自重、自粛
 |
|
：자중、チャジュン
：自重
| ・ | 부하에게 자중을 요구하다. |
| 部下に自重を求める。 | |
| ・ | 자중이란, 경솔하지 않도록 자신의 언동을 조심하는 것입니다. |
| 自重とは、軽はずみにならないように自分の言動を慎むことです。 | |
| ・ | 상사에게 자중하도록 주의받았다. |
| 上司から自重するように注意された。 | |
| ・ | 제발 자중하세요. |
| なにとぞご自重ください。 | |
| ・ | 자중해라. |
| 自重しろ！ | |
| ・ | 분위기를 파악하고 발언을 자중하다. |
| 場の空気を読んで、発言を自重する。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 자중하다（チャジュンハダ） | 自重する、自粛する、言動を慎む |
| 자중지란（チャジュンジラン） | 内輪もめ、仲間争い、仲間割れ |
| 맹꽁이（ジムグリガエル） > |
| 왕중왕（王者） > |
| 짓（仕業） > |
| 표식（標識） > |
| 새로움（新しさ） > |
| 탁주（濁酒） > |
| 점주（店主） > |