|
「遅蒔きながら」は韓国語で「늦게나마」という。늦다(遅い)の活用形。
|
 |
|
：늗께나마、ヌッケナマ
|
「遅蒔きながら」は韓国語で「늦게나마」という。늦다(遅い)の活用形。
|
| ・ | 늦게나마 조사에 착수하다. |
| 遅蒔きながら調査に乗り出す。 | |
| ・ | 늦게나마 우리회사도 중국 시장에 뛰어들었습니다. |
| 遅ればせながら、わが社も中国市場への参入を開始しました。 |
| 서약（誓約） > |
| 완파하다（完勝する） > |
| 착수금（手付金） > |
| 인적（人影） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 심폐 정지（心肺停止） > |
| 잔소리 말고（つべこべ言わずに） > |
| 확답하다（確答する） > |
| 완성도（完成度） > |
| 수세미（たわし） > |
| 치닫다（突っ走る） > |
| 허기를 채우다（飢えをしのぐ） > |
| 내려다보이다（見下ろせる） > |
| 일괄처리（一括処理） > |
| 수모（侮辱） > |
| 별고（変わったこと） > |
| 생경하다（未熟でかたい感じがすること.. > |
| 기종（機種） > |
| 새색시（花嫁） > |
| 염세적（厭世的） > |
| 실로（実に） > |
| 통행하다（通行する） > |
| 노고를 아끼지 않다（苦労を惜しまな.. > |
| 답변하다（答弁する） > |
| 누수（漏水） > |
| 식별되다（識別される） > |
| 애도（哀悼） > |
| 발길이 무겁다（足取りが重い） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 들통이 나다（ばれる） > |