・	국회에서 청문회가 열렸다.
	国会で聴聞会が開かれた。
・	그는 국회의원 보좌관으로 일하고 있다.
	彼は国会議員の補佐官として働いている。
・	그는 국회의원 보좌관입니다.
	彼は国会議員の補佐官です。
・	그는 국회의원 선거에 입후보했다.
	彼は国会議員選挙に立候補した。
・	총선에서 국회의원으로 선출되었다.
	総選挙で国会議員に選ばれた。
・	이번 국회는 정쟁으로 마비 상태다.
	今回の国会は政争で麻痺している。
・	시정 연설은 정기국회 개회식에서 이뤄진다.
	施政方針演説は定期国会の開会式で行われる。
・	대통령은 국회에서 시정 연설을 했다.
	大統領は国会で施政方針演説を行った。
・	방위비를 늘리기 위한 법안이 국회에 제출되었다.
	防衛費を増やすための法案が国会に提出された。
・	그 정치인의 발언으로 국회에서 논란이 일었다.
	その政治家の発言により、国会で議論が起きた。
・	이 법안에는 중대한 결함이 있어서 국회에서 수정이 요구되고 있습니다.
	この法案には重大な欠点があり、国会で修正が求められています。
・	저 국회의원은 학생 시절에 단짝 친구였습니다.
	あの国会議員は学生時代、大親友でした。
・	국회에서는 예산안이 통과했습니다만 야당 측에서 다양한 비판이 있었습니다.
	国会では、予算案が通過しましたが、野党側から様々な批判がありました。
・	개헌에 대한 논의가 국회에서 시작되었습니다.
	改憲についての議論が国会で始まりました。
・	국회의원의 선거 활동이 시작되었습니다.
	国会議員の選挙活動が始まりました。
・	그는 국회의원으로서 많은 법안을 제출했습니다.
	彼は国会議員として多くの法案を提出しました。
・	국회의원의 자격 요건이 논의되고 있습니다.
	国会議員の資格要件が議論されています。
・	그 국회의원은 외교 문제에 밝습니다.
	その国会議員は外交問題に詳しいです。
・	그 국회의원은 당의 중요한 위치에 있어요.
	その国会議員は党の重要な位置にいます。
・	국회의원 활동 보고회가 열렸습니다.
	国会議員の活動報告会が開かれました。
・	그는 국회의원으로서 첫 질문을 했습니다.
	彼は国会議員として初めての質問をしました。
・	국회의원의 수는 법률로 정해져 있습니다.
	国会議員の数は法律で定められています。
・	국회의원의 자질에 대해 논의가 이루어지고 있습니다.
	国会議員の資質について議論が行われています。
・	그 정책은 많은 국회의원들의 지지를 얻었습니다.
	その政策は多くの国会議員の支持を得ました。
・	국회의원은 국민의 대표로 일합니다.
	国会議員は国民の代表として働きます。
・	국회의원 선거는 다음 달에 치러집니다.
	国会議員の選挙が来月行われます。
・	그 국회의원은 지역 문제에 몰두하고 있습니다.
	その国会議員は地元の問題に取り組んでいます。
・	국회의원의 급여는 세금에서 지급됩니다.
	国会議員の給与は税金から支払われます。
・	그녀는 젊은 국회의원으로 주목받고 있습니다.
	彼女は若手の国会議員として注目されています。
・	국회의원은 법안 심의에 참여합니다.
	国会議員は法案の審議に参加します。
・	새로운 국회의원이 선출되었습니다.
	新しい国会議員が選出されました。
・	한국 국회의원 임기는 4년간입니다.
	韓国の国会議員の任期は4年間です。
・	연휴중에 국회 의원이 지역구로 돌아가는 모습이 눈에 띄었다.
	連休中の国会議員は地元の選挙区に帰る姿が目立った。
・	어떤 후보가 국회 의원이 되는가에 따라 우리들의 지역 발전이 결정된다.
	どのような候補が国会議員になるかによって、私たちの地域の発展が決まる。
・	국회의원에 당선되다.
	国会議員に当選する。
・	수상이 국회에서 질문에 대답했다.
	首相が国会で質問に答えた。
・	국회에 의한 탄핵 소추안이 가결되었고 그리고 헌법재판소에 의해서 파면되었다.
	国会による弾劾訴追案の可決、そして憲法裁判所によって罷免された。
・	교통법 개정안이 현 국회에서 심의 중이며 곧 성립할 전망이다.
	交通法の改正案が現国会で審議中で、近く成立する見通しだ。
・	이런 행위를 범죄로 규정할 법안 통과를 국회는 서둘러야 한다.
	このような行為を犯罪と規定する法案成立を国会は急ぐべきだ。
・	징병제 찬반을 놓고 국회에서 격렬한 논의가 벌어졌다.
	徴兵制の賛否をめぐって、国会で激しい議論が行われた。
・	국회의원이 되어 국회에 입성하다.
	国会議員になって、国会に入城する。
・	국회는 법안 성립에 난항을 겪고 있다.
	国会は、法案成立に難航している。
・	국회의원에 당선되어 정치적 재기에 성공했다.
	国会議員に当選して政治的再起に成功した。
・	현직 국회의원들과 친분이 두텁다.
	現職国会議員たちと親しく過ごしている。
・	이번 국회의원 선거에서 사람들이 어떤 기준으로 투표를 할지 궁금하네요.
	今回の国会議員の選挙で人々がどのような基準で投票をするか気になりますね。
・	국회의원은 선거에서 선택된 시민의 대표이다.
	国会議員は選挙で選ばれた市民の代表である。
・	조약 비준이 국회에서 이루어졌습니다.
	条約の批准が国会で行われました。
・	내각은 행정권 행사에 대해서 국회에 대해 연대하여 책임을 진다.
	内閣は行政権の行使について国会に対し連帯して責任を負い。
・	임시국회는 내각 불신임 결의안이 제출되지 않은 채 폐회되었다.
	臨時国会は、内閣不信任決議案が提出されないまま閉会した。
・	주권행사 방식은 국회와 대통령을 통한 대의민주주의, 간접민주주의를 채택했다.
	主権行使の方式は国会や大統領を通じた代議民主主義、間接民主主義を採択した。