・	이 이벤트의 수익금은 전액 기부됩니다.
	このイベントの収益金は、全額寄付されます。
・	그가 술값을 전액 부담해 주었습니다.
	彼が飲み代を全額負担してくれました。
・	그는 원고료를 전액 쓰지 않고 남겨두었다.
	彼は原稿料を全額使わず、残しておいた。
・	보증금이 전액 반환되다.
	保証金が全額返還される。
・	한 할아버지가 거리를 청소하면서 모은 돈 전액을 장학금으로 기부했다.
	ある老父が道を清掃しながら集めたお金の全額を奨学金として寄付した。
・	부적절한 상품에 대한 보상으로 반품 및 전액 환불을 진행합니다.
	不適切な商品の補償として、返品と全額返金を行います。
・	그녀는 화끈하게 전액을 현금으로 지불했다.
	彼女は気前良く全額を現金で支払った。
・	명문대에 전액 장학금을 받고 입학했다.
	名門大学に全額奨学金を受けて入学した。
・	잔업 수당은 고사하고 임금 전액이 체불되는 것도 다반사다.
	残業手当どころか賃金全額が未払いにされるのも日常茶飯事だ。
・	이번 달 말까지 반드시 전액을 지불하세요.
	今月末までに必ず全額お支払いください。
・	만족하지 못하실 경우에는 전액 환불해 드리겠습니다.
	ご満足いかなかった場合は、 全額返金いたします。
・	교통사고가 나서 보험회사로부터 치료비 전액이 지불되었다.
	交通事故が起きて、保険会社から治療費の全額が支払われた。
・	전세는 처음에 일정액의 보증금을 맡기고 계약 종료시에 전액을 돌려 받는 독특한 임대 계약 방식이다.
	チョンセは、最初に一定額の保証金を預け契約終了時に全額返してもらう独特の賃貸借契約の方式である。
・	학업 성적이 우수하다고 인정되는 학생에게는 수업료 전액을 면제하는 제도가 있습니다.
	学業成績優秀と認められる学生には、授業料の全額を免除する制度があります。
・	보험료를 전액 면제하다.
	保険料を全額免除する。
・	전액 또는 일부를 조기 상환할 수 있습니다.
	全額または一部を繰り上げて返還することができます。
・	전액을 반납하다.
	全額を返還する。
・	전액을 지불하다.
	全額を払う
・	태풍 피해지에 상금을 전액 기부하겠습니다.
	台風被災地に賞金を全額寄付します。
・	문콕 수리비를 전액 지불 받았다.
	ドアパンチの修理代を全額支払って貰った。
・	수업료의 납입이 곤란한 자는 수업료의 전액, 반액 또는 일부 면제를 받을 수 있습니다.
	授業料の納入が困難な者は，授業料の全額，半額又は一部の免除を受けることができます。
・	많은 대학교에는 입학금을 전액 또는 반액을 면제하는 제도가 있습니다.
	多くの大学には、入学料の全額または半額を免除する制度があります。