・	교무실 복사기를 수리했습니다.
	職員室のコピー機を修理しました。
・	전파상에서 전자레인지를 수리했어요.
	電気屋で電子レンジを修理してもらいました。
・	낡은 솥을 수리했다.
	古い釜を修理した。
・	개폐 레버를 수리했어요.
	開閉レバーを修理しました。
・	선반의 일부가 부서져서 수리했어요.
	棚の一部が壊れてしまったので修理しました。
・	손잡이가 망가져서 수리했다.
	取っ手が壊れたので修理した。
・	그는 막대한 돈을 들여서 고급차를 수리했다.
	彼は莫大なお金をかけて高級車を修理した。
・	현관문 도장이 벗겨져서 수리했어요.
	専門の業者に外壁の塗装を依頼しました。
・	고장을 수리하다.
	故障を修理する。
・	누수가 확인된 부분을 수리했습니다.
	水漏れが確認された箇所を修理しました。
・	수도관의 누수를 수리하다.
	水道管の漏れを修理する。
・	부지 내 건물을 수리했습니다.
	敷地内の建物を修理しました。
・	자전거 앞바퀴를 수리했어요.
	自転車の前輪を修理しました。
・	본채 지붕을 수리했습니다.
	母屋の屋根を修理しました。
・	본채 계단을 수리했어요.
	母屋の階段を修理しました。
・	연락주신 건 수리했습니다.
	ご連絡いただきました件を受理いたしました。
・	기계 수리했으니 확인해주세요.
	機械を修理したので、確認してください。
・	복사기가 고장나서 수리했어요.
	コピー機が故障したので修理しました。
・	자전거를 수리하다.
	自転車を修理する。
・	가구를 수리하다.
	家具を補修する
・	고장난 차를 수리하다.
	故障した車を修理する。
・	집을 수리하다.
	家を修理する。
・	공구를 사용하여 정원의 울타리를 수리했다.
	工具を使って庭のフェンスを修理した。
・	공구를 사용해서 선반을 수리했다.
	工具を使って棚を修理した。
・	비닐 우산이 망가져서 수리했어요.
	ビニール傘が壊れたので修理しました。
・	변기 누수를 수리했어요.
	便器の水漏れを修理しました。
・	땅속에 파묻힌 관을 수리하다.
	地中に埋もれた管を修理する。
・	엊그제 차를 수리했다.
	数日前に車を修理した。
・	타일 갈라진 틈을 수리했습니다.
	タイルの割れ目を修理しました。
・	목공 도구를 수리했어요.
	木工の道具を修理しました。
・	도구를 사용하여 집을 수리했습니다.
	道具を使って家の修繕を行いました。
・	차를 수리하다.
	車を修理する。
・	농기구를 수리하다.
	農具の修理をする。
・	고장난 차를 수리했더니 마치 신차처럼 되었다.
	壊れた車を修理してもらったら、まるで新車のようになりました。
・	그는 애착을 가지고 오래된 차를 수리했습니다.
	彼は愛着を持って古い車を修復しました。
・	철사로 컴퓨터 케이블을 수리했습니다.
	針金でパソコンのケーブルを修理しました。
・	철사를 사용하여 그림 액자를 수리했습니다.
	針金を使って、絵画の額縁を修理しました。
・	철사로 냄비 손잡이를 수리했습니다.
	針金で鍋の持ち手を修理しました。
・	펜치를 사용하여 문 손잡이를 수리했습니다.
	ペンチを使ってドアのノブを修理しました。
・	펜치를 사용해서 고장난 수도관을 수리했어요.
	ペンチを使って壊れた水道管を修理しました。
・	드라이버를 사용하여 책장을 수리했습니다.
	ドライバーを使って本棚を修理しました。
・	못을 사용하여 오래된 가구를 수리했습니다.
	釘を使って古い家具を修理しました。
・	아버지는 못을 사용해서 정원의 울타리를 수리했어요.
	彼女は釘を使って絵を壁に掛けました。
・	차의 범퍼에 긁힌 흠집을 직접 수리했습니다.
	車のバンパーにつけた傷を自分で修理しました。
・	고장난 차를 수리하다.
	故障車を修理する。