で「관여」という。
|
| ・ | 난 전혀 관여를 안 해서 몰랐다. |
| 俺は全然関与してないから知らなかった。 | |
| ・ | 과민성 대장 증후군의 원인은 심리적 스트레스가 강하게 관여하는 것으로 알려져 있다. |
| 過敏性腸症候群の原因は、心理的ストレスが強く関与することが分かっています。 | |
| ・ | 중소기업의 오너는 기업 운영에 직접적으로 관여하는 경우가 많다. |
| 中小企業のオーナーは、企業の運営に直接関与することが多い。 | |
| ・ | 갑판원은 일상 업무 중 배의 유지보수에도 관여합니다. |
| 甲板員は日々の業務の中で、船のメンテナンスにも関わります。 | |
| ・ | 국왕은 외교 문제에 관해서도 적극적으로 관여하고 있습니다. |
| 国王は外交問題に関しても積極的に関与しています。 | |
| ・ | 그 사건에는 거물 변호사가 관여하고 있는 것 같다. |
| その事件には大物弁護士が関与しているようだ。 | |
| ・ | 나무꾼은 삼림 관리에도 관여하고 있습니다. |
| 木こりは森林の管理にも関わっています。 | |
| ・ | 달팽이는 토양 건강에도 관여하고 있어요. |
| カタツムリは、土壌の健康にも関わっています。 | |
| ・ | 여배우업 외에도 영화 제작에도 관여하고 있습니다. |
| 女優業の傍ら、映画制作にも関わっています。 | |
| ・ | 정맥의 혈액은 체내의 온도 조절에 관여하고 있습니다. |
| 静脈の血液は体内の温度調節に関与しています。 | |
| ・ | 밀거래에 관여하지 않도록 업계 전체의 대처가 요구됩니다. |
| 闇取引に関与しないよう、業界全体での取り組みが求められます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 관여되다（クァニョデダ） | 関与される |
| 관여하다（クァニョハダ） | 関わる、関与する、携わる |
| 사업 구역（事業区域） > |
| 제반（諸般） > |
| 면제（免除） > |
| 무교（無宗教） > |
| 화자（話し手） > |
| 디지털 기술（デジタル技術） > |
| 드림（拝） > |
| 포수（砲手） > |
| 물갈이（入れ替え） > |
| 관련어（関連語） > |
| 방관자（傍観者） > |
| 암암리（暗暗裏） > |
| 총괄（総括） > |
| 다단계（マルチ商法） > |
| 교정（校正） > |
| 지사（知事） > |
| 빈혈（貧血） > |
| 산업박람회（産業博覧会） > |
| 핵폭발（核爆発） > |
| 답지（解答用紙） > |
| 램프（ランプ） > |
| 종말론（終末論） > |
| 낙천주의자（オプティミスト） > |
| 무적（無敵） > |
| 해면（海面） > |
| 파격（破格） > |
| 비교광고（比較広告） > |
| 혈중（血中） > |
| 미작동（不作動） > |
| 한인 상가（コリアンタウン） > |