・	잡화점에서 수제 주방용품을 찾았다.
	雑貨店で手作りのキッチン用品を見つけた。
・	그는 맥주 애호가로 수제 맥주를 모으고 있습니다.
	彼はビールの愛好家で、クラフトビールを集めています。
・	만두피는 수제가 더 맛있어.
	餃子の皮は手作りの方が美味しい。
・	우리는 수제 맥주 양조에 입문했습니다.
	私たちはクラフトビール醸造に入門しました。
・	이 가게에서는 수제 과자를 팔고 있습니다.
	この店では、手作りのお菓子が売られています。
・	야시장에서 수제 액세서리를 샀어요.
	ナイトマーケットで手作りのアクセサリーを買いました。
・	견과류가 들어간 수제 빵은 최고예요.
	パンにナッツを練りこんだ自家製のパンは最高です。
・	그 부티크에서는 수제 액세서리가 인기예요.
	そのブティックでは、手作りのアクセサリーが人気です。
・	장미 꽃잎을 사용하여 수제 리스를 만들었습니다.
	彼女はバラの花びらを使って手作りのリースを作りました。
・	수제자가 되다.
	高弟になる。
・	왜 수제품만 고집하는 건지 물어보았다.
	なせ、手作りを続けるのかをうかがった。
・	수제비를 만들기 위해 밀가루 반죽을 했다.
	すいとんを作るために、小麦粉を練った。
・	수제 맥주란 소규모의 양조장에서 만든 다양하고 개성있는 맥주를 말합니다.
	クラフトビールとは、小規模な醸造所がつくる多様で個性的なビールを指します。
・	수제 맥주는 소규모의 맥주 양조장에서 맥주 장인이 혼을 담아 만든 맥주입니다.
	手作りビールは、小規模なビール醸造所でビール職人が精魂込めて造っているビールです。
・	머스터드에 수제 소세지를 찍어 먹었다.
	マスタードに手製のソーセージをつけて食べる。
・	갈수기라서 급수제한이 이루어졌다.
	渇水期のため、給水制限が行われた。