・	팀은 코너킥 전술을 연습하고 있다.
	チームはコーナーキックの戦術を練習している。
・	팀은 코너킥에서 세트 플레이를 연습해 왔다.
	チームはコーナーキックからのセットプレーを練習してきた。
・	그들은 안무 퍼포먼스를 외우기 위해 반복 연습하고 있다.
	彼らは振り付けのパフォーマンスを覚えるために反復練習している。
・	그들은 안무 비디오를 보면서 연습하고 있다.
	彼らは振り付けのビデオを見ながら練習している。
・	그녀는 새로운 안무를 연습하고 있다.
	彼女は新しい振り付けを練習している。
・	그는 댄스 안무를 연습하고 있다.
	彼はダンスの振り付けを練習している。
・	그들은 함께 춤을 연습하고 있다.
	彼らは一緒にダンスを練習している。
・	그녀는 탱고 스텝을 연습하고 있었다.
	彼女はタンゴのステップを練習していた。
・	오늘 연습에서는 체인지업을 연습합니다.
	今日の練習では、チェンジアップを練習します。
・	야구장에서는 선수들이 베이스를 왔다 갔다 하며 연습하고 있어요.
	野球場では選手たちがベースを行ったり来たりして練習しています。
・	그는 매일같이 야구를 연습한다.
	彼は毎日のように野球を練習する。
・	그들은 야구 경기에서 이기기 위해 연습하고 있습니다.
	彼らは野球の試合に勝つために練習しています。
・	야구를 너무 좋아해서 매일 공을 던지며 연습하고 있어요.
	野球が大好きで、毎日ボールを投げて練習しています。
・	외국어에 능숙하기 위해서는 반복해서 연습하는 수밖에 없습니다.
	外国語に上手になるためには、繰り返して練習するしかありません。
・	한국어가 능숙해지도록 반복해서 연습해 주세요.
	韓国語が速く上手になるように繰り返して練習してください。
・	그는 유세 준비를 하기 위해 연설을 연습했다.
	彼は遊説の準備をするためにスピーチを練習した。
・	한국어 발음을 연습하고 있어요.
	韓国語の発音を練習しています。
・	그녀는 자신의 춤 기술을 연마하기 위해 매일 스튜디오에서 연습하고 있습니다.
	彼女は自分のダンスの技術を磨くために毎日スタジオで練習しています。
・	그녀는 아직 바이올린 입문자이지만 열심히 연습하고 있어요.
	彼女はまだバイオリンの入門者ですが、頑張って練習しています。
・	그는 아직 기타 입문자이지만 연습하고 있어요.
	彼はまだギターの入門者ですが、練習しています。
・	그녀는 아직 기타 연주 초보를 연습하고 있어요.
	彼女はまだギターの演奏の初歩を練習しています。
・	그는 아직 기타 연주가 초보이지만 연습하고 있어요.
	彼はまだギターの演奏が初心者ですが、練習しています。
・	탁구채를 휘두르며 연습하고 있어요.
	彼女は卓球ラケットを振って練習しています。
・	득점왕 타이틀을 차지하기 위해 그는 매일 연습하고 있습니다.
	得点王のタイトルを獲得するために彼は毎日練習しています。
・	게임 대회를 위해 친구들과 밤새워 연습했다.
	ゲーム大会に向けて、友人たちと徹夜で練習した。
・	팀 전체가 기합을 넣고 연습했어요.
	チーム全体が気合を入れて練習しました。
・	충실히 연습한 결과, 그는 뛰어난 성적을 거두었다.
	忠実に練習した結果、彼は優れた成績を収めた。
・	필기 기술을 향상시키기 위해 연습하고 있습니다.
	筆記のスキルを向上させるために練習しています。
・	그는 골프 스윙을 개선하기 위해 트레이너와 함께 연습하고 있어요.
	彼はゴルフのスイングを改善するためにトレーナーと一緒に練習しています。
・	그들은 다음 축구 경기를 대비해서 연습하고 있어요.
	彼らは次のサッカーの試合に備えて練習しています。
・	그는 매일 탁구장에서 연습하는 것에 열정을 쏟고 있습니다.
	彼は毎日卓球場で練習することに情熱を注いでいます。
・	주말에 탁구장에서 친구들과 함께 연습하는 것을 좋아해요.
	週末に卓球場で友達と一緒に練習するのが好きです。
・	열심히 연습했는데 시합 날에 감기 걸려서 못 갔어요. 너무 허무해요.
	一生懸命練習してきたんですが、試合の日に風邪ひいて行けませんでした、とてもむなしいです。
・	그는 시합에서 이기기 위해서 열심히 연습했다.
	彼は試合に勝つために、一生懸命練習した。
・	매일 연습했다. 그 결과 피아노가 많이 늘었다.
	毎日練習した。その結果、ピアノが上手になった。
・	헬스클럽에서 복싱도 연습합니다.
	スポーツクラブでボクシングも練習します。
・	한국어를 큰 소리로 발음하면서 연습하세요.
	韓国語を大きい音で発音しながら練習してください。
・	매일 연습하면 한국어가 늘어요.
	毎日練習すれば、韓国語が上手になりますよ。
・	피아노를 연습하고 있는 사이에 비가 그쳤어요.
	ピアノを練習しているうちに雨が止みました。
・	배와 횡격막을 크게 움직여 천천히 깊게 호흡하는 복식 호흡을 연습하고 있어요.
	お腹と横隔膜を大きく動かし、ゆっくりと深く呼吸する腹式呼吸の練習しています。
・	지나치게 연습하다가 경기 전에 부상을 당하면 본전도 못 찾는다.
	練習しすぎて試合前に怪我したら、元も子もない。
・	우리는 일주일에 두 번 모여서 같이 태권도를 연습한다.
	私達は1週間に二回集まり一緒にテコンドーを練習する。
・	매일 연습하면, 한국어를 잘하게 돼요.
	毎日練習すれば、韓国語が上手になりますよ。
・	요즘 일주일에 4번 정도 모여서 노래와 춤을 연습하고 있습니다.
	最近は１週間に４回ほど集まって歌と踊りを練習しています。
・	케이코는 오로지 시합에 이기기 위해서 열심히 테니스를 연습했다.
	恵子は試合に勝つことだけのために一生懸命テニスを練習した。
・	이 수업에는 오로지 한글을 연습합니다.
	このラスでは、ひたすらハングルを練習します。
・	한국어를 꾸준히 연습했더니 조금씩 알게 되었다.
	韓国語をひたすら練習していたら、だんだん分かるようになってきた。
・	몇 번이고 거듭해 연습하세요.
	何度も反復して練習してください。
・	메트로놈을 연습하는 것으로 올바른 리듬감을 몸에 익힐 수 있습니다.
	メトロノームで練習することで正しいリズム感を身につけることができます。
・	죽도록 연습했다.
	死に物狂いで練習した。