・	돈이 필요해 사용하던 루이비통 가방을 팔았다.
	お金が必要で、使っていたルイヴィトンのカバンを売った。
・	명동 일대 토지와 집을 헐값에 팔아넘겼다.
	明洞（ミョンドン）一帯の土地と家を安値で売り渡した。
・	그건 파는거 아니에요.
	それは売り物ではありません。
・	이 가게는 식료품에서 의류에 이르기까지 생활 필수품은 뭐든지 판다.
	そのストアは食料品から衣服にいたるまで、生活必需品は何でも売っている。
・	그녀의 미소에 정신이 팔려서 뭐라고 말하고 있었는지 잊어버렸다.
	彼女の笑顔に気を取られて、何を話しているか忘れた。
・	음악에 정신이 팔려서 전화를 받지 못했다.
	音楽に気を取られて、電話に出るのを忘れた。
・	그는 음악에 정신이 팔려 숙제를 잊어버렸다.
	彼は音楽に気を取られて、宿題を忘れてしまった。
・	아들이 공부는 안 하고 만화에 정신이 팔려 걱정이에요.
	息子が勉強しないで漫画に気を取られていて心配です。
・	음악 소리에 정신이 팔려서 지하철을 놓쳐 버렸다.
	音楽の音に気を取られて地下鉄を乗り損なってしまった。
・	너무 많은 일에 정신을 팔아서 작업이 진행되지 않는다.
	あまりにも多くのことに気を取られて、作業が進まない。
・	새로운 아티스트의 앨범은 불티가 나게 팔려서 차트 1위가 되었다.
	新しいアーティストのアルバムは飛ぶように売れ、ランキング1位になった。
・	이 브랜드의 옷은 불티가 나게 팔려서 가게는 항상 붐빈다.
	このブランドの洋服は飛ぶように売れて、店はいつも混雑している。
・	그 인기 영화의 티켓은 불티가 나게 팔려버렸다.
	その人気映画のチケットは飛ぶように売れてしまった。
・	류마티스 관절염은 주로 팔다리의 관절이 붇거나 아프거나 하는 병입니다.
	関節リウマチは、主に手足の関節が腫れたり、痛んだりする病気です。
「팔다」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
사고팔다（サゴパルダ）	売買する、売り買いする
약을 팔다（ヤグル パルダ）	ペテンにかける、話に花を咲かせる
품을 팔다（プムル パルダ）	手間仕事をする、手数をかける、労働力を売る
날품을 팔다（ナルプムル パルダ）	日雇いで働く
이름을 팔다（イルムル パルダ）	名前を売る、名前を利用する
발품을 팔다（パルプムル パルダ）	直接足を運ぶ、汗をかく、足の手間仕事をする
곁눈을 팔다（キョンヌヌルパルダ）	わき見をする
한눈(을) 팔다（ハンヌヌル パルダ）	よそ見をする、わき目を振る
정신(을) 팔다（チョンシヌル パルダ）	よそ見をする、気を取られる、気を散らす
팔다리가 저리다（パルダリガ チョリダ）	手足がしびれる

買い物の韓国語単語

一覧