・	그녀는 와인을 병나발로 마시는 걸 좋아한다고 한다.
	彼女はワインをビン酒で飲むのが好きらしい。
・	남위 40도 부근은 와인 생산에 적합합니다.
	南緯40度付近はワインの生産に適しています。
・	그는 와인을 천천히 홀짝 마셨다.
	彼はワインをゆっくりとごくりと飲んだ。
・	테이블 위에는 와인이 흥건했다.
	テーブルの上にはワインが満ち溢れていた。
・	고가 와인을 한 잔만 마셨습니다.
	高価なワインを一杯だけ飲みました。
・	식당차에서 제공된 와인은 여행 분위기를 더해주었습니다.
	食堂車で提供されたワインは、旅の気分を盛り上げてくれました。
・	이 와인은 서양의 전통적인 방식으로 만들어졌다.
	このワインは西洋の伝統的な製法で作られた。
・	후자는 와인을 좋아하는 것에 대해 전자는 맥주를 좋아한다.
	後者はワインを好むのに対して前者はビールが好きだ。
・	애주가인 그는 항상 새로운 와인을 시도해 보기를 원합니다.
	愛酒家である彼は、いつも新しいワインを試してみたがります。
・	혼술남녀가 좋아할 만한 와인이 새로 나왔대요.
	一人飲みをする人が好きそうなワインが新しく発売されたそうです。
・	와인 품평회에서 귀중한 체험을 했어요.
	ワインの品評会で貴重な体験をしました。
・	와인 품평회에 참석했어요.
	ワインの品評会に参加しました。
・	짠맛 나는 치즈가 와인과 어울립니다.
	塩味のあるチーズがワインと合います。
・	면세점에서 와인을 골랐습니다.
	免税店でワインを選びました。
・	양질의 와인을 고르기 위해 시음했습니다.
	良質なワインを選ぶために試飲しました。
・	자줏빛 와인을 친구와 즐겼어요.
	赤紫色のワインを友人と楽しみました。
・	자주색 와인은 풍부한 향기가 납니다.
	赤紫色のワインは豊かな香りがします。
・	보랏빛 와인이 저녁 식사를 돋보이게 합니다.
	紫色のワインがディナーを引き立てます。
・	주홍색 와인이 저녁 식사를 돋보이게 합니다.
	緋色のワインがディナーを引き立てます。
・	빨간색 와인이 저녁 식사를 돋보이게 합니다.
	赤いワインがディナーを引き立てます。
・	금색 병에 담긴 와인은 특별합니다.
	金色のボトルに入ったワインが特別です。
・	시커먼 와인은 중후한 맛이 있습니다.
	真っ黒いワインは、重厚な味わいがあります。
・	이 와인은 순하기로 소문이 나서 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.
	このワインはまろやかだと評判で、多くの人に愛されています。
・	비즈니스석에서 제공되는 와인이 맛있었어요.
	ビジネス席で提供されるワインが美味しかったです。
・	맥주나 와인, 위스키, 소주 등에 딱 맞는 술안주를 소개하겠습니다.
	ビールやワイン、ウイスキー、焼酎などにぴったりなおつまみをご紹介しています。
・	바구니에는 빵과 치즈, 와인이 들어 있었어요.
	かごには、パンやチーズ、ワインが入っていました。
・	약간 짠 치즈가 와인이랑 어울려.
	少ししょっぱいチーズがワインと合う。
・	이 와인은 내 입맛에 완벽하게 맞아.
	このワインは私の好みに完璧に口に合う。
・	응축된 맛의 와인이 제공되었다.
	凝縮された味わいのワインが提供された。
・	소믈리에가 와인의 품질을 평가했습니다.
	ソムリエがワインの品質を評価しました。
・	소믈리에가 요리에 가장 적합한 화이트 와인을 골랐습니다.
	ソムリエが料理に最適な白ワインを選びました。
・	소믈리에가 와인의 역사에 대해 강의했습니다.
	ソムリエがワインの歴史について講義しました。
・	소믈리에가 와인 저장 방법을 알려줬어요.
	ソムリエがワインの保存方法を教えてくれました。
・	소믈리에가 빈티지 와인을 소개해줬어요.
	ソムリエがヴィンテージワインを紹介してくれました。
・	소믈리에가 와인 향을 확인했어요.
	ソムリエがワインの香りを確認しました。
・	소믈리에가 최고의 와인을 골라줬어요.
	ソムリエが最高のワインを選んでくれました。
・	소믈리에가 와인의 특징을 설명해 주었습니다.
	ソムリエがワインの特徴を説明してくれました。
・	소믈리에가 새로운 와인을 소개해 주었습니다.
	ソムリエが新しいワインを紹介してくれました。
・	소믈리에의 추천으로 이 와인을 골랐습니다.
	ソムリエの推薦でこのワインを選びました。
・	소믈리에가 와인의 역사를 말해줬어요.
	ソムリエがワインの歴史を語ってくれました。
・	그 소믈리에는 프랑스 와인을 잘 알아요.
	そのソムリエはフランスワインに詳しいです。
・	소믈리에가 와인을 추천해줬어요.
	ソムリエがワインを勧めてくれました。
・	저 술집의 구색은 와인이나 위스키가 풍부하다.
	あの酒屋の品揃えはワインやウイスキーが豊富だ。
・	청포도를 사용하여 와인을 만들었다.
	青いブドウを使ってワインを作った。
・	머루를 사용하여 와인을 만들었다.
	ヤマブドウを使ってワインを作った。
・	얼린 와인을 칵테일로 만들었습니다.
	凍らせたワインをカクテルにしました。
・	가정에서 와인을 빚는 것은 어렵습니다.
	家庭でワインを醸すのは難しいです。
・	맥주, 와인, 위스키, 간장, 된장을 만들려면 효모라고 하는 곰팡이가 없어서는 안 된다.
	ビ－ル、ワイン、ウイスキ－、醤油、味噌 づくりには酵母というカビが欠かせない。
・	훈제 치즈는 와인과의 궁합이 뛰어나요.
	薫製チーズはワインとの相性が抜群です。
・	와인 소비량이 증가하고 있다.
	ワインの消費量が増加している。