・ | 사고가 일어난 후 내부 은폐 지시 명령을 받았다. |
事故が起きた後、内部隠蔽の指示命令を受けた。 | |
・ | 묵묵히 명령을 따르고 깍듯이 보좌한다. |
黙々と命令に従いしっかり補佐する。 | |
・ | 수사를 종료하라는 상부의 명령이 떨어졌다. |
捜査を終了しろと上部の命令が下った。 | |
・ | 상사의 명령에 따르다. |
上司の命令に従う。 | |
・ | 명령이 떨어지다. |
命令が下る。 | |
・ | 명령을 내리다. |
命令を下す。 | |
・ | 아랫사람을 부리는 일은 권위와 명령만으로 되는 것이 아니다. |
目下の人を働かせることは権威と命令だけでできることではない。 | |
・ | 상부의 명령을 거스르다. |
上部の命令を逆らう。 | |
・ | 상부의 명령에 따르다. |
上部の命令に従う。 | |
・ | 성문법은 문장화된 법으로 헌법,조약,법률,명령,조례 등이 있습니다. |
成文法は文章化された法で、憲法、条約、法律、命令、条例などがあります。 | |
・ | 명령을 위반하면, 어선 및 어구를 몰수할 수 있다. |
命令に違反したら、漁船及び漁具は沒收することができる。 | |
・ | 명령이 내려지다. |
命令が下される。 | |
・ | 명령을 하달하다. |
命令を下達する。 | |
・ | 임금의 추상같은 명령이 떨어졌다. |
王様の厳しい命令が下された。 | |
・ | 과징금 납부 명령을 내도록 금융기관에 권고했다고 발표했다. |
課徴金納付命令を出すよう金融期間に勧告したと発表した。 |
1 2 |