|
「規律」は韓国語で「규율」という。
|
 |
|
：규율、kyu-yul、キュユル
：規律
|
「規律」は韓国語で「규율」という。
|
| ・ | 규율에 따라 행동하다. |
| 規律に従って行動する。 | |
| ・ | 규율을 지키다. |
| 規律を守る。 | |
| ・ | 규율을 어기다. |
| 規律を破る。 | |
| ・ | 규율과 명령을 지키다. |
| 規律と命令を守る。 | |
| ・ | 일부 종업원의 문제 행동에 의해 직장의 규율이 문란해지다. |
| 一部の従業員の問題行動により職場の規律が乱される。 | |
| ・ | 규율을 지키는 것이 우리의 사회를 더 나은 곳으로 만든다. |
| 規律を守ることが、私たちの社会をより良くする。 | |
| ・ | 규율을 지키는 것은 사회에서 살아가는 기본이다. |
| 規律を守ることは、社会で生きる上での基本だ。 | |
| ・ | 규율을 지키지 않으면, 엄격한 처벌이 기다리고 있다. |
| 規律を守らないと、厳しい処罰が待っている。 | |
| ・ | 규율을 지킴으로써 더 나은 환경을 만들 수 있다. |
| 規律を守ることで、より良い環境が作れる。 | |
| ・ | 그는 항상 규율을 지키는 것을 중요하게 생각한다. |
| 彼は常に規律を守ることを大切にしている。 | |
| ・ | 규율을 지키지 않으면 문제가 생길 수 있다. |
| 規律を守らないと、問題が起きてしまう。 | |
| ・ | 모두 함께 규율을 지켜서 질서를 지킵시다. |
| みんなで規律を守って、秩序を保ちましょう。 | |
| ・ | 회사에서 일하려면 규율을 지키는 것이 요구된다. |
| 会社で働くためには、規律を守ることが求められる。 | |
| ・ | 학교에서는 규율을 지키는 것이 중요하다. |
| 学校では、規律を守ることが大切です。 | |
| ・ | 규율을 어긴 자를 엄정하게 처단합니다. |
| 規律を破った者を厳正に処断します。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엄한 규율（オマン ギュルル） | 厳しい規律 |
| 엄격한 규율（オムギョッカン キュユル） | 厳格な規律 |
| 엄격한 규율（オムキョカン キュユル） | 厳しい規律 |
| 규율을 지키다（キュユルル チキダ） | 規律を守る |
| 퇴근길（会社からの帰り道） > |
| 고등 교육（高等敎育） > |
| 동반자（同伴者） > |
| 추격（追撃） > |
| 보조（補助） > |
| 케첩（ケチャップ） > |
| 모순점（矛盾点） > |
| 가내（家内） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 보일러（ボイラー） > |
| 욕지거리（雑言） > |
| 패밀리（ファミリー） > |
| 거시적（巨視的） > |
| 가계비（家計費） > |
| 지금（今） > |
| 고장난 차（故障車） > |
| 수정（水晶） > |
| 군락（群落） > |
| 반대 차선（対向車線） > |
| 멸실（滅失） > |
| 금지법（禁止法） > |
| 자녀（子供） > |
| 연분（縁） > |
| 면모（面貌） > |
| 감리（監理） > |
| 만민（万民） > |
| 가정불화（家庭不和） > |
| 자기장（磁場） > |
| 소품（小道具） > |
| 사이드 브레이크（サイドブレーキ） > |