【입안】の例文

<例文>
입안의 점막이나 혀에 생기는 염증이 구내염입니다.
口の中の粘膜や舌に起こる炎症が口内炎です。
이 케이크는 푹신하고 입안에서 녹아요.
このケーキはふんわりしていて、口の中でとろけます。
구취의 주요 원인은 입안에 붙어있는 박테리아입니다.
口臭の主な原因は、口のなかに棲みついたバクテリアです。
이 팬케이크는 푹신푹신해서 입안에서 녹아요.
このパンケーキはふわふわしているので、口の中でとろけます。
치실을 사용하면 입안이 개운해진다.
フロスを使うと口の中がさっぱりする。
양치질을 하면 입안 환경이 청결하게 유지된다.
歯磨きすることで、口内環境が清潔に保たれる。
대부분의 입냄새 원인은 입안에 있습니다.
ほとんどの口臭の原因は口の中にあります。
양치 후 입안이 상쾌합니다.
歯磨き後の口の中が爽やかです。
양치질을 할 때마다 입안이 깨끗해집니다.
歯磨きをするたびに口の中が清潔になります。
입안이 건조하다.
口の中が乾燥する。
홍시의 단맛이 입안 가득 퍼진다.
熟柿の甘さが口いっぱいに広がる。
연시의 과즙이 입안에 퍼졌다.
軟柿の果汁が口の中に広がった。
배의 단맛이 입안 가득 퍼지다.
梨の甘さが口いっぱいに広がる。
매콤한 소스로 입안이 얼얼하다.
辛いソースで口の中がひりひりする。
입안이 향신료로 얼얼하다.
口の中がスパイスでひりひりする。
이 찌개는 엄청 매워요. 입안이 얼얼해요.
このチゲはすごく辛いよ。口の中がひりひりするよ。
입안을 깨물어서 따끔따끔 아프다.
口の中を噛んでしまってちくりと痛い。
물엿이 입안에서 녹아요.
水あめが口の中で溶けます。
두리안의 과육은 입안에서 녹는다.
ドリアンの果肉は口の中でとろける。
과육이 입안에서 기분 좋게 퍼집니다.
果肉が口の中で心地よく広がります。
군고구마를 먹으면 입안에 은은한 단맛이 퍼집니다.
焼き芋を食べると、口の中にほんのりとした甘さが広がります。
경영권을 가진 사람이 회사의 성장 전략을 입안한다.
経営権を持つ者が会社の成長戦略を立案する。
명이나물을 먹으면 상쾌한 맛이 입안에 퍼집니다.
ミョンイナムルを食べると爽やかな味が口の中に広がります。
취약 계층의 의견을 정책입안에 반영시키는 것이 중요합니다.
弱者層の意見を政策立案に反映させることが重要です。
민트는 입안을 개운하게 해줍니다.
ミントは口の中をさっぱりとさせます。
민트는 입안을 개운하게 해줍니다.
ミントは口の中をさっぱりさせます。
민트의 풍미는 입안을 상쾌하게 합니다.
ミントの風味は口の中をさっぱりさせます。
민트잎을 먹으면 입안이 개운해요.
ミントの葉を食べると口の中がさっぱりします。
빨대를 이용해 주스를 들이키자 상쾌한 맛이 입안 가득 퍼졌다.
ストローを使ってジュースを吸うと、爽やかな味わいが口いっぱいに広がった。
기업은 광고 대행사와 제휴하여 마케팅 전략을 입안합니다.
企業は広告代理店と提携してマーケティング戦略を立案します。
입안은 점막으로 덮혀 있다.
口の中は粘膜で覆われている。
재무 목표를 달성하기 위한 전략을 입안합니다.
財務目標を達成するための戦略を立案します。
그녀는 상품의 판매 촉진을 위한 판촉 기획을 입안하고 있다.
彼女は商品の販売促進のための販促企画を立案している。
그 조직은 환경 보호 활동을 위한 캠페인 기획을 입안하고 있다.
その組織は環境保護活動のためのキャンペーン企画を立案している。
그녀는 기획 입안을 잘한다.
彼女は企画立案が得意だ。
그녀는 새로운 프로젝트의 기획을 입안하고 있다.
彼女は新しいプロジェクトの企画を立案している。
마케팅 전략의 상세한 계획을 입안했습니다.
マーケティング戦略の詳細な計画を立案しました。
문제 해결을 위한 구체적인 전략을 입안했어요.
問題解決のための具体的な戦略を立案しました。
정책 변경을 위한 제안을 입안했습니다.
政策変更のための提案を立案しました。
프로젝트의 성공을 위한 로드맵을 입안했습니다.
プロジェクトの成功のためのロードマップを立案しました。
신규 프로젝트의 실행 계획을 입안했습니다.
新規プロジェクトの実行計画を立案しました。
비즈니스 성장 전략을 입안했습니다.
ビジネスの成長戦略を立案しました。
새로운 제품의 출시 전략을 입안했습니다.
新しい製品の発売戦略を立案しました。
새로운 비즈니스 모델을 입안했습니다.
新しいビジネスモデルを立案しました。
성과를 극대화하는 전략을 입안했습니다.
成果を最大化する戦略を立案しました。
새로운 제품 개발 계획을 입안했습니다.
新しい製品の開発計画を立案しました。
문제 해결을 위한 해결책을 입안했어요.
問題解決のための解決策を立案しました。
프로젝트 예산을 입안했습니다.
政策改革のための案を立案しました。
새로운 상품의 마케팅 전략을 입안했습니다.
新しい商品のマーケティング戦略を立案しました。
새로운 프로젝트 계획을 입안했습니다.
新しいプロジェクトの計画を立案しました。
1 2 
(1/2)
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ