・ | 캠핑카 안에 샤워기가 있어요. |
キャンピングカーの中にシャワーがあります。 | |
・ | 대피소는 화장실과 샤워 시설이 잘 갖추어져 있습니다. |
避難所はトイレやシャワーの設備が整えられています。 | |
・ | 샤워를 마치고 나왔는데 수건이 없어 당황했다. |
シャワーを終えて出たけれども、タオルがなくてあたふたした。 | |
・ | 하늘색 샤워 커튼이 욕실을 밝게 합니다. |
空色のシャワーカーテンがバスルームを明るくします。 | |
・ | 샤워기 수압을 약하게 해주세요. |
シャワーの水圧を弱くしてください。 | |
・ | 샤워기 수압이 딱 좋아요. |
シャワーの水圧がちょうど良いです。 | |
・ | 샤워의 수압을 조금 더 높여 주었으면 합니다. |
シャワーの水圧をもう少し上げて欲しいです。 | |
・ | 호텔 방 샤워기 수압이 약한 것 같아요. |
ホテルの部屋のシャワーの水圧が弱いようです。 | |
・ | 실밥을 뽑을 때까지 목욕이나 샤워를 삼가 주세요. |
抜糸まで入浴やシャワーを控えてください。 | |
・ | 오일 마사지 전에 샤워를 하는 것이 좋습니다. |
オイルマッサージの前に、シャワーを浴びることをお勧めします。 | |
・ | 그는 알몸인 채로 샤워를 했다. |
彼は裸のままシャワーを浴びた。 | |
・ | 그는 속옷을 벗고 샤워를 했다. |
彼は下着を脱いでシャワーを浴びた。 | |
・ | 샤워 후에 생수를 마셨다. |
シャワー後にミネラルウォーターを飲んだ。 | |
・ | 땀샘을 보호하기 위해 자주 샤워를 하면 좋다. |
汗腺を保護するために、こまめにシャワーを浴びると良い。 | |
・ | 노래를 부르며 샤워를 한다. |
歌を歌いながらシャワーを浴びる。 | |
・ | 물놀이 후에는 따뜻한 물로 샤워를 했다. |
水遊びの後は温かいシャワーを浴びた。 | |
・ | 샤워기 헤드가 망가져서 물이 새고 있다. |
シャワーヘッドが壊れたので水漏れが起こっている。 | |
・ | 샤워 후 물방울이 바닥에 떨어진다. |
シャワー後の水滴が床に落ちる。 | |
・ | 샤워기의 유지 보수가 필요하다. |
シャワー機のメンテナンスが必要だ。 | |
・ | 샤워기의 수압을 조정할 수 있다. |
シャワー機の水圧が調整できる。 | |
・ | 샤워기 교체 작업을 의뢰한다. |
シャワー機の交換作業を依頼する。 | |
・ | 샤워기 물살이 세다. |
シャワー機の水の勢いが強い。 | |
・ | 샤워기 물이 금방 따뜻해진다. |
シャワー機の水がすぐに温かくなる。 | |
・ | 샤워기 물이 차가워. |
シャワー機の水が冷たい。 | |
・ | 샤워기가 낡았어. |
シャワー機が古くなってきた。 | |
・ | 샤워기에서 물이 새고 있다. |
シャワー機から水漏れがしている。 | |
・ | 샤워기 노즐이 막혀 있다. |
シャワー機のノズルが詰まっている。 | |
・ | 샤워기 온도 조절이 잘 안돼. |
シャワー機の温度調節がうまくいかない。 | |
・ | 샤워기 청소하는 것을 잊었다. |
シャワー機を掃除するのを忘れた。 | |
・ | 샤워기 헤드를 교체한다. |
シャワー機のヘッドを交換する。 | |
・ | 샤워기의 수압이 약하다. |
シャワー機の水圧が弱い。 | |
・ | 새 샤워기를 설치했다. |
新しいシャワー機を取り付けた。 | |
・ | 샤워기가 고장나서 수리가 필요해. |
シャワー機が壊れたので修理が必要だ。 | |
・ | 샤워기에서 뜨거운 물이 안 나와요. |
シャワーのお湯が出ません。 | |
・ | 귀가한 후 샤워를 했다. |
帰宅した後、シャワーを浴びた。 | |
・ | 매일 아침 샤워를 하면서 노래한다. |
毎朝シャワーを浴びながら歌う。 | |
・ | 샤워보다 욕조에 몸을 담그는 편이 몸에 좋은 점이 많습니다. |
シャワーよりお風呂に浸かる方が体にいいことがたくさんあります。 | |
・ | 샤워를 하기 전에 린스를 사용합니다. |
シャワーを浴びる前にリンスを使います。 | |
・ | 아침에 샤워를 하고 샴푸를 한다. |
朝、シャワーを浴びてシャンプーをする。 | |
・ | 얼굴을 씻고 나서 샤워를 한다. |
顔を洗ってからシャワーを浴びる。 | |
・ | 지금쯤 그녀는 샤워를 하고 있을 것이다. |
今頃、彼女はシャワーを浴びているだろう。 | |
・ | 샤워를 할 때 급탕기를 사용하기 전에 물을 데우면 절전이 된다. |
シャワーを浴びるときに給湯器を使う前に水を温めると節電になる。 | |
・ | 샤워를 하면 몸과 마음이 상쾌해지고 새로운 활력이 솟아납니다. |
シャワーを浴びると体と心がさわやかになり新しい活力がわき出ます。 | |
・ | 샤워할 때는 물을 절약하도록 해 주세요. |
シャワーを浴びるときは水を節約するようにしてください。 | |
・ | 샤워기 헤드 구멍에 물때가 끼어 있어요. |
シャワーヘッドの穴に水垢がつまっています。 | |
・ | 샤워문 유리에 물때가 묻어 있어요. |
シャワードアのガラスに水垢がこびりついています。 | |
・ | 샤워기 헤드에서 물때가 나오고 있어요. |
シャワーヘッドから水垢が出ています。 | |
・ | 스펀지를 사용하여 욕실의 샤워 헤드를 청소했습니다. |
スポンジを使って浴室のシャワーヘッドを清掃しました。 | |
・ | 수도 사용량을 줄이기 위해 욕조를 사용하지 않고 샤워를 하고 있습니다. |
水道使用量を減らすために、浴槽を使わずにシャワーを浴びています。 | |
・ | 수도 사용량을 줄이기 위해 샤워 헤드를 절수형으로 교체했습니다. |
水道使用量を抑えるために、シャワーヘッドを節水型に交換しました。 |
1 2 |