![]() |
・ | 이 시즌 한정 아이스크림은 불티가 나게 팔리고 있다. |
この季節限定のアイスクリームは飛ぶように売れている。 | |
・ | 아이스팩을 사용해 아이싱을 해서 부기를 줄였습니다. |
アイスパックを使ってアイシングを行い、腫れを減らしました。 | |
・ | 발목을 삐었을 때는 아이스팩을 사용하는 것이 좋다. |
足首をくじいたときは、アイスパックを使うといい。 | |
・ | 롯데리아 아이스크림은 여름에 딱이에요. |
ロッテリアのアイスクリームは夏にぴったりです。 | |
・ | 아이스커피는 달콤한 디저트와 잘 어울립니다. |
アイスコーヒーは、甘いデザートとよく合います。 | |
・ | 아이스커피의 차가움이 더위를 잊게 만들어 줍니다. |
アイスコーヒーの冷たさが暑さを忘れさせてくれます。 | |
・ | 친구와 카페에서 아이스커피를 마시며 얘기했어요. |
友達とカフェでアイスコーヒーを飲みながら話しました。 | |
・ | 점심 후 아이스커피를 마시면 상쾌해집니다. |
ランチの後にアイスコーヒーを飲むと、すっきりします。 | |
・ | 아이스커피를 마시며 친구와 즐거운 시간을 보냈어요. |
アイスコーヒーを飲みながら、友達と楽しい時間を過ごしました。 | |
・ | 이 카페에서는 아이스커피가 매우 맛있어요. |
このカフェでは、アイスコーヒーがとても美味しいです。 | |
・ | 아이스커피에 시럽을 조금 추가하면 달콤함이 더해집니다. |
アイスコーヒーに少しシロップを加えると、甘さが増します。 | |
・ | 아이스커피는 차가운 음료 중에서 제일 좋아합니다. |
アイスコーヒーは、冷たい飲み物の中で一番好きです。 | |
・ | 더운 날에는 아이스커피가 최고예요. |
暑い日にはアイスコーヒーが一番です。 | |
・ | 아이스커피에 우유를 넣어 마시는 것을 좋아해요. |
アイスコーヒーにミルクを入れて飲むのが好きです。 | |
・ | 카페에서 아이스커피를 마시며 독서를 즐기고 있어요. |
カフェでアイスコーヒーを飲みながら読書を楽しんでいます。 | |
・ | 아이스커피는 블랙으로 마시는 것을 좋아해요. |
アイスコーヒーをブラックで飲むのが好きです。 | |
・ | 아침 식사로 아이스커피를 마시는 것이 제 습관입니다. |
朝食にアイスコーヒーを飲むのが私の習慣です。 | |
・ | 오늘은 더워서 아이스커피를 주문했어요. |
今日は暑いので、アイスコーヒーを頼みました。 | |
・ | 아이스커피로 드릴까요? 따뜻한 걸로 드릴까요? |
アイスコーヒーにされますか?温かいものにされますか? | |
・ | 호지차로 만든 아이스크림이 매우 맛있어요. |
ほうじ茶を使ったアイスクリームがとてもおいしいです。 | |
・ | 아이스크림은 냉동고에서 응고됩니다. |
アイスクリームは冷凍庫で凝固します。 | |
・ | 이 아이스크림 진짜 존맛탱이야, 먹어봐. |
このアイスクリーム、超美味しいよ、食べてみて。 | |
・ | 단짠단짠한 아이스크림을 먹어봤는데, 의외로 맛있었어요! |
甘じょっぱい味のアイスクリームを食べてみたけど、意外と美味しかった! | |
・ | 팬케이크에 아이스크림을 토핑했습니다. |
パンケーキにアイスクリームをトッピングしました。 | |
・ | 냉동실에는 아이스크림이나 아이스캔디가 있습니다. |
冷凍庫にはアイスクリームやアイスキャンディーがあります。 | |
・ | 겉은 초코릿이고 속은 아이스크림이에요. |
外はチョコレート、中はアイスクリームです。 | |
・ | 그가 좋아하는 간식은 아이스크림입니다. |
彼のお気に入りのおやつはアイスクリームです。 | |
・ | 젤리 코팅된 아이스캔디가 탱글탱글하다. |
ゼリーコーティングされたアイスキャンディーがぷよぷよとしている。 | |
・ | 매끈매끈한 아이스크림이 너무 맛있어요. |
つるつるのアイスクリームがとても美味しいです。 | |
・ | 홍차를 식혀서 아이스티로 만들었다. |
紅茶を冷やしてアイスティーにした。 | |
・ | 캔맥주를 아이스박스에 채웠다. |
缶ビールをクーラーボックスに詰め込んだ。 | |
・ | 머루를 아이스크림에 섞었다. |
ヤマブドウをアイスクリームに混ぜた。 | |
・ | 건포도를 토핑으로 해서 아이스크림을 만들었어요. |
レーズンをトッピングにしてアイスクリームを作りました。 | |
・ | 자두를 냉동해서 아이스크림으로 만들었어요. |
すももを冷凍してアイスクリームにしました。 | |
・ | 요구르트를 얼려서 아이스로 만들었어요. |
ヨーグルトを凍らせてアイスにしました。 | |
・ | 우유를 얼려서 아이스를 만들었어요. |
ミルクを凍らせてアイスを作りました。 | |
・ | 수제 아이스크림을 얼렸어요. |
自家製アイスクリームを凍らせました。 | |
・ | 단팥을 데워서 아이스크림에 뿌린다. |
あんこを温めてアイスクリームにかける。 | |
・ | 젖을 원료로 한 아이스크림을 좋아한다. |
乳を原料にしたアイスクリームが好きだ。 | |
・ | 올겨울에 친구들과 아이스 스케이트를 타러 갈 예정이에요. |
今年の冬に友達とアイススケートに行く予定です。 | |
・ | 만화를 읽으며 아이스크림을 먹는다. |
映画を見ながらポップコーンを食べる。 | |
・ | 다이어트한다면서 아이스크림을 먹으면 안 돼요. |
ダイエットしながら、アイスクリームを食べてはいけません。 | |
・ | 이 아이스크림은 고지방이고 진한 맛입니다. |
このアイスクリームは高脂肪で濃厚な味わいです。 | |
・ | 저지방 아이스크림이 칼로리를 억제합니다. |
低脂肪のアイスクリームが、カロリーを抑えます。 | |
・ | 연유를 사용한 소스가 아이스크림에 딱 맞습니다. |
練乳を使ったソースがアイスクリームにぴったりです。 | |
・ | 연유를 사용한 아이스크림을 좋아합니다. |
練乳を使ったアイスクリームが好きです。 | |
・ | 단것이 먹고 싶어져서 아이스크림을 샀다. |
甘い物が食べたくなったので、アイスクリームを買った。 | |
・ | 음료는 아이스 아메리카노 괜찮으세요? |
飲み物はアイスアメリカーノで大丈夫ですか? | |
・ | 귀갓길에 아이스크림을 샀다. |
帰り道にアイスクリームを買った。 | |
・ | 혹한 속에서 아이스 스케이트를 즐기는 가족이 있었다. |
酷寒の中、アイススケートを楽しむ家族がいた。 |