「こんなことしたら」は韓国語で「이러면」という。「이렇게 하면」の略。
|
![]() |
・ | 이러면 사고 나요. |
こうしたら事故が起きますよ。 | |
・ | 우리 가게 앞에서 이러면 안 되지. |
うちの店の前ででこんなことしたらダメだろ。 | |
・ | 이러면 어떨까? |
こうすればどうだろう? |
호텔을 경영하다(ホテルを経営する) > |
만족하다(満足する) > |
허리띠(ベルト) > |
몸이 쑤시다(体がずきずきする) > |
이 참에(この機会に) > |
수없다(数多い) > |
건축(建築) > |
비타민(ビタミン) > |
해물탕(ヘムルタン) > |
역시(やはり) > |
출입국(出入国) > |
방과후 활동(部活動) > |
괄호(かっこ) > |
인명(人名) > |
주거래 은행(メインバンク) > |
뜬 구름을 잡다(不可能なことをする.. > |
세계화(グローバル化) > |
스캐너(スキャナー) > |
말고도(以外にも) > |
먼지를 털다(ほこりを払う) > |
만실(満室) > |
등에 지다(背に負う) > |
열풍이 불다(ブームの風が吹く) > |
실천(実践) > |
구매자(購入者) > |
대통령(大統領) > |
사람을 쓰다(人を雇用する) > |
길을 떠나다(旅に出る) > |
더미(大きな堆積) > |
정착하다(定着する) > |