・	여름 휴가 여행지로 이 섬을 강추해요.
	夏休みの旅行先として、この島を強くおすすめします。
・	최근에 갔던 여행지는 정말 멋졌어요. 모두에게 강추하고 싶어요.
	最近行った旅行先は本当に素晴らしかったので、みんなにも強くすすめたいです。
・	한국어로 여행지 호텔을 예약했어요.
	韓国語で旅行先のホテルを予約しました。
・	한국어를 사용해서 여행지에서 쇼핑을 했어요.
	韓国語を使って旅行先で買い物をしました。
・	여행지를 결정하기 위해 구글링을 해서 최적의 장소를 찾았습니다.
	旅行先を決めるためにグーグリングをして、最適な場所を見つけました。
・	무사증 여행지를 선택하고 있어요.
	無査証での旅行先を選んでいます。
・	다음 달 여행지를 정했다.
	来月の旅行先を決めた。
・	금강산도 식후경이라고, 여행지에 도착하자마자 식사를 했다。
	金剛山も食事の後に見ると言って、旅行先に着くや否や食事をした。
・	여행지의 매력은 백 번 듣는 것이 한 번 보는 것만 못하다. 실제로 가봐야 안다.
	旅行先の魅力は、百聞は一見に如かず。実際に行ってみないとわからない。
・	카키색 캐리어는 여행지에서도 멋스럽습니다.
	カーキ色のスーツケースは旅先でもおしゃれです。
・	여행지에서 만난 별미는 지금도 잊을 수 없어요.
	旅行先で出会った珍味は、今でも忘れられません。
・	여행지에서의 경험을 기행문으로 정리했습니다.
	旅先での経験を紀行文にまとめました。
・	여행지호텔에는 넓은 파우더 룸이 있습니다.
	旅行先のホテルには、広々としたパウダールームがあります。
・	그는 여행지에서 특산물을 많이 사가지고 돌아갔다.
	彼は旅行先で特産物をたくさん買って帰った。
・	여행지에서 만난 사람들과 애환을 공유했다.
	旅先で出会った人々と哀歓を共有した。
・	여행지의 호텔이 사진과 달라서 실망했다.
	旅行先のホテルが写真と違ってがっかりした。
・	블로거가 여행지의 호텔을 취재한다.
	ブロガーが旅行先のホテルを取材する。
・	해외여행지인 이 관광지는 핫 플레이스로 유명하다.
	海外旅行のこの観光地は、ホットプレイスとして有名だ。
・	방랑자는 여행지에서 많은 사람들과 교류했다.
	放浪者は旅先で多くの人々と交流した。
・	여행지에서 노숙하는 것은 경제적이다.
	旅行先で野宿するのは経済的だ。
・	지금쯤 그녀는 여행지에 도착했을 것이다.
	今頃、彼女は旅行先に着いているはずだ。
・	여행지에서 진기한 문화를 접할 수 있었다.
	旅行先で物珍しい文化に触れることができた。
・	여행지에서의 급한 지출 때문에 빚을 졌다.
	旅行先での急な出費のために借金した。
・	그녀의 방에는 여행지에서 산 포스터가 많이 있다.
	彼女の部屋には旅行先で買ったポスターがたくさんある。
・	그녀는 여행지에서 얻은 영감으로 작사한다.
	彼女は旅行先で得たインスピレーションで作詞する。
・	여행지에서 알게 된 사람과 작별했어요.
	旅先で知り合った人と別れました。
・	여행지에서 새로운 문화를 체험하다.
	旅行先で新しい文化を体験する。
・	만약을 위해 여행지에서 지도 앱을 다운로드했습니다.
	念の為、旅行先で地図アプリをダウンロードしました。
・	에어비앤비를 이용해 여행지 주민의 집에서 묵어 보고 싶어요.
	エアビーアンドビーで、旅先の人の家に泊まってみたいです。
・	여행지에서 기념품을 사 왔습니다.
	旅先でお土産を買ってきました。
・	여행지에서 기념품을 샀어요.
	旅行先で記念品を買いました。
・	여행지에서 재미있는 에피소드를 경험했어.
	旅行先で面白いエピソードを経験した。
・	여행지에서 사용할 수 있는 접이식 우산을 샀습니다.
	旅行先で使える折りたたみの傘を買いました。
・	괌은 아름다운 섬으로 관광객들에게 인기 있는 여행지예요.
	グアムは美しい島で、観光客に人気のある目的地です。
・	타히티 섬은 로맨틱한 허니문 여행지로 유명해요.
	タヒチの島はロマンチックなハネムーンの目的地として有名です。
・	여행지에서 아름다운 경치를 즐깁니다.
	旅行先で美しい景色を楽しみます。
・	여행지에서 새로운 문화를 배우고 싶습니다.
	旅行先で新しい文化を学びたいです。
・	여행지에서 유명한 관광지를 방문합니다.
	旅行先で有名な観光地を訪れます。
・	여행지에서 멋진 호텔에 묵어요.
	旅行先で素敵なホテルに泊まります。
・	여행지에서 맛있는 음식을 즐긴다.
	旅行先で美味しい料理を楽しみます。
・	여행지에서 아름다운 일몰을 봅니다.
	旅行先で美しい夕日を見ます。
・	한국인이 생각하는 국내 최고의 여행지는 제주도다.
	韓国人が考えている国内最高の旅行は済州島だ。
・	여행지는 어디입니까?
	旅先はどこでしょうか。
・	여행지에서도 전동 칫솔을 사용하여 양치질을 게을리하지 않습니다.
	旅行先でも電動歯ブラシを使って歯磨きを怠りません。
・	여행지에서 개고생했어.
	旅行地でものすごく苦労したんだ。
・	여행지에서는 현지인과의 교류도 필요하다.
	旅先では現地の人との交流も必要だ。
・	차기 여행지로 베트남과 더불어 인도를 선택했다.
	次の旅先としてベトナムと共にインドを選んだ。
・	일부러 휴가를 얻어 여행을 왔는데 여행지에서 감기에 걸려 버렸다.
	わざわざ休みをとって旅行に来たのに、旅行先で風邪をひいてしまいました。
・	여행지에 관한 어떤 정보도 없이 길을 나섰다.
	旅行先に関してどんな情報も無く旅に出た。
・	핀란드는 오로라를 볼 수 있는 여행지로 인기있는 나라입니다.
	フィンランドはオーロラが見られる旅行先として人気の国です。