【쓰레기】の例文_2
<例文>
・
골목 안에는
쓰레기
가 널려 있어서 불결한 인상을 주었습니다.
路地にはゴミが散乱していて、不潔な印象を与えました。
・
청소부가
쓰레기
를 분류하고 있습니다.
清掃員がゴミを分類しています。
・
청소부가
쓰레기
통을 비웠습니다.
清掃員がごみ箱を空にしました。
・
청소부가
쓰레기
를 모으고 있습니다.
清掃員がゴミを集めています。
・
쓰레기
가 산더미처럼 쌓여 발화했습니다.
ゴミが山積みになり発火しました。
・
공동주택의
쓰레기
수집은 정기적으로 이루어지고 있습니다.
集合住宅のゴミ収集は定期的に行われています。
・
해류를 타고
쓰레기
가 퍼집니다.
海流に乗ってゴミが広がります。
・
쓰레기
를 휴지통에 집어 넣었습니다.
ゴミをゴミ箱につまんで入れました。
・
청소기 필터가
쓰레기
를 빨아들인다.
掃除機のフィルターがゴミを吸い込む。
・
쓰레기
를 빨아들이기 위해 청소기를 사용한다.
ゴミを吸い込むために掃除機を使う。
・
쓰레기
를 불태우는 것은 금지되어 있다.
ゴミを燃やすのは禁止されている。
・
쓰레기
를 불태우는 것은 환경에 좋지 않다.
ゴミを燃やすのは環境に良くない。
・
태평양 거대
쓰레기
섬의 46%는 어선들이 버린 어망이었다.
太平洋の巨大なゴミの島の46%は漁船が捨てた漁網だった。
・
오지랖이 넓어서 미안하지만, 여기에
쓰레기
버리지 마세요.
おせっかいで申し訳ないけど、ここにゴミを捨てないでください。
・
불법 투기로
쓰레기
를 산속에 유기하는 것은 큰 문제입니다.
不法投棄としてゴミを山中に遺棄するのは大問題です。
・
음식물
쓰레기
가 불법 투기되었습니다.
生ゴミが不法投棄されていました。
・
불법적으로
쓰레기
를 유기하는 자에게는 엄격한 벌이 부과됩니다.
不法にゴミを遺棄する者には厳しい罰が科されます。
・
폐기물 소각 처리는 지역의
쓰레기
처리 시설에서 이루어지는 것이 일반적입니다.
廃棄物の焼却処理は、地域のゴミ処理施設で行われることが一般的です。
・
하천 부지 청소에는 뗏목을 사용하여
쓰레기
를 모읍니다.
河川敷の清掃には、筏を使ってゴミを集めます。
・
쓰레기
를 불사르는 것은 법으로 금지되어 있습니다.
ゴミを燃やすことは法律で禁止されています。
・
불을 사용하여
쓰레기
를 불사르는 것은 위험합니다.
火を使ってごみを燃やすことは危険です。
・
쓰레기
를 불사르는 것은 환경에 악영향을 미칩니다.
ごみを燃やすことは環境に悪影響を与えます。
・
바퀴벌레가
쓰레기
통 안을 기어다니고 있었다.
ゴキブリがゴミ箱の中を這っていた。
・
골목 왼쪽에는
쓰레기
통이 놓여 있다.
路地の左側にはゴミ箱が置かれている。
・
중요한 서류가 없어져
쓰레기
통까지 뒤졌다.
重要な書類がなく、ごみ箱までくまなく探した。
・
당신이 오늘
쓰레기
통에 버린
쓰레기
는 무엇인가요?
あなたが今日ゴミ箱に捨てたゴミはなんですか?
・
쓰레기
통을 비우다.
ごみ箱を空にする。
・
쓰레기
통에 버리다.
ゴミ箱に捨てる。
・
골목 양쪽에는 원통형
쓰레기
통이 놓여 있다.
路地の両側には円筒形のごみ箱が置かれている。
・
불법 투기된
쓰레기
를 회수하여 처리합니다.
不法投棄されたゴミを回収して処理します。
・
공공장소에서
쓰레기
를 버리면 벌금이 부과될 수 있습니다.
公共の場でゴミを捨てると、罰金が科せられることがあります。
・
쓰레기
를 방치하면 주위 사람들에게 폐가 됩니다.
ゴミを放置すると、周囲の人々に迷惑がかかります。
・
쓰레기
통을 정기적으로 청소해 주세요.
ごみ箱を定期的に掃除してください。
・
쓰레기
통 뚜껑을 닫아주세요.
ごみ箱の蓋を閉めてください。
・
쓰레기
통 안에는 음식물
쓰레기
가 들어 있습니다.
ごみ箱の中には生ごみが入っています。
・
쓰레기
통 뚜껑이 떨어져 있어요.
ごみ箱の蓋が外れています。
・
쓰레기
통 아래에는
쓰레기
봉투가 깔려 있습니다.
ごみ箱の下にはゴミ袋が敷いてあります。
・
쓰레기
통 안에 휴지가 많이 들어있어요.
ごみ箱の中に紙くずがたくさん入っています。
・
쓰레기
통 뚜껑이 열려 있습니다.
ごみ箱の蓋が開いています。
・
쓰레기
통 안에 페트병이 들어 있습니다.
ごみ箱の中にはペットボトルが入っています。
・
쓰레기
통 주위에
쓰레기
가 널려 있습니다.
ごみ箱の周りにゴミが散乱しています。
・
쓰레기
통 뚜껑이 닫히지 않았어요.
ごみ箱の蓋が閉まっていません。
・
쓰레기
통에서 냄새가 나요.
ごみ箱が臭っています。
・
주방에는 작은
쓰레기
통이 있어요.
キッチンには小さなごみ箱があります。
・
쓰레기
통을 비워주세요.
ごみ箱を空にしてください。
・
화장실에 커다란
쓰레기
통이 놓여 있었다.
トイレに大きなゴミ箱が置いてあった。
・
길에 버려져 있는
쓰레기
를 주워 휴지통에 버렸다.
道に捨ててあるごみを拾って、ごみ箱に捨てた。
・
쓰레기
통이 가득 차 있습니다.
ごみ箱が満杯になっています。
・
쓰레기
통을 비우다.
ゴミ箱を空ける。
・
쓰레기
를 자원으로 활용해 오염을 막는 움직임이 활발해지고 있다.
ゴミを資源として活用し、汚染を防ぐ動きが活発に行われている。
1
2
3
4
(
2
/4)
プライバシーポリシー
|
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ